日本語版
最新ニュース
世界

サンアントニオ市の2025年から2030年までの市文化計画の診断結果を発表

サンアントニオ市の事務所で、11月6日に市文化計画の診断が発表された。地域社会の代表者、職人、芸術家、サンアントニオのさまざまな団体、文化省、協力コンサルタント、市チーム、地方自治体で構成される技術委員会がこの活動に参加した。 地域の文化エコシステムを強化することを目的としたこのツールは、将来の提案を準備するための作業ラインの分析と提案に焦点を当てた新しい段階を開始します。 サンアントニオ市文化計画2025~2030のコーディネーターであるセバスティアン・セプルベダ氏は、「この会議は、このロードマップを推進するというコミットメントと、ワークショップ、テーマ別テーブル、文化的タウンホール、インターネットを通じた市民相談などで意見を収集する人々との熱心な取り組みを強調した」と述べた。 同氏はさらに、「診断の結果、要求の厳しい文化に取り組む非常に活発なグループが存在することが示されたが、つながりのないグループも存在するため、将来のサンアントニオに望む文化的発展について集団的な意識を高めることが大きな課題となっている」と付け加えた。 市議会議員のホセ・イバラ氏は、「過去30年間、サンアントニオは文化面でのインフラ整備、専門家の協力、市の政策や専門家が十分に発展してきた。この診断はこれを説明するだけでなく、コミューンを将来に投影するという課題も提案している。これは既存のものだけでなく、非常に重要であるが、さらに発展し続けるために未来への展望を提供するこの計画でもある。」と強調した。 一方、コンサルタント会社Habitaciones Comunesの代表であるファビオラ・レイバ氏は、「私たちは2つのインプットを提示した。一方では、私たちが実施した市民調査の結果であり、文化の面で市民が抱いている願望、都市で起こってほしいことについての情報が得られる。これは自治体の仕事を改善することに関連している。」と説明した。 同氏はさらに、「我々はまた、文化訓練の創造分野の強化、芸術分野だけでなく遺産、観光、自然などの分野の確立、さらにはコミューン内に存在するさまざまな創造的主体(例えば職人など)にも焦点を当てることを含む、文化共同体計画の戦略に取り組む一定の側面を共有している」と付け加えた。 最後に、市民社会評議会(COSOC)の副会長であるパトリシオ・エルナンデス氏は、実施された取り組みを評価し、「これは進歩であり、この計画は非常に重要であると信じている。素晴らしいロードマップになるだろう。私は非常に満足しており、サンアントニオの文化のために何が行われているかを同僚に広めるつもりだ。」と指摘した。 #サンアントニオ市の2025年から2030年までの市文化計画の診断結果を発表

サンアントニオ市の2025年から2030年までの市文化計画の診断結果を発表

サンアントニオ市の事務所で、11月6日に市文化計画の診断が発表された。地域社会の代表者、職人、芸術家、サンアントニオのさまざまな団体、文化省、協力コンサルタント、市チーム、地方自治体で構成される技術委員会がこの活動に参加した。

地域の文化エコシステムを強化することを目的としたこのツールは、将来の提案を準備するための作業ラインの分析と提案に焦点を当てた新しい段階を開始します。

サンアントニオ市文化計画2025~2030のコーディネーターであるセバスティアン・セプルベダ氏は、「この会議は、このロードマップを推進するというコミットメントと、ワークショップ、テーマ別テーブル、文化的タウンホール、インターネットを通じた市民相談などで意見を収集する人々との熱心な取り組みを強調した」と述べた。

同氏はさらに、「診断の結果、要求の厳しい文化に取り組む非常に活発なグループが存在することが示されたが、つながりのないグループも存在するため、将来のサンアントニオに望む文化的発展について集団的な意識を高めることが大きな課題となっている」と付け加えた。

市議会議員のホセ・イバラ氏は、「過去30年間、サンアントニオは文化面でのインフラ整備、専門家の協力、市の政策や専門家が十分に発展してきた。この診断はこれを説明するだけでなく、コミューンを将来に投影するという課題も提案している。これは既存のものだけでなく、非常に重要であるが、さらに発展し続けるために未来への展望を提供するこの計画でもある。」と強調した。

一方、コンサルタント会社Habitaciones Comunesの代表であるファビオラ・レイバ氏は、「私たちは2つのインプットを提示した。一方では、私たちが実施した市民調査の結果であり、文化の面で市民が抱いている願望、都市で起こってほしいことについての情報が得られる。これは自治体の仕事を改善することに関連している。」と説明した。

同氏はさらに、「我々はまた、文化訓練の創造分野の強化、芸術分野だけでなく遺産、観光、自然などの分野の確立、さらにはコミューン内に存在するさまざまな創造的主体(例えば職人など)にも焦点を当てることを含む、文化共同体計画の戦略に取り組む一定の側面を共有している」と付け加えた。

最後に、市民社会評議会(COSOC)の副会長であるパトリシオ・エルナンデス氏は、実施された取り組みを評価し、「これは進歩であり、この計画は非常に重要であると信じている。素晴らしいロードマップになるだろう。私は非常に満足しており、サンアントニオの文化のために何が行われているかを同僚に広めるつもりだ。」と指摘した。

#サンアントニオ市の2025年から2030年までの市文化計画の診断結果を発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。