日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

サラ・リチャードソン、雑誌「Beyond Noise」を創刊

サラ・リチャードソンは、スタイリストであり元ファッションクリエイティブディレクターです。 ドキュメントジャーナルは、夫で写真家のリチャード・ブッシュ、投資家のステファン・エリクソンとともに、新しい年2回の印刷雑誌およびデジタルプラットフォームであるBeyond Noiseを立ち上げています。リチャードソンは、編集ディレクターとしてホリー・シャクルトン、サステナビリティ・ファッション・ディレクターとしてフラン・バーンズ、上級ファッション編集長としてベニシア・スコットを含むマストヘッドを編成した。 ユルゲン・テラー、マリオ・ソレンティ、マリック・ボディアン、サラ・モワー、アンダース・クリスチャン・マドセンが創刊号の寄稿者です。『Beyond』の表紙を飾ったグレイ・ソレンティ。 (グレイ・ソレンティ) 『Beyond』の表紙を飾ったヴィットリア・チェレッティ。 (ゾーイ・ガートナー) モニカ・ベルッチが「Noise」の表紙を飾った。 (ユルゲン・テラー) リチャードソンはこのプロジェクトで、伝統的な女性誌を現代化し、「ファッション、ビューティー、ソーシャル、セレブという過去50年間と同じ方向性」から脱却することを目指していると彼女は語った。 「現代の女性はそれ以上のものです。」印刷雑誌は「Beyond」と「Noise」の 2 冊に分かれており、1 冊はビジュアル特集、もう 1 冊はテキスト特集です。 創刊号には、グレイ・ソレンティの自画像からユルゲン・テラーが撮影した女優モニカ・ベルッチまで、12枚の表紙が掲載されている。 霊長類学者ジェーン・グドールの手紙で始まり、ニューヨーク・タイムズ紙のファッション評論家ヴァネッサ・フリードマンとのインタビュー、パタゴニアの再野生化をローレンス・エリスのレンズで撮影した見開き写真、アレキサンダー・マックイーンの1999年春夏ショーのフィナーレに関する特集が含まれている。印刷版にはグッチ、プラダ、ロロ・ピアーナ、セリーヌなどの広告主が注目しているが、より大きな商業的可能性があるのは動画、生成AI、メタバースを活用してファッション製品を斬新な方法で紹介するウェブサイトだとブッシュ氏は語った。近年、『Glamour』、『Allure』、『InStyle』などのマスマーケット向け雑誌が広告売上の縮小に苦しむ中、ニッチで富裕層向けの独立系タイトルの方が好調だ。 印刷物が 75 ポンドで販売されていることから、Beyond Noise がターゲットにしているのは間違いなくその人たちだ。「雑誌が生まれては消えていくのを見てきましたが、これは一時的な出来事でありたいわけではありません」とリチャードソン氏は語った。 「ファッション関係者が協力してこれを構築し、他の出版物とは異なると思うものを作成しています。」 #サラリチャードソン雑誌Beyond #Noiseを創刊

サラ・リチャードソン、雑誌「Beyond Noise」を創刊

1713501552
2024-04-19 04:29:00

サラ・リチャードソンは、スタイリストであり元ファッションクリエイティブディレクターです。 ドキュメントジャーナルは、夫で写真家のリチャード・ブッシュ、投資家のステファン・エリクソンとともに、新しい年2回の印刷雑誌およびデジタルプラットフォームであるBeyond Noiseを立ち上げています。

リチャードソンは、編集ディレクターとしてホリー・シャクルトン、サステナビリティ・ファッション・ディレクターとしてフラン・バーンズ、上級ファッション編集長としてベニシア・スコットを含むマストヘッドを編成した。 ユルゲン・テラー、マリオ・ソレンティ、マリック・ボディアン、サラ・モワー、アンダース・クリスチャン・マドセンが創刊号の寄稿者です。

リチャードソンはこのプロジェクトで、伝統的な女性誌を現代化し、「ファッション、ビューティー、ソーシャル、セレブという過去50年間と同じ方向性」から脱却することを目指していると彼女は語った。 「現代の女性はそれ以上のものです。」

印刷雑誌は「Beyond」と「Noise」の 2 冊に分かれており、1 冊はビジュアル特集、もう 1 冊はテキスト特集です。 創刊号には、グレイ・ソレンティの自画像からユルゲン・テラーが撮影した女優モニカ・ベルッチまで、12枚の表紙が掲載されている。 霊長類学者ジェーン・グドールの手紙で始まり、ニューヨーク・タイムズ紙のファッション評論家ヴァネッサ・フリードマンとのインタビュー、パタゴニアの再野生化をローレンス・エリスのレンズで撮影した見開き写真、アレキサンダー・マックイーンの1999年春夏ショーのフィナーレに関する特集が含まれている。

印刷版にはグッチ、プラダ、ロロ・ピアーナ、セリーヌなどの広告主が注目しているが、より大きな商業的可能性があるのは動画、生成AI、メタバースを活用してファッション製品を斬新な方法で紹介するウェブサイトだとブッシュ氏は語った。

近年、『Glamour』、『Allure』、『InStyle』などのマスマーケット向け雑誌が広告売上の縮小に苦しむ中、ニッチで富裕層向けの独立系タイトルの方が好調だ。 印刷物が 75 ポンドで販売されていることから、Beyond Noise がターゲットにしているのは間違いなくその人たちだ。

「雑誌が生まれては消えていくのを見てきましたが、これは一時的な出来事でありたいわけではありません」とリチャードソン氏は語った。 「ファッション関係者が協力してこれを構築し、他の出版物とは異なると思うものを作成しています。」

#サラリチャードソン雑誌Beyond #Noiseを創刊

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。