日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

コーンウォールの農家は、消費者に高品質の繊維を選ぶよう促します

クリスティン・バトラーBBCニュース、コーンウォールBBCCaz Rimmerは、シューンウールと自分で染めた製品を比較して、高品質の繊維を選択するように他の人に促していますコーンウォールのCaz Rimmerにとって、天然の羊毛を使用することは、プラスチックを削減する方法です。「多くの安い糸はただのアクリルです」と彼女は言いました。 「それは洗濯機に流れ込み、歩き回っているときに流れるので、文字通り環境にマイクロプラスチックを入れています。」珍しい品種の羊農家は、業界の一部が言ったことを活用しようとしている生産者の1人であり、環境に優しい材料で再生可能な材料を求めている消費者の復活です。 Launcestonのウール工場であるNatural Fiber Companyのボスは、100を超える珍しい羊の農家と商業用の群れとビジネスを行って、ボビン廃棄物を天然ウール繊維と混合した製品を作成したと言いました。Launceston Millは巨大な専門用具を使用していますウェンスリーデールとティーウォーターシープを持っているリマー氏は、ラウンセストンミルのフリースを処理してから染色すると言いました。人形のメーカーは、ウェンズリーデールとティーウォーターウールを髪に使用する傾向があり、フェルトにも使用されます。 「私はウールで違うことをしたかった」と彼女は言った。「編み物とかぎ針編みがたくさんありますが、誰もが編んでかぎ針編みできるわけではありません。」ウェンズリーデールとティーウォーターシープウールは、しばしば人形の髪の毛に求められていますリマー氏は、この工場は「角に甘い店を持っているようなものだ」と言いました。「私のビジネスの重要な精神は自然と持続可能性であり、スコットランドにウールを送ることは、私が文字通り私の玄関で国内で最高の工場の1つを手に入れたときの狂気です」と彼女は言いました。「私はプラスチックに対して大きなキックを持っています。私がスピンした糸は、アクリルを持っていなかったことが本当に重要でした。 「したがって、私たちの糸はすべて100%天然繊維です。つまり、マイクロプラスチックの脱落を取得しません。「だから、それは100%自然で生分解性である必要があるというケースであり、あなたが尋ねると何でも達成できる工場で働くことができます。」小型バッチに特化したミルは、別の農家のウールの加工の結果であるMS Rimmerの白い繊維とボビン廃棄物をブレンドしました。 「人々は合成繊維から離れています」とケイティ・ウォーラーは言いましたファルマス大学の卒業生であるケイティ・ウォーラーは、現在、見習いニットウェアデザイナーとして工場で働いていますが、このプロセスは「驚くべき」ものだと言いました。 「私は国立製造日にここを訪れましたが、それはとてもクールだから処理全体に恋をしました」と彼女は言いました。「私は非常に多くの異なるウールと異なるブレンドを試してみることができますが、そうでなければできません。 「私は、糸で何ができるかを見たい顧客のためにサンプルを編み、物事をデザインして編み、人々が購入できる手編みのパターンを作成します。 「人々は合成繊維やポリエステルから離れ、天然の繊維を選択し、フリースに追加することが私たちにできることです。」 #コーンウォールの農家は消費者に高品質の繊維を選ぶよう促します

コーンウォールの農家は、消費者に高品質の繊維を選ぶよう促します

1749310093
2025-06-07 10:51:00
クリスティン・バトラー

BBCニュース、コーンウォール

BBCは、長い茶色の髪と織物のモヘアバンドを持つ女性が、柔らかくて自分の染色繊維と比較した巻き毛の羊毛を持ち上げます。 BBC

Caz Rimmerは、シューンウールと自分で染めた製品を比較して、高品質の繊維を選択するように他の人に促しています

コーンウォールのCaz Rimmerにとって、天然の羊毛を使用することは、プラスチックを削減する方法です。

「多くの安い糸はただのアクリルです」と彼女は言いました。 「それは洗濯機に流れ込み、歩き回っているときに流れるので、文字通り環境にマイクロプラスチックを入れています。」

珍しい品種の羊農家は、業界の一部が言ったことを活用しようとしている生産者の1人であり、環境に優しい材料で再生可能な材料を求めている消費者の復活です。

Launcestonのウール工場であるNatural Fiber Companyのボスは、100を超える珍しい羊の農家と商業用の群れとビジネスを行って、ボビン廃棄物を天然ウール繊維と混合した製品を作成したと言いました。

一人の男が倉庫にある大規模な専門機械であるスレッドマシンに取り組んでいます

Launceston Millは巨大な専門用具を使用しています

ウェンスリーデールとティーウォーターシープを持っているリマー氏は、ラウンセストンミルのフリースを処理してから染色すると言いました。

人形のメーカーは、ウェンズリーデールとティーウォーターウールを髪に使用する傾向があり、フェルトにも使用されます。

「私はウールで違うことをしたかった」と彼女は言った。

「編み物とかぎ針編みがたくさんありますが、誰もが編んでかぎ針編みできるわけではありません。」

葉の羊が近くに描かれています。片方の耳に暗い顔とタグがあります

ウェンズリーデールとティーウォーターシープウールは、しばしば人形の髪の毛に求められています

リマー氏は、この工場は「角に甘い店を持っているようなものだ」と言いました。

「私のビジネスの重要な精神は自然と持続可能性であり、スコットランドにウールを送ることは、私が文字通り私の玄関で国内で最高の工場の1つを手に入れたときの狂気です」と彼女は言いました。

「私はプラスチックに対して大きなキックを持っています。私がスピンした糸は、アクリルを持っていなかったことが本当に重要でした。

「したがって、私たちの糸はすべて100%天然繊維です。つまり、マイクロプラスチックの脱落を取得しません。

「だから、それは100%自然で生分解性である必要があるというケースであり、あなたが尋ねると何でも達成できる工場で働くことができます。」

小型バッチに特化したミルは、別の農家のウールの加工の結果であるMS Rimmerの白い繊維とボビン廃棄物をブレンドしました。

カメラに微笑んでいる赤い巻き毛の若い女性

「人々は合成繊維から離れています」とケイティ・ウォーラーは言いました

ファルマス大学の卒業生であるケイティ・ウォーラーは、現在、見習いニットウェアデザイナーとして工場で働いていますが、このプロセスは「驚くべき」ものだと言いました。

「私は国立製造日にここを訪れましたが、それはとてもクールだから処理全体に恋をしました」と彼女は言いました。

「私は非常に多くの異なるウールと異なるブレンドを試してみることができますが、そうでなければできません。

「私は、糸で何ができるかを見たい顧客のためにサンプルを編み、物事をデザインして編み、人々が購入できる手編みのパターンを作成します。

「人々は合成繊維やポリエステルから離れ、天然の繊維を選択し、フリースに追加することが私たちにできることです。」

#コーンウォールの農家は消費者に高品質の繊維を選ぶよう促します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。