日本語版
最新ニュース
企業

サンタクロースがアマゾンジャングルを勇敢に子どもたちにプレゼントを届ける

カタラオ、ブラジル (AP通信) — サンタクロースは、厳しい暑さに耐えました。 アマゾン 今週末、ブラジルの都市マナウス近くの村の子供たちに贈り物を届けるために2隻のボートに乗って熱帯雨林を訪れました。この訪問は、過去26年間アマゾン熱帯雨林の子供たちに贈り物を届けてきたブラジルの慈善団体「アミーゴス・ド・パパイ・ノエル」によって企画された。土曜日にサンタを受け取ったカタラオ村の地域リーダー、ライムンダ・フェレーラ・ヴィエイラさんは、「川の子供たちや田舎の人々にとって、新しいことは何も起こらない」と語った。 「私たちにとって、これは神からの贈り物です。」ジャングルの息苦しい暑さに耐えながら、伝統的なナイトキャップ、白い手袋、赤いスーツを着たサンタからのプレゼントを受け取るために、さまざまな村から600人以上の子供たちがカタラオに集まりました。子どもたちのところへ行くため、ブラジル人のサンタさんは大きなボートでアマゾン川を下り、その後湿地帯の支流に沿ってカヌーを漕いだ。数十人のボランティアがサンタのボートに列を作り、ぬいぐるみ、人形、サッカーボールなどのクリスマスの荷物を降ろすのを手伝った。さらに、桟橋がなかったため、サンタさんのブーツが濡れないように、ヘルパーのうち2人がサンタさんをボートから降ろさなければならなかった。アミーゴス・ド・パパ・ノエルさんによると、天候の変化により贈り物の配送が複雑になっているという。今年、この地域の二大河川であるアマゾン川とリオネグロ川の水位は依然として低い。そのため、子供たちはサンタの船が到着できるほど川が深い地域に集まる必要がありました。「これが難しいことは分かっていた」とアミーゴス・ド・パパイ・ノエルを管理するコンピュータープログラマー、ペドロ・カルヴァーリョ・フィリョ氏は語る。 「通常、この日は川沿いのコミュニティに 3 回の配達を行います。」それでもサンタさんは、汗と労力を費やした価値があると言いました。「どの地域のどの子どもたちも、いつも笑顔で返してくれます」とサンタさんになりきったホルヘ・アルベルト・モレイラは語った。 「どこに行っても笑顔が溢れていて、それはとても嬉しいことです。」サンタクロースは今週末、アマゾン熱帯雨林の蒸し暑さに耐え、2隻のボートに乗ってブラジルのマナウス市近くの小さな村の子供たちにプレゼントを届けた。 #サンタクロースがアマゾンジャングルを勇敢に子どもたちにプレゼントを届ける

サンタクロースがアマゾンジャングルを勇敢に子どもたちにプレゼントを届ける

1735003737
2024-12-23 17:46:00

カタラオ、ブラジル (AP通信) — サンタクロースは、厳しい暑さに耐えました。 アマゾン 今週末、ブラジルの都市マナウス近くの村の子供たちに贈り物を届けるために2隻のボートに乗って熱帯雨林を訪れました。

この訪問は、過去26年間アマゾン熱帯雨林の子供たちに贈り物を届けてきたブラジルの慈善団体「アミーゴス・ド・パパイ・ノエル」によって企画された。

土曜日にサンタを受け取ったカタラオ村の地域リーダー、ライムンダ・フェレーラ・ヴィエイラさんは、「川の子供たちや田舎の人々にとって、新しいことは何も起こらない」と語った。 「私たちにとって、これは神からの贈り物です。」

ジャングルの息苦しい暑さに耐えながら、伝統的なナイトキャップ、白い手袋、赤いスーツを着たサンタからのプレゼントを受け取るために、さまざまな村から600人以上の子供たちがカタラオに集まりました。

子どもたちのところへ行くため、ブラジル人のサンタさんは大きなボートでアマゾン川を下り、その後湿地帯の支流に沿ってカヌーを漕いだ。

数十人のボランティアがサンタのボートに列を作り、ぬいぐるみ、人形、サッカーボールなどのクリスマスの荷物を降ろすのを手伝った。さらに、桟橋がなかったため、サンタさんのブーツが濡れないように、ヘルパーのうち2人がサンタさんをボートから降ろさなければならなかった。

アミーゴス・ド・パパ・ノエルさんによると、天候の変化により贈り物の配送が複雑になっているという。

今年、この地域の二大河川であるアマゾン川とリオネグロ川の水位は依然として低い。そのため、子供たちはサンタの船が到着できるほど川が深い地域に集まる必要がありました。

「これが難しいことは分かっていた」とアミーゴス・ド・パパイ・ノエルを管理するコンピュータープログラマー、ペドロ・カルヴァーリョ・フィリョ氏は語る。 「通常、この日は川沿いのコミュニティに 3 回の配達を行います。」

それでもサンタさんは、汗と労力を費やした価値があると言いました。

「どの地域のどの子どもたちも、いつも笑顔で返してくれます」とサンタさんになりきったホルヘ・アルベルト・モレイラは語った。 「どこに行っても笑顔が溢れていて、それはとても嬉しいことです。」

サンタクロースは今週末、アマゾン熱帯雨林の蒸し暑さに耐え、2隻のボートに乗ってブラジルのマナウス市近くの小さな村の子供たちにプレゼントを届けた。

#サンタクロースがアマゾンジャングルを勇敢に子どもたちにプレゼントを届ける

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。