日本語版
最新ニュース
健康

ザ・アスレティック:ブランディン・ポジェムスキーが率いるウォリアーズの新章について語る:「彼らは誰かに任せなければならなかった」

*** サンフランシスコ — ジャンパーと夢がチェイスセンターの外に飛んでいく中、ブランディン・ポジェムスキーはコートの周りを囲むコートサイドの大きな黒い椅子のひとつに座り、ゴールデンステート・ウォリアーズで達成したいことを冷静に語った。若い選手たちは、いつかこの 10 億ドルの建物内でプレーするのに十分なシュートを決めたいと思って、すぐ外で 3 対 3 のバスケットボール トーナメントに参加しています。 ポジェムスキーはその夢を達成しましたが、NBA 3 シーズン目を迎えるにあたり、自分のゲームを新たな高みに引き上げたいと考えています。 「感情的に、そしてリーダーとして進化するには次のステップがあります」とポジェムスキーは語った ザ・アスレティック。 「チームメイト、特に退役軍人から信頼されることは一つのことだが、彼らは自分のキャリアを決定づけるような大事な瞬間にあなたを信頼してくれる。彼らのキャリアに新たな要素を加えることができるかもしれない。彼らがあなたに信頼を寄せてくれるということは別のことであり、時間をかけてそれを勝ち取らなければならない。それが今シーズンに向けた私の目標だと思う。」 ポジェムスキーが語る言葉の裏には深みがある。彼は3人の殿堂入り候補者と優勝を目指すウォリアーズチームの重要なピースになりたいと考えているが、同時に自分がウォリアーズの将来の礎になれることを証明したいとも考えている。 「彼らがこの仕事を辞めるときは、誰かに任せなければならない」とポジェムスキーはウォリアーズのベテランについて語った。 「どうすれば彼らの信頼を得ることができるでしょうか?そして彼らは(オーナーの)ジョー(レイコブ)と(ゼネラルマネージャーの)マイク(ダンリービー)のところに行って、『ねえ、私たちは彼に任せたいのです。彼は私たちが残したものを続けるつもりだ。だから、私はいつもそのことを考えていて、それを実現するためにその立場に自分自身を設定しました。そして、そのポジションに就くにはスキル以外にも必要なものがたくさんあります。」 ポジェムスキーが自分の要点を説明すると、ウォリアーズのロッカールームが毎晩スター選手の陰でプレーするのと同じくらい強く感じる理由、つまり目に見えないものを垣間見せてくれます。 「誰もステフのためにあれほど一生懸命プレーしたいとは思っていない。彼はボールから外へシュートを打てるという理由だけで」とポジェムスキーは語った。 「ドレイモンドの声が一番大きいという理由だけで、誰もドレイモンドのためにハードなプレーをしたがらない。ドレイモンドは正しいことを一貫して行い、適切な場所に適切なタイミングでいて、常に若い選手たちを味方につけ、道を示している。試合の日には人々がステフのために一生懸命プレーするのはこれが理由だ。もし誰かが彼を倒したとしても、我々は常にそこにいて、彼を支えてやる。」 「彼がボールをシュートできるからそうなるわけではない。それは他にもたくさんある。だから、それを自分なりのバージョンで掴み、それを応用したいと思うんだ。だから、若い選手たちが入ってきたとき、そしてこれが私のチームだ。もし私がその機会をもらえれば、彼らも私のために一生懸命プレーする理由になるだろう。」 ポジェムスキーは、グループ内でそのようなオーナーシップを獲得するためには、常にフロアで自分がどのようにパフォーマンスするかが最大の鍵となることを理解している。しかし、3シーズン目に入るにつれ、自分がどのようなレベルに到達したいかは、自分が毎日どのように行動するかによっても決まることも理解している。 先週、ウォリアーズのコーチ、スティーブ・カーがシーズン最初の公式練習後に表彰台に上がったとき、彼はこう言った。 ジョナサン・クミンガの契約状況を巡る不確実性 まだ組織の上に浮かんでいます。カー氏はサンフランシスコ湾を見下ろすチェイス・センターの9階にある仮設の演台の前に座ったとき、この物語がまだ続いていることに多少の不満を抱きながら座った。普段は親切なコーチは、メディアデーでは何も語らなかったが、クミンガに関する2つの追加の質問をはぐらかし、バスケットボールに集中したいと考えた。 ポジェムスキーの試合について尋ねられると、カーの口調は変わった。彼は昨シーズン後半に「大きな飛躍」を遂げた若いガードを称賛した。彼は、ポジェムスキーにとって、プレーオフを勝ち抜き、ポストシーズンで注目を浴びる感情の浮き沈みに対処することがいかに重要だったかを語った。 しかし、最も注目すべきは、ポジェムスキーの次のステップはどのようなものになるのかという質問に対する答えだった。 「正直に言うと、あなたは笑うだろう」とカーは話し始めた。 「しかし、審判を放っておくことは重要だ。それは彼のエネルギー、彼の考え方にとって重要であり、我々のチームの考え方にとっても重要だ。そして、より平衡感覚を保つという点で次の一歩を踏み出すことだ。選手として私が学んだ最も難しい教訓の一つは、悪い夜を過ごしたときはすぐに前に進まなければならないということだ。それをそのままにしてはいけない。それを翌日の練習に持ち越してはいけない。」 ポジェムスキーはコーチの指示に従いたいと考えているが、まだ勉強中だ。 昨シーズン、12月初旬にデンバー・ナゲッツに土壇場で感情的な敗戦を喫した後、カーは自分の思い通りにならなかったコールに反対するよう懇願するなど、試合中のいくつかの不適切な決断について公にポジェムスキーを非難した。ポジェムスキーは当時、批判は歓迎し、もっと良くなりたいと述べたが、その後の5試合で35本中11本のシュートを成功させるという結果を残した。 「それについて考えるのは意識的な努力だと思う」とポジェムスキーは感情を抑えることについて語った。 「特に、夏にトレーニングをしているときにピックアップをしているときは、トレーニングキャンプ中に数試合続けて欠場することがある。意識的にそれに取り組むだけで、それが非常に重要であり、それがチームメイトの尊敬と信頼を得る一部であることを知っているだけだ。 「プレッシャーのかかる瞬間でも、私が精神的に成熟していられることを彼らが知っているということは、常に110%の力を発揮する必要はないという自信を彼らに与えてくれます。そして、彼らは勝利を得るために自分たち以外の誰かに頼ることができるのです。そして、その一部は、もし私がここに座って審判に文句を言っても、それを変えることはできないということだと思います。彼らは失敗したかもしれませんが、私にはそれを変えることができません。」 2023年のNBAドラフト19位指名のポジェムスキーが自らのリーダーシップ向上に向けて新たな一歩を踏み出そうとしている中、自信に満ちたガードは、チームのベテラン主力選手が試合を欠場するたびにウォリアーズに対する人々の見方を変えたいとも考えている。…

ザ・アスレティック:ブランディン・ポジェムスキーが率いるウォリアーズの新章について語る:「彼らは誰かに任せなければならなかった」

***

サンフランシスコ — ジャンパーと夢がチェイスセンターの外に飛んでいく中、ブランディン・ポジェムスキーはコートの周りを囲むコートサイドの大きな黒い椅子のひとつに座り、ゴールデンステート・ウォリアーズで達成したいことを冷静に語った。若い選手たちは、いつかこの 10 億ドルの建物内でプレーするのに十分なシュートを決めたいと思って、すぐ外で 3 対 3 のバスケットボール トーナメントに参加しています。

ポジェムスキーはその夢を達成しましたが、NBA 3 シーズン目を迎えるにあたり、自分のゲームを新たな高みに引き上げたいと考えています。

「感情的に、そしてリーダーとして進化するには次のステップがあります」とポジェムスキーは語った ザ・アスレティック。 「チームメイト、特に退役軍人から信頼されることは一つのことだが、彼らは自分のキャリアを決定づけるような大事な瞬間にあなたを信頼してくれる。彼らのキャリアに新たな要素を加えることができるかもしれない。彼らがあなたに信頼を寄せてくれるということは別のことであり、時間をかけてそれを勝ち取らなければならない。それが今シーズンに向けた私の目標だと思う。」

ポジェムスキーが語る言葉の裏には深みがある。彼は3人の殿堂入り候補者と優勝を目指すウォリアーズチームの重要なピースになりたいと考えているが、同時に自分がウォリアーズの将来の礎になれることを証明したいとも考えている。

「彼らがこの仕事を辞めるときは、誰かに任せなければならない」とポジェムスキーはウォリアーズのベテランについて語った。 「どうすれば彼らの信頼を得ることができるでしょうか?そして彼らは(オーナーの)ジョー(レイコブ)と(ゼネラルマネージャーの)マイク(ダンリービー)のところに行って、『ねえ、私たちは彼に任せたいのです。彼は私たちが残したものを続けるつもりだ。だから、私はいつもそのことを考えていて、それを実現するためにその立場に自分自身を設定しました。そして、そのポジションに就くにはスキル以外にも必要なものがたくさんあります。」

ポジェムスキーが自分の要点を説明すると、ウォリアーズのロッカールームが毎晩スター選手の陰でプレーするのと同じくらい強く感じる理由、つまり目に見えないものを垣間見せてくれます。

「誰もステフのためにあれほど一生懸命プレーしたいとは思っていない。彼はボールから外へシュートを打てるという理由だけで」とポジェムスキーは語った。 「ドレイモンドの声が一番大きいという理由だけで、誰もドレイモンドのためにハードなプレーをしたがらない。ドレイモンドは正しいことを一貫して行い、適切な場所に適切なタイミングでいて、常に若い選手たちを味方につけ、道を示している。試合の日には人々がステフのために一生懸命プレーするのはこれが理由だ。もし誰かが彼を倒したとしても、我々は常にそこにいて、彼を支えてやる。」

「彼がボールをシュートできるからそうなるわけではない。それは他にもたくさんある。だから、それを自分なりのバージョンで掴み、それを応用したいと思うんだ。だから、若い選手たちが入ってきたとき、そしてこれが私のチームだ。もし私がその機会をもらえれば、彼らも私のために一生懸命プレーする理由になるだろう。」

ポジェムスキーは、グループ内でそのようなオーナーシップを獲得するためには、常にフロアで自分がどのようにパフォーマンスするかが最大の鍵となることを理解している。しかし、3シーズン目に入るにつれ、自分がどのようなレベルに到達したいかは、自分が毎日どのように行動するかによっても決まることも理解している。

先週、ウォリアーズのコーチ、スティーブ・カーがシーズン最初の公式練習後に表彰台に上がったとき、彼はこう言った。 ジョナサン・クミンガの契約状況を巡る不確実性 まだ組織の上に浮かんでいます。カー氏はサンフランシスコ湾を見下ろすチェイス・センターの9階にある仮設の演台の前に座ったとき、この物語がまだ続いていることに多少の不満を抱きながら座った。普段は親切なコーチは、メディアデーでは何も語らなかったが、クミンガに関する2つの追加の質問をはぐらかし、バスケットボールに集中したいと考えた。

ポジェムスキーの試合について尋ねられると、カーの口調は変わった。彼は昨シーズン後半に「大きな飛躍」を遂げた若いガードを称賛した。彼は、ポジェムスキーにとって、プレーオフを勝ち抜き、ポストシーズンで注目を浴びる感情の浮き沈みに対処することがいかに重要だったかを語った。

しかし、最も注目すべきは、ポジェムスキーの次のステップはどのようなものになるのかという質問に対する答えだった。

「正直に言うと、あなたは笑うだろう」とカーは話し始めた。 「しかし、審判を放っておくことは重要だ。それは彼のエネルギー、彼の考え方にとって重要であり、我々のチームの考え方にとっても重要だ。そして、より平衡感覚を保つという点で次の一歩を踏み出すことだ。選手として私が学んだ最も難しい教訓の一つは、悪い夜を過ごしたときはすぐに前に進まなければならないということだ。それをそのままにしてはいけない。それを翌日の練習に持ち越してはいけない。」

ポジェムスキーはコーチの指示に従いたいと考えているが、まだ勉強中だ。

昨シーズン、12月初旬にデンバー・ナゲッツに土壇場で感情的な敗戦を喫した後、カーは自分の思い通りにならなかったコールに反対するよう懇願するなど、試合中のいくつかの不適切な決断について公にポジェムスキーを非難した。ポジェムスキーは当時、批判は歓迎し、もっと良くなりたいと述べたが、その後の5試合で35本中11本のシュートを成功させるという結果を残した。

「それについて考えるのは意識的な努力だと思う」とポジェムスキーは感情を抑えることについて語った。 「特に、夏にトレーニングをしているときにピックアップをしているときは、トレーニングキャンプ中に数試合続けて欠場することがある。意識的にそれに取り組むだけで、それが非常に重要であり、それがチームメイトの尊敬と信頼を得る一部であることを知っているだけだ。

「プレッシャーのかかる瞬間でも、私が精神的に成熟していられることを彼らが知っているということは、常に110%の力を発揮する必要はないという自信を彼らに与えてくれます。そして、彼らは勝利を得るために自分たち以外の誰かに頼ることができるのです。そして、その一部は、もし私がここに座って審判に文句を言っても、それを変えることはできないということだと思います。彼らは失敗したかもしれませんが、私にはそれを変えることができません。」

2023年のNBAドラフト19位指名のポジェムスキーが自らのリーダーシップ向上に向けて新たな一歩を踏み出そうとしている中、自信に満ちたガードは、チームのベテラン主力選手が試合を欠場するたびにウォリアーズに対する人々の見方を変えたいとも考えている。

「昨年はステフなしでは我々は良い成績を残せなかった」とポジェムスキーは主にウェスタン・カンファレンス準決勝のミネソタ・ティンバーウルブズ戦でのチームの苦戦に言及し、第1戦でカリーがハムストリングの負傷で倒れてから4連敗したことを語った。

「つまり、物語は『彼らはステフがいなければ勝てない』というもので、私はプレーオフを通して、そしてオフシーズンを通じて『彼らはステフがプレーする場合にのみ勝つことができる』という話を聞いた」とポジェムスキーは語った。彼らはジミーとステフがプレーする場合にのみ勝つことができます。選手としては、それがモチベーションになります。」

ポジェムスキーは数字が何を物語るかを知っている。彼は人々が何を考えているかを知っています。しかし、彼はオフシーズンに自分の試合に費やした延長された時間を信頼しており、ベテランが欠場した場合にさらなる努力を求められたときはいつでも、それが大きな違いを生むと信じている。

日曜のプレシーズン開幕戦でロサンゼルス・レイカーズに勝利した後、カーはポジェムスキーが18分間のプレーでプラス16だったという事実を指摘した。ポジェムスキーはフロアで物事を動かし続け、貢献するためのさまざまな方法を見つけます。彼は4アシストと2スティールを記録しており、カーは若いガードのプレーメイキング能力を称賛し続けている。ポジェムスキーが攻撃的に物事が進んでいない夜でも貢献し続けることができれば、それは彼のゲームの成長を見つける別の方法になるでしょう。

「彼らがアウトになって、我々が勝ち始めるときだ」とポジェムスキーは語った。 「私は、同じ人々が『そうだ、今なら彼らなしでも勝てるだろう』と思うだろうと予想している。」

ポジェムスキーと他のウォリアーズが尊敬する男がチェイスセンター内の表彰台に座っている。カリーは自分の新しいルーティンに適応している。彼は試合後にメディアに話す最後の人ではなく、今では最初の人になった。これは長年ウォリアーズのPRを務めてきたレイモンド・リッダー氏がシーズン前に提案したスケジュール変更で、カリーは試験的にそれを試している。 37歳の彼は日常生活に慣れており、この新たなシワは調整の産物だ。質問に答えながら、若い選手を信頼するためには何が必要かを尋ねられたカリーは少しの間立ち止まった。

「それは時間の経過とともに起こるものだ」とカリーはプレシーズンのレイカーズ戦勝利後に語った。 「練習への参加方法の小さなステップに基づいて、誰もが少しずつ異なります。日々、適切なエネルギーを生み出すために小さなことをしていますか?そしてそれは最終的にフロアでチャンスを得ることにつながり、それが勝利に影響を与えていますか?それに関しては誰もが異なるペースを持っていますが、あなたが感じる快適さのレベルはあると思います。」

カリーがすべての若いチームメイトに示した模範は、ポジェムスキーがとても尊敬している模範であり、その夜に状況がどのように変化しても、同じようにプレーし続ける精神的な強さによって定義されます。彼はまた、別の方法でカリーの例を使って、自分のメンタリティを高揚させようとしている。入らなかったショットについて心配するな、次のショットについて心配しよう。

「彼は1試合に10本のスリーシュートを打っている」とポジェムスキーは語った。 「彼は10対10を決めるつもりはありません。そして、時々彼は10対10を決めるでしょう、しかしそれは彼らを撃つ自信であり、私はそれを培ってきたと思います。それはただ自由であり、私であり、結果とともに生きることです。」

これもポジェムスキーが守ろうとしているもう一つのメンタリティだ。彼は自分が持っているすべてをウォリアーズに提供するつもりだが、今年は、これまで十分に理解していなかった方法で、ウォリアーズにもっと素晴らしいものを提供できることを知っている。

「難しいのは、AFを与えずに競争力を維持するというバランスをどうやって見つけるかということだ。なぜなら、私には競争力があると思うし、それが私から感情的にそう見えるのは私がとても勝ちたいからだと思うから」とポジェムスキーは語った。それで、本当に気を遣わないだけでなく、競争力があるというバランスをどうやって見つけるのですか? 「それは大きな意味を持っていますが、それを内面化し、声ではなくプレーを通して表現することができます。」

それは、格下のチームや調子の悪い選手を圧倒する可能性のある期待に満ちたシーズンを乗り切るポジェムスキーが克服しなければならない課題だ。ポジェムスキの今シーズンの目標に数字が付いていないのもそれが理由だ。

「最初の年は、どうすればトップチームのオールルーキーになれるだろうか、という感じでした。」ポジェムスキー氏は語った。 「去年、なりたかったのは、 [the] 最も成長した選手。今年は「本当に目標なんてあるの?」と思いました。それには目的があることはわかっています。たとえば、これが欲しかったので検討する必要があるのですが、実際には目的がありません…

「もちろん、これを見て、『ああ、それは彼は成長することにそれほど関心がないということだ』と思う人もいるだろうが、私は逆だと思う。私はこのチームの第3の選択肢になりたい。ステフとジミーがいないところで、試合に勝つために私を頼ってくれるような選手になりたい。」

ポジェムスキーはウォリアーズが信頼できる選手になりたいと考えている。彼は、それが時間を経て得られる評価であり、毎日の仕事を通じてのみ獲得できる報酬であることを知っています。それはポジェムスキーがカリーの中で成長するのを見てきた青写真であり、彼がたどりたいと望んでいるリーダーシップの足跡だ。それはポジェムスキーが今シーズン受け入れる準備ができている挑戦だ。

***

ニック・フリーデル ゴールデンステート ウォリアーズと NBA をカバーする The Athletic のシニア ライターです。ニックは ESPN で 14 年間、NBA の取材に携わり、特にレポーターとしてだけでなく、テレビやラジオのコメンテーターとしても活躍しました。彼はシラキュース大学ニューハウス スクールの卒業生です。 X @NickFriedell で Nick をフォローしてください。

1759961345
#ザアスレティックブランディンポジェムスキーが率いるウォリアーズの新章について語る彼らは誰かに任せなければならなかった
2025-10-08 19:52:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。