日本語版
最新ニュース
健康

サイバー攻撃の影響を受けたNHSトラストの予約数が1万件を超える

新たな統計によると、今夏初めのサイバー攻撃で最も深刻な被害を受けたロンドンの2つのNHSトラストでは、1万件以上の予約がキャンセルされた。 病理学サービスプロバイダーのSynnovisは6月3日、ロシアのサイバー集団Qilinによるランサムウェア攻撃の被害に遭った。 7月29日から8月4日までのNHSイングランド・ロンドンの最新情報によると、この事件の結果、キングス・カレッジ病院NHS財団トラストとガイズ・アンド・セント・トーマスNHS財団トラストでさらに578件の急性外来診療と20件の選択的処置が延期された。 NHSイングランド・ロンドンによると、これにより両団体を合わせた急性外来診療の累計は1万1件、選択的処置は1,680件となった。 最新情報では、研究室で使用されている60以上のITシステムが再構築されたか、再構築中であり、容量が増加していると付け加えた。 シノビスは今月、試験的な対応を条件に、ロンドン南東部のプライマリケアとコミュニティケアで利用されている病理学サービスを引き継ぐ予定であるとみられている。 輸血サービスの完全復旧は初秋に予定されています。 NHSロンドンの副医療部長ジェーン・フライヤー博士は次のように述べた。「シノビスのコアシステムの再構築は順調に進んでおり、近々GPサービスをシノビスに戻すことは重要な節目となる。」 「しかし、この事件が2か月以上続いているため、予定通りに診察を受けることができない一部の患者さんに引き続き影響が出ていることを私たちは重く受け止めています。 「また、この期間中も柔軟かつ機転を利かせて働き続け、予約の再スケジュールを最小限に抑えてくれたスタッフに感謝したいと思います。 「外来患者、日帰り患者、非選択的治療など、ほとんどのサービスがほぼ通常通りの水準で機能しているため、予約済みの患者は連絡がない限り引き続き通院することが重要です。」 7月、NHS血液・移植局(NHSBT)は、O型陰性血液とO型陽性血液の国内在庫が「前例のないほど低いレベル」にまで落ち込んだと警告し、史上2度目のアンバーアラートを発令した。 サイバー攻撃はOマイナス銘柄に影響を及ぼし、需要は前年同期比94%増加した。 NHSBTのドナーエクスペリエンス担当副ディレクター、マーク・クラウチャー氏は次のように語った。「2週間前にアンバーアラートを発表して以来、私たちの呼びかけに対して驚くべき反響がありました。 「私たちは寄付者の方々のご支援に心から感謝しており、今後数週間、数か月間、引き続き予約をしていただける方を必要としています。 「毎週約5万件の予約があり、過去1週間は予約率が上昇しましたが、今後数週間は急激に低下すると見込まれていますので、早めに予約することをお勧めします。」 広告 - 以下を読み続けてください 広告 - 以下を読み続けてください 広告 - 以下を読み続けてください 広告 - 以下を読み続けてください 広告 - 以下を読み続けてください 広告 - 以下を読み続けてください 広告 - 以下を読み続けてください 広告…

サイバー攻撃の影響を受けたNHSトラストの予約数が1万件を超える

新たな統計によると、今夏初めのサイバー攻撃で最も深刻な被害を受けたロンドンの2つのNHSトラストでは、1万件以上の予約がキャンセルされた。

病理学サービスプロバイダーのSynnovisは6月3日、ロシアのサイバー集団Qilinによるランサムウェア攻撃の被害に遭った。

7月29日から8月4日までのNHSイングランド・ロンドンの最新情報によると、この事件の結果、キングス・カレッジ病院NHS財団トラストとガイズ・アンド・セント・トーマスNHS財団トラストでさらに578件の急性外来診療と20件の選択的処置が延期された。

NHSイングランド・ロンドンによると、これにより両団体を合わせた急性外来診療の累計は1万1件、選択的処置は1,680件となった。

最新情報では、研究室で使用されている60以上のITシステムが再構築されたか、再構築中であり、容量が増加していると付け加えた。

シノビスは今月、試験的な対応を条件に、ロンドン南東部のプライマリケアとコミュニティケアで利用されている病理学サービスを引き継ぐ予定であるとみられている。

輸血サービスの完全復旧は初秋に予定されています。

NHSロンドンの副医療部長ジェーン・フライヤー博士は次のように述べた。「シノビスのコアシステムの再構築は順調に進んでおり、近々GPサービスをシノビスに戻すことは重要な節目となる。」

「しかし、この事件が2か月以上続いているため、予定通りに診察を受けることができない一部の患者さんに引き続き影響が出ていることを私たちは重く受け止めています。

「また、この期間中も柔軟かつ機転を利かせて働き続け、予約の再スケジュールを最小限に抑えてくれたスタッフに感謝したいと思います。

「外来患者、日帰り患者、非選択的治療など、ほとんどのサービスがほぼ通常通りの水準で機能しているため、予約済みの患者は連絡がない限り引き続き通院することが重要です。」

7月、NHS血液・移植局(NHSBT)は、O型陰性血液とO型陽性血液の国内在庫が「前例のないほど低いレベル」にまで落ち込んだと警告し、史上2度目のアンバーアラートを発令した。

サイバー攻撃はOマイナス銘柄に影響を及ぼし、需要は前年同期比94%増加した。

NHSBTのドナーエクスペリエンス担当副ディレクター、マーク・クラウチャー氏は次のように語った。「2週間前にアンバーアラートを発表して以来、私たちの呼びかけに対して驚くべき反響がありました。

「私たちは寄付者の方々のご支援に心から感謝しており、今後数週間、数か月間、引き続き予約をしていただける方を必要としています。

「毎週約5万件の予約があり、過去1週間は予約率が上昇しましたが、今後数週間は急激に低下すると見込まれていますので、早めに予約することをお勧めします。」

広告 – 以下を読み続けてください

広告 – 以下を読み続けてください

広告 – 以下を読み続けてください

広告 – 以下を読み続けてください

広告 – 以下を読み続けてください

広告 – 以下を読み続けてください

広告 – 以下を読み続けてください

広告 – 以下を読み続けてください

広告 – 以下を読み続けてください

1723148378
#サイバー攻撃の影響を受けたNHSトラストの予約数が1万件を超える
2024-08-08 14:59:10

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。