日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

サラ・シャリフの父親「元パートナーを殺すと脅迫」

サラ・シャリフさんの遺体は昨年8月10日にウォーキングの自宅で発見された。 [Surrey Police]殺人容疑で起訴されている10歳のサラ・シャリフちゃんの父親は、以前にも家庭内暴力と元パートナーへの殺害の脅迫で逮捕されていたと裁判所が明らかにした。サラさんは昨年8月10日、サリー州ウォーキングの実家で、体に数十箇所の傷を負い死亡しているのが発見された。少女の父親ウルファン・シャリフさん(42)、継母ベイナシュ・バトゥールさん(30)、叔父のファイサル・マリクさん(29)は殺人を否認している。オールド・ベイリーの陪審は月曜日、シャリフ氏が2004年以来3人の別々の女性による告発に関連して以前にも逮捕されていたとの審理を行った。シャリフ氏は陪審に対し、2004年から2007年か2008年までポーランド人女性と関係を持っていたと語った。シャリフ氏の反対尋問で、バトゥール氏の弁護人キャロライン・カーベリーKC氏は法廷で、記録によれば2007年当時、女性は18歳だったと述べた。」[The woman] 警察に対し、あなたは彼女の意志に反して寝室で彼女を拘束したこと、彼女の鍵を使ってドアを施錠したこと、「友達のところに行くな、いつも家で会っていたい」と彼女に怒鳴ったことなどを供述した。あなたが彼女の顔を圧迫しているようなことをしていたのです」とカーベリーさんはシャリフ氏に語った。その後法廷では、シャリフ氏が女性にナイフを突きつけ、パスポートを取り上げ、携帯電話にスタンプを押し、「口を閉ざせ、さもなければ殺すぞ」と言われたと主張する女性の様子を審問した。シャリフ氏は疑惑を否定した。2009年3月、シャリフ氏はポーランドを訪れた。彼は、過去 8 か月間オンラインで話していた別の女性に会いました。2人は英国に帰国したが、女性は不当に英国に5日間監禁されたと主張して2週間後に国外逃亡した。シャリフ氏はこれを否定し、女性に脅迫メールを送り、友人と会うのを阻止し、パスポートを差し押さえたというカーベリーさんの主張も否定した。陪審には、女性がポーランドに戻ってから5か月後、シャリフ氏がポーランド出身の3人目の女性、後にサラさんの母親となるオルガさんと出会った様子が語られた。飛行機内で逮捕された際にここで目撃されたウルファン・シャリフは、元パートナーを殺害すると脅迫した主張を「虚偽の申し立て」と呼んだ [Surrey Police]オルガさんは英国に移住し、シャリフ氏と結婚した。法廷では、結婚1年後、シャリフ氏がオルガさんともう1人の子供に対する暴行容疑で逮捕されたが、シャリフ氏はこれを「虚偽の申し立て」として却下した経緯を審理した。シャリフ氏はまた、オルガさんを部屋に閉じ込めたことや携帯電話を持ち出したことは否定したが、彼女の銀行カードを握り続けることは「夫婦の通常の行動」だと述べた。カーベリーさんは「実は、当時あなたはギャンブラーだったんですよね?当時、債権者に1万7000ポンド以上の借金がありました。「昔はお酒が苦手だったんです。家で飲み過ぎたんですよね。ウィスキーが好物でした。お酒でイライラしたんですか?」シャリフ氏は「決してない」と答え、アルコール問題を抱えているという告発を否定した。オルガさんとまだ結婚していた2011年、シャリフ氏はパキスタンにいるいとことイスラム教の儀式に参加することを認めた。翌年5月、オルガはサラを妊娠した。陪審は、サラが生まれるとすぐに児童保護計画の対象となったと聞いた。2013 年 5 月 17 日、ソーシャルワーカーが家を訪問しました。"その時、 [there was] 親であるあなたが子供たちについた痕跡を見つけたら社会サービスに通報するという協定を結んでいるのです」とカーベリーさんはシャリフ氏に語った。「あなたはソーシャルワーカーにこう言いました。 [a child] フットボールをしているときに誤ってバーベキュートングで火傷を負った。なぜ足に火傷の跡があると報告しなかったのですか?」シャリフ氏は「それを伝えるべきだった」と答えた。サラさんが里親と一緒に暮らしていたとき、シャリフさんとサラの面会中、ソーシャルワーカーは、少女はシャリフさんに注意されたときにたじろぎ、シャリフさんが抱き上げて抱きしめたときは驚いた様子だったと主張した。ウルファン・シャリフ、ベイナシュ・バトゥール、ファイサル・マリクはそれぞれサラ・シャリフの死に関連した2つの罪に問われている [Surrey Police]シャリフさんはこの意見に同意し、サラがまだ里親と一緒に暮らしているからだと述べた。陪審員らには、2014年までにオルガさんはシャリフ氏とはもう同居しておらず、サラは父親の元に戻り、バトゥールさんは「手伝っている」と伝えられた。裁判所は、オルガさんがシャリフ氏が首にベルトを締めたと社会サービスに話したとされると審理した。カーベリーさんは「ベルトはサラを罰するためのものだ」と語った。シャリフ氏は「いいえ、奥様」と答えた。法廷には、バトゥールさんの法廷弁護士が「非常にひどい黒い目」と表現した、サラさんが亡くなる1週間前のビデオも見せられた。なぜこのような明らかな怪我に気づかなかったのかと尋ねると、シャリフ氏は覚えていないと答えた。シャリフ氏は、3人の女性による自身に対する申し立てに関連して起訴されることはなかった。3人の被告は全員、サラが亡くなる前にウォーキングでサラと一緒に住んでいたが、子供の死を引き起こした、または容認した罪でも起訴されているが、彼らはそれを否認している。オールド・ベイリーでの裁判は続いている。BBCサリーをフォローしてください フェイスブック、 の上 ×。ストーリーのアイデアを次のアドレスに送信してください [email protected] または WhatsApp 08081 002250 までお問い合わせください。この話の詳細関連するインターネットリンク #サラシャリフの父親元パートナーを殺すと脅迫

サラ・シャリフの父親「元パートナーを殺すと脅迫」

1731360163
2024-11-11 20:19:00

サラ・シャリフさんの遺体は昨年8月10日にウォーキングの自宅で発見された。 [Surrey Police]

殺人容疑で起訴されている10歳のサラ・シャリフちゃんの父親は、以前にも家庭内暴力と元パートナーへの殺害の脅迫で逮捕されていたと裁判所が明らかにした。

サラさんは昨年8月10日、サリー州ウォーキングの実家で、体に数十箇所の傷を負い死亡しているのが発見された。

少女の父親ウルファン・シャリフさん(42)、継母ベイナシュ・バトゥールさん(30)、叔父のファイサル・マリクさん(29)は殺人を否認している。

オールド・ベイリーの陪審は月曜日、シャリフ氏が2004年以来3人の別々の女性による告発に関連して以前にも逮捕されていたとの審理を行った。

シャリフ氏は陪審に対し、2004年から2007年か2008年までポーランド人女性と関係を持っていたと語った。

シャリフ氏の反対尋問で、バトゥール氏の弁護人キャロライン・カーベリーKC氏は法廷で、記録によれば2007年当時、女性は18歳だったと述べた。

」[The woman] 警察に対し、あなたは彼女の意志に反して寝室で彼女を拘束したこと、彼女の鍵を使ってドアを施錠したこと、「友達のところに行くな、いつも家で会っていたい」と彼女に怒鳴ったことなどを供述した。あなたが彼女の顔を圧迫しているようなことをしていたのです」とカーベリーさんはシャリフ氏に語った。

その後法廷では、シャリフ氏が女性にナイフを突きつけ、パスポートを取り上げ、携帯電話にスタンプを押し、「口を閉ざせ、さもなければ殺すぞ」と言われたと主張する女性の様子を審問した。

シャリフ氏は疑惑を否定した。

2009年3月、シャリフ氏はポーランドを訪れた。彼は、過去 8 か月間オンラインで話していた別の女性に会いました。

2人は英国に帰国したが、女性は不当に英国に5日間監禁されたと主張して2週間後に国外逃亡した。

シャリフ氏はこれを否定し、女性に脅迫メールを送り、友人と会うのを阻止し、パスポートを差し押さえたというカーベリーさんの主張も否定した。

陪審には、女性がポーランドに戻ってから5か月後、シャリフ氏がポーランド出身の3人目の女性、後にサラさんの母親となるオルガさんと出会った様子が語られた。

カメラの真上を見つめる、黒髪と濃い灰色のひげを生やした男性。彼は白いポロシャツを着て飛行機に乗っていますカメラの真上を見つめる、黒髪と濃い灰色のひげを生やした男性。彼は白いポロシャツを着て飛行機に乗っています

飛行機内で逮捕された際にここで目撃されたウルファン・シャリフは、元パートナーを殺害すると脅迫した主張を「虚偽の申し立て」と呼んだ [Surrey Police]

オルガさんは英国に移住し、シャリフ氏と結婚した。法廷では、結婚1年後、シャリフ氏がオルガさんともう1人の子供に対する暴行容疑で逮捕されたが、シャリフ氏はこれを「虚偽の申し立て」として却下した経緯を審理した。

シャリフ氏はまた、オルガさんを部屋に閉じ込めたことや携帯電話を持ち出したことは否定したが、彼女の銀行カードを握り続けることは「夫婦の通常の行動」だと述べた。

カーベリーさんは「実は、当時あなたはギャンブラーだったんですよね?当時、債権者に1万7000ポンド以上の借金がありました。

「昔はお酒が苦手だったんです。家で飲み過ぎたんですよね。ウィスキーが好物でした。お酒でイライラしたんですか?」

シャリフ氏は「決してない」と答え、アルコール問題を抱えているという告発を否定した。

オルガさんとまだ結婚していた2011年、シャリフ氏はパキスタンにいるいとことイスラム教の儀式に参加することを認めた。

翌年5月、オルガはサラを妊娠した。陪審は、サラが生まれるとすぐに児童保護計画の対象となったと聞いた。

2013 年 5 月 17 日、ソーシャルワーカーが家を訪問しました。

“その時、 [there was] 親であるあなたが子供たちについた痕跡を見つけたら社会サービスに通報するという協定を結んでいるのです」とカーベリーさんはシャリフ氏に語った。

「あなたはソーシャルワーカーにこう言いました。 [a child] フットボールをしているときに誤ってバーベキュートングで火傷を負った。なぜ足に火傷の跡があると報告しなかったのですか?」

シャリフ氏は「それを伝えるべきだった」と答えた。

サラさんが里親と一緒に暮らしていたとき、シャリフさんとサラの面会中、ソーシャルワーカーは、少女はシャリフさんに注意されたときにたじろぎ、シャリフさんが抱き上げて抱きしめたときは驚いた様子だったと主張した。

左から右へ、ウルファン・シャリフ、ベイナシュ・バトゥール、ファイサル・マリク左から右へ、ウルファン・シャリフ、ベイナシュ・バトゥール、ファイサル・マリク

ウルファン・シャリフ、ベイナシュ・バトゥール、ファイサル・マリクはそれぞれサラ・シャリフの死に関連した2つの罪に問われている [Surrey Police]

シャリフさんはこの意見に同意し、サラがまだ里親と一緒に暮らしているからだと述べた。

陪審員らには、2014年までにオルガさんはシャリフ氏とはもう同居しておらず、サラは父親の元に戻り、バトゥールさんは「手伝っている」と伝えられた。

裁判所は、オルガさんがシャリフ氏が首にベルトを締めたと社会サービスに話したとされると審理した。

カーベリーさんは「ベルトはサラを罰するためのものだ」と語った。

シャリフ氏は「いいえ、奥様」と答えた。

法廷には、バトゥールさんの法廷弁護士が「非常にひどい黒い目」と表現した、サラさんが亡くなる1週間前のビデオも見せられた。

なぜこのような明らかな怪我に気づかなかったのかと尋ねると、シャリフ氏は覚えていないと答えた。

シャリフ氏は、3人の女性による自身に対する申し立てに関連して起訴されることはなかった。

3人の被告は全員、サラが亡くなる前にウォーキングでサラと一緒に住んでいたが、子供の死を引き起こした、または容認した罪でも起訴されているが、彼らはそれを否認している。

オールド・ベイリーでの裁判は続いている。

BBCサリーをフォローしてください フェイスブック、 の上 ×。ストーリーのアイデアを次のアドレスに送信してください [email protected] または WhatsApp 08081 002250 までお問い合わせください。

この話の詳細

関連するインターネットリンク


#サラシャリフの父親元パートナーを殺すと脅迫

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。