ザールラント州のボスタル湖とケルト文化

Sボスタル湖がボスタリクスと呼ばれないのは残念です。 そうすれば、ほとんどの人が「この湖はガリア人の土地にある」と知るでしょう。 漫画家アルバート・ウデルツォは、「アステリックスとオベリックス」で、古代ギリシャ人が最初にセルタエという名前を付け、その後ローマ人がガリア人であるガリについて書いた退屈な歴史書を超えて、この作品を無敵であるだけでなく忘れられないものにしました。 今日、人々はギリシャ人に戻り、ケルト文化について一律に話しています。

紀元前に全盛期を迎えたケルト人とは対照的に、ボスタリックスはまだ50歳ほどしか経っていません。 農業の衰退を観光業に置き換えることが、ドイツ南西部最大のレクリエーション湖を造る理由となった。 ケルト人はすでに農業と家畜の飼育を行っており、ゲルマン人とは異なり、定住していました。 ゲルマン人は移動して略奪を行った。

「周囲の森には間違いなくドルイド僧がいたのです」とブラウンスハウゼン近くのハイキングガイド、ユルゲン・バースは言う。 「もちろん、漫画のような魔法の薬を使ったミラキュリックスはありませんでした。 しかし、ドルイド僧とは村の教育を受けた人、医師、薬剤師、弁護士のことでした。」ウデルゾはついに自分が何を言っているのか理解した。 ローマ皇帝シーザーのメモには次のような記述が見られます。「原則として、ドルイド僧は戦争に参加せず、他のドルイド僧のように税金も払いません。 こうした大きな特権のおかげで、多くの人が自らの自由意志で教えを伝授されたり、両親や親戚からドルイド僧に送られ、そこで20年間勉強したりします。 ケルト人には実際には何も書かれておらず、すべてが口頭で伝えられていました。

すぐに腐ってしまう木造の建物はほとんど残っていませんでした。 ボスタル湖地域にある約150の古墳では、ケルト人が遺体を焼いたため、骨さえ発見されなかった。 それにもかかわらず、農民が最近耕作中に王子の墓を発見したときなど、常に発見に遭遇します。 墓石としての青銅のアンフォラは、それが貴族であることを示唆していました。

重要な貿易ルート

の村と一緒に アステリックス しかし、ケルトの環壁に囲まれたこの村には、あまり共通点がありません。 ガリアの壁は、高さ 10 メートルに達し、水平に高く配置された大きな石、砂、木の幹と、今は存在しない監視塔で建てられました。 マウアーグラートからは、今でもフンスリュックの奥深くを見ることができます。 城壁と村はトリーアとストラスブールの間の重要な交易路上にありました。 円形の壁は長さ 3 キロメートルで、ローマ軍からの防御として機能しました。 「建設期間は 10 年と仮定すると、比喩的に言えば、石を満載した約 30,000 両の貨車が使用されたことになります」とバース氏は言います。 この壁はヨーロッパで最も重要なケルト記念碑の 1 つです。 中央部の村は、主にドルイド僧、首長、戦士など、500 人から最大 1,000 人が住むように設計されました。 庶民は外の村に住んでいた。 「4世紀から紀元前60年頃にかけて築かれた城壁は、今日に至るまで草が生い茂っておらず、石と石が密に敷き詰められている」とバルト氏は言う。

私たちはローマの伝統から、ケルト人がおいしい食べ物を高く評価していたことを知っています。「アステリックス」全巻の閉会式がすぐに思い浮かびます。そのとき、オベリックスが一人でイノシシを丸ごと食べ、歌手のトルバディクスはあまりにもひどい歌を歌ったために活動を停止されました。 。 ケルト人も優れた道具や武器を持っていましたが、それでも紀元前 200 年から西暦 0 年の間にローマ人に敗れました。 アステリックスとオベリックスの不屈の村だけが、少なくともコミックの巻を重ねるごとに、その地位を保つことができました。

小さくて白いテリア

少し歩くとオッツェンハウゼンがあり、アステリックス村と比較することができます。 環状壁のふもとにあるケルティック パークには、10 棟の住宅、工芸品、倉庫の建物が再建されました。 つまり、アステリックス、オベリックス、ミラキュリックスは、彼らがどのように生きていたのかということです。 ほぼ命令どおり、小さな白いテリアがはしゃぎ回ります。しかし、彼はアイデフィックスという名前には答えず、飼い主もオベリックスには似ていません。

キャサリン・セルシュはアルバート・ウデルツォの登場人物とは何の関係もありませんが、ケルト人とはさらに関係があります。「私はすぐにこの場所に力があると感じました！ 莫大なエネルギーがありました」とキャサリン・セルシュさんは言います。彼女は夫と家族のお金で、ケルトの伝統と今日の豪華さを橋渡しするリゾートという夢を実現しました。 キャスリン・セルシュ氏は、「ロッジという言葉は文化と自然に調和をもたらしてくれる」ため、ロッジが彼女の夢だと語ります。 真夏のアナグマを対象とした彼らの「ゼーツァイトロッジ」は湖の上に建てられました。 ロビーの床には一見の価値があります。真鍮のラインが軸を描き、夏至の軸がレストランを貫いています。 冬至の軸はパティオのファイヤーピットで終わります。 ケルトのサウナ村も、ダウジング ルートの探索者によって力の場をもとに建設され、スパではセラピストが玄武岩でできたケルトのスタンプ ストーンを使用して体のエネルギーの流れを活性化します。

現在のザールランド州は、ヨーロッパ本土におけるケルト人の最も北にある人口密集地域の 1 つでした。 彼らは決して団結した民族ではありませんでしたが、紀元前 6 世紀以降、現在のイギリス諸島からフランス、ギリシャに至るまでの広範囲の地域に定住しました。 ウデルツォがこの地域を自分の物語の中に含めなかったり、それについて別冊を作らなかったりしたのは残念です。 大きな円形の壁があり、もちろん哀れなローマ人が殴られたり、イノシシや縛られた吟遊詩人が登場する義務的な祭りもあれば、間違いなく素晴らしい漫画になっただろう。

詳細情報: keltenpark-otzenhausen.de。 この地域のゲストは、ゼーツァイトロッジ (seezeitlodge-bostalsee.de) に一晩滞在できます。