企業

サウスカロライナ州の母親、息子殺害30年後に仮釈放を拒否

30年前に2人の息子を溺死させたことを認めたサウスカロライナ州の女性が、水曜日の初公判の後、仮釈放を却下された。スーザン・スミスさん（53）は、息子たちを車のシートに縛り付け、車を湖に転落させて殺害した罪で有罪判決を受けた。 1994年の事件は多くの人を魅了した。 30年間を刑務所で過ごしてきたスミスさんは、7人からなる仮釈放委員会に対して殺人について謝罪し、釈放を求めた。 「私がしたことはひどいことだとわかっています」と彼女は言った。 「そして、それを変えるためなら、私は何でも差し上げます。」 彼女の子供たちの父親と事件の検察官も理事会に発言し、彼女を刑務所に収監するよう求めた。 少年たちの父親であるデビッド・スミスさんは仮釈放委員会に対し、懲役30年はスミスさんにとって十分に重くはない刑罰だと語った。 「それは、子供一人、自分の子供一人当たり、たったの15年だ」と彼は言った。 「それだけでは十分ではありません。」検察側は公判で、スミスさんは不倫関係にあった男性から「息子たちのせいで二人には将来がない」と言われ、スミスさんが３歳のマイケルさんと１歳のアレックスさんを殺害したと主張した。 トミー・ポープ検察官は、スミスさんが「家族よりも男性を選ぶという恐ろしい、恐ろしい選択」をしたと述べた。 「スーザンはいつもスーザンに注目してきました」と彼は言った。 裁判中、スミスさんは当初、深夜にカージャックに遭い、男が彼女の車で走り去ったと述べた。彼女は息子たちの安全な帰還を公に懇願したが、彼らは近くの湖の底にいた。 しかし、最終的に彼女は犯行を自白した。 弁護人らによると、彼女は精神的に衰弱し、子供たちと一緒に死にたいと思ったが、土壇場で車から降りたという。 スミスさんは殺人罪で有罪判決を受けたが、当時のサウスカロライナ州法では、30年の刑期を終えた後は2年ごとに仮釈放の公聴会を受ける資格があった。 州保護観察・仮釈放・恩赦局によると、スミス氏が釈放されるには、出席した理事の３分の２が同氏に賛成票を投じる必要があるという。 #サウスカロライナ州の母親息子殺害30年後に仮釈放を拒否