日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

コートジボワール:放棄されたコーヒー畑、ロブスタ種の不足へ?

コートジボワール経済予測・政策・統計局(DPPSE)によると、同国では2022年の最初の9か月から2023年の最初の9か月の間にコーヒーの生産量が61.6%減少した。近年の価格低下と人件費の上昇により、多くの農家がコーヒー栽培を放棄している。 ティアサレ地方の特派員より 不利な気象条件、疲れる除草作業、低い農産物価格...コートジボワールの農家であるアドロ・クアッシ・ネストル氏は、徐々にコーヒーの木を放棄している理由を長々と列挙する。「 これはコーヒー・ココア協議会がココアとコーヒーに設定した価格であり、不足しつつあるのは労働力でもあります。そして、これがコーヒー生産量の減少を引き起こしているのです。。 なぜなら、コーヒー畑での作業は、特に収穫期には非常に過酷だからです。 「彼は追求する:」 そして、人手がなければ、それはできません。そして、価格も魅力的ではありません。つまり、コーヒーは、カカオなどの他の作物に取って代わられ、軽視されているということです。 そしてゴムの木。 »農夫は50平方メートルの畑を歩いていると、コーヒーチェリーが熟している。しかし、収穫する農夫を見つけるのに苦労している。赤アリが収穫者の邪魔をするため、収穫は数段階に分けて、長くて細心の注意を払って行わなければならない。 収穫は徒歩で。熟したものを収穫して戻って来なければなりません彼は説明する。 つまり、それはたくさんの問題です。 »放棄されたコーヒー畑がロブスタ種の不足を引き起こす可能性制約と多くの時間を費やすことで彼のやる気は失われ、時には収穫すらできなくなることもあります。 私のレベルでは、コーヒーをあまり重要視していません。畑を作りました。それが熟して収穫する人が見つからなければ、時間がかかるでしょう。 [pour ramasser] そして人々が支払う代償については、私は 「」と、アドロ・クアッシ・ネストール氏は結論づけている。これは、2023~2024年の農場出荷価格が前年の1キロ当たり700CFAフランから900CFAフランに国によって設定されたにもかかわらずである。エティエンヌ・パポウはコーヒー農家であり、カカオ認証の専門家である。彼は次のように述べている。 気候変動が作物に与える影響. « 近年コーヒーの価格がかなり上昇したのは事実ですが、一部の生産者は既にコーヒーの木を伐採し、代わりにゴム、ヤシ、カカオを植えていました。コーヒーの木を育てていた少数の人々はそれを放棄し、荒れ地になってしまいました。 」と彼は強調する。コートジボワールはほぼロブスタ種のみを生産しており、生産量は年間5万~10万トンで、1970年代の3分の1にまで減少している。世界的にもロブスタ種の生産量は減少している。気候変動はコーヒー産業を直接脅かしており、専門家は2040年代にはロブスタ種が不足するとさえ予想している。こちらもお聴きくださいブルンジ:「コーヒー、紅茶、綿花の生産が劇的に減少した」 #コートジボワール放棄されたコーヒー畑ロブスタ種の不足へ

コートジボワール:放棄されたコーヒー畑、ロブスタ種の不足へ?

1720473246
2024-07-07 22:01:23

コートジボワール経済予測・政策・統計局(DPPSE)によると、同国では2022年の最初の9か月から2023年の最初の9か月の間にコーヒーの生産量が61.6%減少した。近年の価格低下と人件費の上昇により、多くの農家がコーヒー栽培を放棄している。

ティアサレ地方の特派員より

不利な気象条件、疲れる除草作業、低い農産物価格…コートジボワールの農家であるアドロ・クアッシ・ネストル氏は、徐々にコーヒーの木を放棄している理由を長々と列挙する。「 これはコーヒー・ココア協議会がココアとコーヒーに設定した価格であり、不足しつつあるのは労働力でもあります。そして、これがコーヒー生産量の減少を引き起こしているのです。なぜなら、コーヒー畑での作業は、特に収穫期には非常に過酷だからです。 「彼は追求する:」 そして、人手がなければ、それはできません。そして、価格も魅力的ではありません。つまり、コーヒーは、カカオなどの他の作物に取って代わられ、軽視されているということです。 そしてゴムの木 »

農夫は50平方メートルの畑を歩いていると、コーヒーチェリーが熟している。しかし、収穫する農夫を見つけるのに苦労している。赤アリが収穫者の邪魔をするため、収穫は数段階に分けて、長くて細心の注意を払って行わなければならない。 収穫は徒歩で。熟したものを収穫して戻って来なければなりません彼は説明する。 つまり、それはたくさんの問題です。 »

放棄されたコーヒー畑がロブスタ種の不足を引き起こす可能性

制約と多くの時間を費やすことで彼のやる気は失われ、時には収穫すらできなくなることもあります。 私のレベルでは、コーヒーをあまり重要視していません。畑を作りました。それが熟して収穫する人が見つからなければ、時間がかかるでしょう。 [pour ramasser] そして人々が支払う代償については、私は 「」と、アドロ・クアッシ・ネストール氏は結論づけている。これは、2023~2024年の農場出荷価格が前年の1キロ当たり700CFAフランから900CFAフランに国によって設定されたにもかかわらずである。

エティエンヌ・パポウはコーヒー農家であり、カカオ認証の専門家である。彼は次のように述べている。 気候変動が作物に与える影響. « 近年コーヒーの価格がかなり上昇したのは事実ですが、一部の生産者は既にコーヒーの木を伐採し、代わりにゴム、ヤシ、カカオを植えていました。コーヒーの木を育てていた少数の人々はそれを放棄し、荒れ地になってしまいました。 」と彼は強調する。

コートジボワールはほぼロブスタ種のみを生産しており、生産量は年間5万~10万トンで、1970年代の3分の1にまで減少している。世界的にもロブスタ種の生産量は減少している。気候変動はコーヒー産業を直接脅かしており、専門家は2040年代にはロブスタ種が不足するとさえ予想している。

こちらもお聴きくださいブルンジ:「コーヒー、紅茶、綿花の生産が劇的に減少した」

#コートジボワール放棄されたコーヒー畑ロブスタ種の不足へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。