日本語版
最新ニュース
企業

ゴリンはアジアの多様性を祝うために地域特有の香水の香りを作り出した

PR・コミュニケーション代理店のGolin Singaporeは、現在進行中の多様性、公平性、包括性(DEI)イニシアチブの一環として、ユニークなフレグランスセットを発表しました。 「DiverSCENTS」と題されたこのセットは、シンガポール、上海、台北、香港、北京といったゴリンのアジア市場の多様性を表現している。今年は、記憶、感情、文化的つながりを呼び起こす独特の力を持つ香りが選ばれたという。 見逃さないでください: ゴリン・シンガポールが新しいグループ・マネージング・ディレクターを任命 「多様性、公平性、包摂性はアジアでの私たちの生活体験に不可欠であり、私たち独自の帰属意識を生み出します」とアジア太平洋地域の最高クリエイティブ責任者、ショウヴィク・プラサナ・ムケルジー氏は声明で述べた。 「私たちの嗅覚は無意識のうちに感情、思考、行動にまで影響を与えます。DiverSCENTSをひと吹きするたびに、私たちの多面的なコミュニティを象徴する多様な香りに感謝し、祝福することを思い出させてくれるのです」と彼は付け加えた。 シンガポールの人種調和の日を祝う7月21日に間に合うように発売されるこのコレクションは、各市場に敬意を表した5つのフレグランスを特徴とし、調和と共有体験を象徴し、コミュニティ間の多文化コラボレーションを祝うことを目的としています。 コレクションには以下が含まれます: シンガポール: 065 トロピカル フュージョン: シンガポールの国花である蘭と、ココナッツのトロピカルな香り、イランイランのエキゾチックな香りを、白檀の温かみのある香りで鮮やかにブレンドしました。 上海:8621 ジェイド ガーデン:上海の優雅な庭園を思わせる白蓮とジャスミンの洗練された組み合わせに、緑茶のフレッシュでクリーンな香りと梅の花の官能的な深みが加わります。 台北:886 マウンテンブリーズ:爽やかで爽快なこの香りは、さわやかなヒノキの香りにウーロン茶と杉の落ち着いた香りが加わり、台北の山岳風景と茶文化のエッセンスを表現しています。 香港:852 ハーバーミスト:香港の象徴的なビクトリア ハーバーにインスピレーションを得たこの香りは、海塩とベルガモットの爽やかさを、繊細な牡丹と温かく魅惑的なアンバーの香りで和らげています。 北京:8610 禁断の花:ジンジャーのスパイスと、ユリとバラの洗練された花の香り、そしてパチョリの土っぽい豊かさをブレンドした、大胆で花の香りの洗練された香り。 「文化的な祝賀行事を当社のDEI戦略に組み込むことで、私たちが暮らすコミュニティに関する重要な対話が促進され、最終的には包括的なつながりと成長が促進されます」と、ゴリン・シンガポールのグループマネージングディレクターであり、APAC DEI協議会の共同リーダーであるラフィダ・ラシッド氏は述べた。 「DiverSCENTS」に先立ち、ゴリンは「お茶を含む「2022年に、アジア各地の従業員からインスピレーションを得て作られた特注のティーブレンドコレクションを発売します。職人の手によって作られたブレンドはそれぞれ、アジア各地のゴリンの6つの拠点(北京、上海、香港、ジャカルタ、シンガポール、台北)を表しています。 当時のシンガポールの人種調和デーに合わせて発売されたこの革新的なシリーズは、お茶を飲む人々に、地域全体の多様性、公平性、包摂性の力について考える機会を提供しました。 関連記事: ゴリンはアジアでinclusiviTEAを祝うために地元のお茶のブレンドを醸造します ゴリン、台湾プライド2022のパレードフロートをデザイン ゴリンSGは「Raceipe For Change」料理本で多様性と包括性を実践 #ゴリンはアジアの多様性を祝うために地域特有の香水の香りを作り出した

ゴリンはアジアの多様性を祝うために地域特有の香水の香りを作り出した

1721359026
2024-07-19 02:39:06

PR・コミュニケーション代理店のGolin Singaporeは、現在進行中の多様性、公平性、包括性(DEI)イニシアチブの一環として、ユニークなフレグランスセットを発表しました。

「DiverSCENTS」と題されたこのセットは、シンガポール、上海、台北、香港、北京といったゴリンのアジア市場の多様性を表現している。今年は、記憶、感情、文化的つながりを呼び起こす独特の力を持つ香りが選ばれたという。

見逃さないでください: ゴリン・シンガポールが新しいグループ・マネージング・ディレクターを任命

「多様性、公平性、包摂性はアジアでの私たちの生活体験に不可欠であり、私たち独自の帰属意識を生み出します」とアジア太平洋地域の最高クリエイティブ責任者、ショウヴィク・プラサナ・ムケルジー氏は声明で述べた。

「私たちの嗅覚は無意識のうちに感情、思考、行動にまで影響を与えます。DiverSCENTSをひと吹きするたびに、私たちの多面的なコミュニティを象徴する多様な香りに感謝し、祝福することを思い出させてくれるのです」と彼は付け加えた。

シンガポールの人種調和の日を祝う7月21日に間に合うように発売されるこのコレクションは、各市場に敬意を表した5つのフレグランスを特徴とし、調和と共有体験を象徴し、コミュニティ間の多文化コラボレーションを祝うことを目的としています。

コレクションには以下が含まれます:

  • シンガポール: 065 トロピカル フュージョン: シンガポールの国花である蘭と、ココナッツのトロピカルな香り、イランイランのエキゾチックな香りを、白檀の温かみのある香りで鮮やかにブレンドしました。
  • 上海:8621 ジェイド ガーデン:上海の優雅な庭園を思わせる白蓮とジャスミンの洗練された組み合わせに、緑茶のフレッシュでクリーンな香りと梅の花の官能的な深みが加わります。
  • 台北:886 マウンテンブリーズ:爽やかで爽快なこの香りは、さわやかなヒノキの香りにウーロン茶と杉の落ち着いた香りが加わり、台北の山岳風景と茶文化のエッセンスを表現しています。
  • 香港:852 ハーバーミスト:香港の象徴的なビクトリア ハーバーにインスピレーションを得たこの香りは、海塩とベルガモットの爽やかさを、繊細な牡丹と温かく魅惑的なアンバーの香りで和らげています。
  • 北京:8610 禁断の花:ジンジャーのスパイスと、ユリとバラの洗練された花の香り、そしてパチョリの土っぽい豊かさをブレンドした、大胆で花の香りの洗練された香り。

「文化的な祝賀行事を当社のDEI戦略に組み込むことで、私たちが暮らすコミュニティに関する重要な対話が促進され、最終的には包括的なつながりと成長が促進されます」と、ゴリン・シンガポールのグループマネージングディレクターであり、APAC DEI協議会の共同リーダーであるラフィダ・ラシッド氏は述べた。

「DiverSCENTS」に先立ち、ゴリンは「お茶を含む「2022年に、アジア各地の従業員からインスピレーションを得て作られた特注のティーブレンドコレクションを発売します。職人の手によって作られたブレンドはそれぞれ、アジア各地のゴリンの6つの拠点(北京、上海、香港、ジャカルタ、シンガポール、台北)を表しています。

当時のシンガポールの人種調和デーに合わせて発売されたこの革新的なシリーズは、お茶を飲む人々に、地域全体の多様性、公平性、包摂性の力について考える機会を提供しました。

関連記事:
ゴリンはアジアでinclusiviTEAを祝うために地元のお茶のブレンドを醸造します
ゴリン、台湾プライド2022のパレードフロートをデザイン
ゴリンSGは「Raceipe For Change」料理本で多様性と包括性を実践

#ゴリンはアジアの多様性を祝うために地域特有の香水の香りを作り出した

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。