日本語版
最新ニュース
企業

サドベリー中等教育学校の新しい像は、すべての人の団結を強調する

地元アーティストのシェイラ・シャウォンゴナベは、黒人先住民と有色人種を表すアートインスタレーションをデザインし、現在はサドベリー中等学校の外に立っており、アーティスト仲間のベンジャミン・ハーマンが建てたものである。 すべてのBIPOC(黒人、先住民族、有色人種)の人々を代表するシンボルとして意図された新しい像が、サドベリー中等学校の外に設置されました。 同校が発表したメディアリリースによると、高さ7フィートのこの像は木と金属で作られており、「ノーススタートを先頭に」地球の周りで手をつないでいる人々が描かれている。 金曜午後、マッケンジー通りで行われた除幕式で、この像をデザインした学生シェイラ・シャウォンゴナベさんは、芸術仲間のベンジャミン・ハーマン氏が「この像に本当に命を吹き込んだ」と称賛した。 Shawongonabe (they/them の代名詞を使用する人) が紙とボール紙にデザインし、生徒たちはどのデザインを進めるか投票しました。 シャウォンゴナベ氏は、「木は強さを表し、その根は地中深くに伸びているので、頭の中に木のある円のビジョンがありました」と語り、これを文化的ルーツも深く根付いているBIPOCの人々との類似点として説明した。 2月16日にサドベリー中等学校の外で行われた新しい統一彫刻の除幕式には、(左から)ヘザー・ダウニー校長、レインボー地区教育委員会教育長のキャシー・ワチュナク、アーティストのシェイラ・シャウォンゴナベ、フューチャー・ノース事務局長カミラ・フランシス、フューチャー・ノース・コミュニケーション・スペシャリストのジェリーズ・キーティングが出席した。 。 グループはマッケンジー通りに設置された新しいアートインスタレーションの隣でポーズをとっていた。 タイラー・クラーク / Sudbury.com 「BIPOCの人間は誰でも、自分自身を小さな棒人間のように見ることができます。識別できる特徴がないからです」と彼らは言い、オジブワ人としての独自の視点をこのプロジェクトに持ち込んだと付け加えた。 最近設置されたシャウォンゴナベ氏は、初期の反応は好意的で、人々がパブリックアートに興味を持っていることを知ってうれしく思っていると語った。 この作品の彼らの目標は、BIPOC のすべての人々と同盟者の間の一体感を体現することです。 「全員が見ていることを確認するためです」と彼らは言いました。 「私は人々に、自分たちがコミュニティの一員であること、誰もがコミュニティ内で影響力を持ち、注目され、愛されていると感じてもらえることを知ってもらいたいのです。」 金曜日の発表会では、 フューチャーノース シャウォンゴナベに芸術性と文化的統一における優秀証明書を手渡した。 「シェイラは、プロジェクト全体に対して素晴らしい仕事ぶりと絶対的な献身的な姿勢を見せてくれました」とフューチャー・ノースのコミュニケーションスペシャリストであるジェリーズ・キーティング氏は述べ、同僚の貢献をサポートしながらも、プロジェクトに強い影響力と芸術性をもたらしてくれたと評価した。 このアート インスタレーションは、BIPOC の若者の関与、ネットワーキング、エンパワーメント、福祉に焦点を当てたフューチャー ノースの北部文化プロジェクトを通じて支援されました。 を通じて資金提供されました タマラック研究所のコミュニティ構築青少年未来コミュニティ イノベーション基金。 この作品は最終学年にデザインされました。 ヘザー・ダウニー校長はメディアリリースで「この作品を見ると、生徒たちがグローバル社会で団結していることがすぐにわかる」と述べた。 「これはまさにサドベリー中等学校のすべてを象徴しています。 学校としての私たちの強みは多様性の中での団結によって生まれ、リンク内の各生徒は自分の可能性を最大限に発揮するよう促されています。」 タイラー・クラークは、Sudbury.com で市役所と政治情勢をカバーしています。…

サドベリー中等教育学校の新しい像は、すべての人の団結を強調する

1708522048
2024-02-21 13:00:00

地元アーティストのシェイラ・シャウォンゴナベは、黒人先住民と有色人種を表すアートインスタレーションをデザインし、現在はサドベリー中等学校の外に立っており、アーティスト仲間のベンジャミン・ハーマンが建てたものである。

すべてのBIPOC(黒人、先住民族、有色人種)の人々を代表するシンボルとして意図された新しい像が、サドベリー中等学校の外に設置されました。

同校が発表したメディアリリースによると、高さ7フィートのこの像は木と金属で作られており、「ノーススタートを先頭に」地球の周りで手をつないでいる人々が描かれている。

金曜午後、マッケンジー通りで行われた除幕式で、この像をデザインした学生シェイラ・シャウォンゴナベさんは、芸術仲間のベンジャミン・ハーマン氏が「この像に本当に命を吹き込んだ」と称賛した。

Shawongonabe (they/them の代名詞を使用する人) が紙とボール紙にデザインし、生徒たちはどのデザインを進めるか投票しました。

シャウォンゴナベ氏は、「木は強さを表し、その根は地中深くに伸びているので、頭の中に木のある円のビジョンがありました」と語り、これを文化的ルーツも深く根付いているBIPOCの人々との類似点として説明した。

2月16日にサドベリー中等学校の外で行われた新しい統一彫刻の除幕式には、(左から)ヘザー・ダウニー校長、レインボー地区教育委員会教育長のキャシー・ワチュナク、アーティストのシェイラ・シャウォンゴナベ、フューチャー・ノース事務局長カミラ・フランシス、フューチャー・ノース・コミュニケーション・スペシャリストのジェリーズ・キーティングが出席した。 。 グループはマッケンジー通りに設置された新しいアートインスタレーションの隣でポーズをとっていた。 タイラー・クラーク / Sudbury.com

「BIPOCの人間は誰でも、自分自身を小さな棒人間のように見ることができます。識別できる特徴がないからです」と彼らは言い、オジブワ人としての独自の視点をこのプロジェクトに持ち込んだと付け加えた。

最近設置されたシャウォンゴナベ氏は、初期の反応は好意的で、人々がパブリックアートに興味を持っていることを知ってうれしく思っていると語った。

この作品の彼らの目標は、BIPOC のすべての人々と同盟者の間の一体感を体現することです。

「全員が見ていることを確認するためです」と彼らは言いました。 「私は人々に、自分たちがコミュニティの一員であること、誰もがコミュニティ内で影響力を持ち、注目され、愛されていると感じてもらえることを知ってもらいたいのです。」

金曜日の発表会では、 フューチャーノース シャウォンゴナベに芸術性と文化的統一における優秀証明書を手渡した。

「シェイラは、プロジェクト全体に対して素晴らしい仕事ぶりと絶対的な献身的な姿勢を見せてくれました」とフューチャー・ノースのコミュニケーションスペシャリストであるジェリーズ・キーティング氏は述べ、同僚の貢献をサポートしながらも、プロジェクトに強い影響力と芸術性をもたらしてくれたと評価した。

このアート インスタレーションは、BIPOC の若者の関与、ネットワーキング、エンパワーメント、福祉に焦点を当てたフューチャー ノースの北部文化プロジェクトを通じて支援されました。

を通じて資金提供されました タマラック研究所のコミュニティ構築青少年未来コミュニティ イノベーション基金。

この作品は最終学年にデザインされました。

ヘザー・ダウニー校長はメディアリリースで「この作品を見ると、生徒たちがグローバル社会で団結していることがすぐにわかる」と述べた。 「これはまさにサドベリー中等学校のすべてを象徴しています。 学校としての私たちの強みは多様性の中での団結によって生まれ、リンク内の各生徒は自分の可能性を最大限に発揮するよう促されています。」

タイラー・クラークは、Sudbury.com で市役所と政治情勢をカバーしています。

#サドベリー中等教育学校の新しい像はすべての人の団結を強調する

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。