日本語版
最新ニュース
健康

ゴスポート戦争記念病院で死亡:警察が容疑者24人を特定

家族への配布物クリフ・ホートン氏、ダルシー・ミドルトン氏、ブライアン・カニンガム氏、エヴァ・ペイジ氏の家族は、彼らの死について新たな調査を求めている人々の中にいた。病院で数百人が死亡した事件を捜査している刑事は、容疑者24人を特定した。独立委員会は以前、456人の患者が治療後に死亡したことを明らかにした。 アヘン剤を不適切に投与された 1987年から2001年までゴスポート戦争記念病院で勤務。亡くなった方のご家族には報告を受けておりますが、 新たな犯罪捜査ケント警察主導の捜査機関は、起訴検討のためにクラウン検察庁とファイルの共有を開始した。マゼンタ作戦は、不起訴に終わったハンプシャー警察による過去3回の捜査に続くもので、21人が重過失致死容疑で捜査され、3人が安全衛生違反の容疑で捜査されていると発表した。ケント警察のニール・ジェローム副巡査は、今回の捜査は「英国の警察史上、最も大規模かつ最も複雑な捜査の一つ」だと述べた。 「これらの事件に関連して刑事告発されるかどうかはCPSの決定になるだろう」と彼は付け加えた。PA平均独立した報告書によると、病院で不適切にアヘン剤を投与された患者456人が死亡した警察はまだ誰も逮捕されていないことを確認したが、事情聴取は慎重に行われた。影響を受けた家族の一部を代表して、リー・デイ・ソリシターズ社のエマ・ジョーンズ氏は、このニュースは依頼人にとって「ささやかな慰め」になったと述べ、捜査が行われている間「計り知れない忍耐と不屈の精神」を見せてくれたことを称賛した。「彼らはすでに何年も愛する人の死に関する答えを待っており、この捜査の進展は早くないようだ」と彼女は述べた。「私たちはケント警察に対し、ゴスポート戦争記念病院での原因不明の死に対する検視ができるだけ早く再開できるよう、これ以上遅滞なく捜査を完了するよう要請します。」マゼンタ作戦に取り組む職員らはこれまでに、750人以上の患者の医療記録を含む300万ページ以上の文書を調べている。ケント警察によると、影響を受けた家族からの約1,200人の目撃証言も採取された。家族は以前にも、 裁判官主導の「ヒルズボロ方式」の検死審問 死の中に。ジョーンズさんはこの呼びかけを繰り返し、それが「できるだけ効率的に彼らにふさわしい答えを見つける」ことができることを意味すると述べた。PA平均ジェーン・バートン博士は2010年に重大な職業上の違法行為で有罪判決を受けたが、起訴はされなかった死亡に関する2018年の報告書では、1989年から2000年にかけて多数の患者に対して「人命の軽視」があったことが判明した。ハンプシャー州の病院では臨床的に正当化されていない「危険な」量の薬剤を処方・投与する「制度化された体制」があったと報告書は付け加えた。ジェーン・バートン医師は病棟での処方業務を監督しており、懲戒処分の対象となった唯一の人物である。彼女は1996年から1999年の間に12人の患者のケアを怠ったとして有罪判決を受けた。しかし、彼女は医師登録から抹消されたわけではなく、調査結果が発表された後に引退することを選択した。バートン医師は2018年の声明で、自分はNHSの「リソースが非常に不十分」な地域で患者のために「最善を尽くしている」「勤勉な医師」だと述べた。

ゴスポート戦争記念病院で死亡:警察が容疑者24人を特定
家族への配布物 ゴスポート戦争記念病院で亡くなった人々の 4 枚の個別の写真で構成される合成画像 - 左から右に、クリフ・ホートン、ダルシー・ミドルトン、ブライアン・カニンガム、エヴァ・ペイジ家族への配布物

クリフ・ホートン氏、ダルシー・ミドルトン氏、ブライアン・カニンガム氏、エヴァ・ペイジ氏の家族は、彼らの死について新たな調査を求めている人々の中にいた。

病院で数百人が死亡した事件を捜査している刑事は、容疑者24人を特定した。

独立委員会は以前、456人の患者が治療後に死亡したことを明らかにした。 アヘン剤を不適切に投与された 1987年から2001年までゴスポート戦争記念病院で勤務。

亡くなった方のご家族には報告を受けておりますが、 新たな犯罪捜査ケント警察主導の捜査機関は、起訴検討のためにクラウン検察庁とファイルの共有を開始した。

マゼンタ作戦は、不起訴に終わったハンプシャー警察による過去3回の捜査に続くもので、21人が重過失致死容疑で捜査され、3人が安全衛生違反の容疑で捜査されていると発表した。

ケント警察のニール・ジェローム副巡査は、今回の捜査は「英国の警察史上、最も大規模かつ最も複雑な捜査の一つ」だと述べた。

「これらの事件に関連して刑事告発されるかどうかはCPSの決定になるだろう」と彼は付け加えた。

PA メディア ゴスポート戦争記念病院の正面ファサード。白い柱が4本あり、その上に黒い文字で病院名が書かれています。PA平均

独立した報告書によると、病院で不適切にアヘン剤を投与された患者456人が死亡した

警察はまだ誰も逮捕されていないことを確認したが、事情聴取は慎重に行われた。

影響を受けた家族の一部を代表して、リー・デイ・ソリシターズ社のエマ・ジョーンズ氏は、このニュースは依頼人にとって「ささやかな慰め」になったと述べ、捜査が行われている間「計り知れない忍耐と不屈の精神」を見せてくれたことを称賛した。

「彼らはすでに何年も愛する人の死に関する答えを待っており、この捜査の進展は早くないようだ」と彼女は述べた。

「私たちはケント警察に対し、ゴスポート戦争記念病院での原因不明の死に対する検視ができるだけ早く再開できるよう、これ以上遅滞なく捜査を完了するよう要請します。」

マゼンタ作戦に取り組む職員らはこれまでに、750人以上の患者の医療記録を含む300万ページ以上の文書を調べている。

ケント警察によると、影響を受けた家族からの約1,200人の目撃証言も採取された。

家族は以前にも、 裁判官主導の「ヒルズボロ方式」の検死審問 死の中に。

ジョーンズさんはこの呼びかけを繰り返し、それが「できるだけ効率的に彼らにふさわしい答えを見つける」ことができることを意味すると述べた。

ハンプシャーのゴスポート戦争記念病院での不審死に関する報道として、ポーツマスクラウン裁判所のジェーン・バートン医師の2009年3月22日付けのPAメディアファイルの写真が公開される予定だった。PA平均

ジェーン・バートン博士は2010年に重大な職業上の違法行為で有罪判決を受けたが、起訴はされなかった

死亡に関する2018年の報告書では、1989年から2000年にかけて多数の患者に対して「人命の軽視」があったことが判明した。

ハンプシャー州の病院では臨床的に正当化されていない「危険な」量の薬剤を処方・投与する「制度化された体制」があったと報告書は付け加えた。

ジェーン・バートン医師は病棟での処方業務を監督しており、懲戒処分の対象となった唯一の人物である。

彼女は1996年から1999年の間に12人の患者のケアを怠ったとして有罪判決を受けた。

しかし、彼女は医師登録から抹消されたわけではなく、調査結果が発表された後に引退することを選択した。

バートン医師は2018年の声明で、自分はNHSの「リソースが非常に不十分」な地域で患者のために「最善を尽くしている」「勤勉な医師」だと述べた。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。