日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

シチリア島沖で竜巻に襲われ、豪華180フィートのヨットが沈没、英国人4人と米国人2人を含む7人が行方不明。必死の救助活動で1歳の男の子、母親、船長を含む15人が救助された。

今朝、異常な嵐によりシチリア島沖で180フィートのヨットが沈没し、少なくとも7人が行方不明となっており、その中には英国人4人と米国人2人が含まれている。現在、懸命の捜索が行われている。午前5時頃、パレルモ近郊のポルティチェッロ沖で竜巻が発生し、船が転覆したが、乗船していた22人のうち1歳の乳児とその母親を含む15人が救助された。イタリアメディア 報道によると、今朝、乗客1人の遺体が船の横に浮かんでいるのが発見されたが、確認はされていない。 報道によると、乗客は主にイギリス人だった。、市民は ニュージーランド、スリランカ、アイルランド、 カナダ他に、米国人および英国とフランスの二重国籍者2名も搭乗していたと伝えられている。このグループはシチリア島で休暇を過ごしていた観光客だったと報じられており、行方不明者は船室に閉じ込められているのではないかと懸念されている。この船は「ベイジアン」と名付けられ、英国旗の下で航行し、世界で2番目に高いマストを持つ豪華ヨットである。 地元のFacebookグループが昨夜停泊中のヨット(左)の写真をシェアした。この船はベイジアンと名付けられ、イギリス国旗を掲げて航行しているという。 グループは、イギリス国旗を掲げて航行する豪華ヨット「ベイジアン」号に宿泊していた。 今朝のシチリア島ポルティチェッロ沖の捜索エリア 海図によると、ベイジアン号が最後に確認された位置は現地時間午前2時過ぎ、停泊中だった。 月曜日早朝、ポルティチェロ沖でヨットが沈没した現場近くで、緊急救助隊が活動している。ヘリコプター、沿岸警備隊の船舶、消防隊が出動し、水上と水中の沈没現場の捜索を行っている。熟練ダイバーはすでに 船体イタリアのメディアによると、火災は水面下49メートル、海岸から約800メートルの地点で発生した。海図によれば、ベイジアン号の最後の位置は現地時間午前2時過ぎ、停泊中だった。船はミラッツォに立ち寄り、チェファルーのそばを航行した後、ポルティチェッロに到着したと考えられています。地元のFacebookページは、昨夜、強風が襲う数時間前に停泊していたヨットの写真を共有した。 「あの船はライトアップされていた」とポルティチェロの男性はANSA通信に語った。「午前4時半ごろには消えていた。」 「パーティーが開かれていた美しい船。海上で楽しく過ごす普通の休日が悲劇に変わった。」 「船は港からそれほど遠くありませんでした。錨を上げて港に向かうのにほとんど時間がかかりませんでした。明らかに突然の嵐に驚いて、沈没を避けられなかったのです。」 今朝、船が沈没した場所近くの港に緊急対応チームが到着した。 現場の捜索にはヘリコプター、沿岸警備隊の船舶、消防隊が出動した。この船は乗客12名と乗組員10名を収容できる。行方不明の乗組員は料理人のみと言われており、英国人、米国人、カナダ人1名を含む行方不明者がまだいるとRAIは報じている。沿岸警備隊の巡視船と消防隊が今朝、乗船者のうち15人を救助し、生存者は今後数時間以内に当局から事情聴取を受ける予定だ。 その中には船長も含まれており、彼はなんとか命を取り留めたと伝えられており、この事件に非常に動揺しているという。救出された赤ちゃんはソフィーという名の1歳のイギリス人女児であると伝えられている。コリエレ紙によると、彼女は消防士によって海から引き上げられ、その後パレルモ小児病院に搬送されたという。彼女は母親と一緒に到着したが、母親は軽傷を負っただけで、子供は予防措置としてのみ検査を受けたため、二人とも無事だという。 彼らが乗っていた全長180フィートのヨットは総トン数473トンで、2008年2月にペリーニ・ナヴィ・ヴィアレッジョ造船所で建造され、2020年に改装された。デッキ面積は436平方メートル、6つのキャビンは143平方メートルの面積を占めます。アルミニウム製の船体で構成されており、2つの大型エンジンを搭載し、12ノットで巡航し、最高速度15ノットに達することができます。 この船は世界で2番目に高いマストと、75メートルという最大のアルミ製マストを備えています。シチリア島では現在、強風警報が出されており、今朝は強い突風が海岸を襲う様子がビデオで確認されている。今朝午前4時頃の監視カメラの映像には、ベイジアン号が停泊していたポルティチェロのサンタ・ニコリッキア地区に激しい風雨が吹き荒れる様子が映っている。強風により、傘、植木鉢、テーブル、椅子などが数秒以内に飛ばされ、映像を公開した地元のレストランは「一瞬にしてハリケーンがすべてを吹き飛ばした!」と話している。バイア・サンタ・ニコリッチアのオーナーは、嵐が過ぎ去った後、午前中遅くに営業を再開できたと述べたが、「この地域ではこのようなことは記憶にない」と付け加えた。 #シチリア島沖で竜巻に襲われ豪華180フィートのヨットが沈没英国人4人と米国人2人を含む7人が行方不明必死の救助活動で1歳の男の子母親船長を含む15人が救助された

シチリア島沖で竜巻に襲われ、豪華180フィートのヨットが沈没、英国人4人と米国人2人を含む7人が行方不明。必死の救助活動で1歳の男の子、母親、船長を含む15人が救助された。

1724059656
2024-08-19 09:20:12

今朝、異常な嵐によりシチリア島沖で180フィートのヨットが沈没し、少なくとも7人が行方不明となっており、その中には英国人4人と米国人2人が含まれている。現在、懸命の捜索が行われている。

午前5時頃、パレルモ近郊のポルティチェッロ沖で竜巻が発生し、船が転覆したが、乗船していた22人のうち1歳の乳児とその母親を含む15人が救助された。

イタリアメディア 報道によると、今朝、乗客1人の遺体が船の横に浮かんでいるのが発見されたが、確認はされていない。

報道によると、乗客は主にイギリス人だった。、市民は ニュージーランド、スリランカ、アイルランド、 カナダ他に、米国人および英国とフランスの二重国籍者2名も搭乗していたと伝えられている。

このグループはシチリア島で休暇を過ごしていた観光客だったと報じられており、行方不明者は船室に閉じ込められているのではないかと懸念されている。

この船は「ベイジアン」と名付けられ、英国旗の下で航行し、世界で2番目に高いマストを持つ豪華ヨットである。

地元のFacebookグループが昨夜停泊中のヨット(左)の写真をシェアした。この船はベイジアンと名付けられ、イギリス国旗を掲げて航行しているという。

グループは、イギリス国旗を掲げて航行する豪華ヨット「ベイジアン」号に宿泊していた。

グループは、イギリス国旗を掲げて航行する豪華ヨット「ベイジアン」号に宿泊していた。

今朝のシチリア島ポルティチェッロ沖の捜索エリア

今朝のシチリア島ポルティチェッロ沖の捜索エリア

海図によると、ベイジアン号が最後に確認された位置は現地時間午前2時過ぎ、停泊中だった。

海図によると、ベイジアン号が最後に確認された位置は現地時間午前2時過ぎ、停泊中だった。

月曜日早朝、ポルティチェロ沖でヨットが沈没した現場近くで、緊急救助隊が活動している。

月曜日早朝、ポルティチェロ沖でヨットが沈没した現場近くで、緊急救助隊が活動している。

ヘリコプター、沿岸警備隊の船舶、消防隊が出動し、水上と水中の沈没現場の捜索を行っている。

熟練ダイバーはすでに 船体イタリアのメディアによると、火災は水面下49メートル、海岸から約800メートルの地点で発生した。

海図によれば、ベイジアン号の最後の位置は現地時間午前2時過ぎ、停泊中だった。

船はミラッツォに立ち寄り、チェファルーのそばを航行した後、ポルティチェッロに到着したと考えられています。

地元のFacebookページは、昨夜、強風が襲う数時間前に停泊していたヨットの写真を共有した。

「あの船はライトアップされていた」とポルティチェロの男性はANSA通信に語った。「午前4時半ごろには消えていた。」

「パーティーが開かれていた美しい船。海上で楽しく過ごす普通の休日が悲劇に変わった。」

「船は港からそれほど遠くありませんでした。錨を上げて港に向かうのにほとんど時間がかかりませんでした。明らかに突然の嵐に驚いて、沈没を避けられなかったのです。」

今朝、船が沈没した場所近くの港に緊急対応チームが到着した。

今朝、船が沈没した場所近くの港に緊急対応チームが到着した。

現場の捜索にはヘリコプター、沿岸警備隊の船舶、消防隊が出動した。

現場の捜索にはヘリコプター、沿岸警備隊の船舶、消防隊が出動した。

この船は乗客12名と乗組員10名を収容できる。

行方不明の乗組員は料理人のみと言われており、英国人、米国人、カナダ人1名を含む行方不明者がまだいるとRAIは報じている。

沿岸警備隊の巡視船と消防隊が今朝、乗船者のうち15人を救助し、生存者は今後数時間以内に当局から事情聴取を受ける予定だ。

その中には船長も含まれており、彼はなんとか命を取り留めたと伝えられており、この事件に非常に動揺しているという。

救出された赤ちゃんはソフィーという名の1歳のイギリス人女児であると伝えられている。

コリエレ紙によると、彼女は消防士によって海から引き上げられ、その後パレルモ小児病院に搬送されたという。

彼女は母親と一緒に到着したが、母親は軽傷を負っただけで、子供は予防措置としてのみ検査を受けたため、二人とも無事だという。

彼らが乗っていた全長180フィートのヨットは総トン数473トンで、2008年2月にペリーニ・ナヴィ・ヴィアレッジョ造船所で建造され、2020年に改装された。

デッキ面積は436平方メートル、6つのキャビンは143平方メートルの面積を占めます。

アルミニウム製の船体で構成されており、2つの大型エンジンを搭載し、12ノットで巡航し、最高速度15ノットに達することができます。

この船は世界で2番目に高いマストと、75メートルという最大のアルミ製マストを備えています。

シチリア島では現在、強風警報が出されており、今朝は強い突風が海岸を襲う様子がビデオで確認されている。

今朝午前4時頃の監視カメラの映像には、ベイジアン号が停泊していたポルティチェロのサンタ・ニコリッキア地区に激しい風雨が吹き荒れる様子が映っている。

強風により、傘、植木鉢、テーブル、椅子などが数秒以内に飛ばされ、映像を公開した地元のレストランは「一瞬にしてハリケーンがすべてを吹き飛ばした!」と話している。

バイア・サンタ・ニコリッチアのオーナーは、嵐が過ぎ去った後、午前中遅くに営業を再開できたと述べたが、「この地域ではこのようなことは記憶にない」と付け加えた。

#シチリア島沖で竜巻に襲われ豪華180フィートのヨットが沈没英国人4人と米国人2人を含む7人が行方不明必死の救助活動で1歳の男の子母親船長を含む15人が救助された

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。