日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

コーク港、9,900万ユーロの融資契約を経て大規模拡張へ

タナイステ・マイケル・マーティン氏は、2025年予算の一部として発表されたコーク港の大規模拡張に資金を提供する9,900万ユーロの融資契約は、コークが再生可能海洋エネルギーの主要拠点になるのに役立つだろうと述べた。ISIF は、アイルランドの経済活動と雇用を支援するために商業ベースで投資する使命を負った政府系投資ファンドであり、国庫管理庁 (NTMA) によって管理および管理されています。ワクワクした マーティン氏はエコーに対し、今回の投資に「興奮しており」、イーモン・ライアン運輸大臣やパスカル・ドノホー公共支出大臣との広範な協議を経て、1年間契約の確保に取り組んできたと語った。「実現するにはいくつかの困難を乗り越える必要がありましたが、これはコーク港にとって大きな進歩であり、南海岸の再生可能エネルギーにとっても大きな進歩です」とタナイステ氏は語った。同氏は、この投資がコークが洋上風力産業の拠点となるために必要なインフラの構築に役立つと信じていると述べた。「これは本当にとても良いニュースだ。この規模でこの種の施設を開発できる立場にあるのは共和国で初めての港だ」とマーティン氏は語った。ポート・オブ・コーク・カンパニーの広報担当者は、ISIFが重要な港湾インフラストラクチャー・プロジェクトと呼ぶものに関してISIFと協力する機会を得られたことを嬉しく思っていると述べた。「私たちはこれにかなり長い間取り組んできましたが、これはISIFとCINEAの支援のおかげです」 [the European Climate, Infrastructure and Environment Executive Agency] 私たちが特定した重大な資金不足を埋めることができたと確信しています」と彼らは述べた。投資 コーク・サウス・セントラルのファイン・ゲールTD、サイモン・コヴェニー氏は、このニュースは「コーク港の支援を受けて、数億ユーロとは言わないまでも、数千万ユーロのインフラがコーク港の中心部にまとめられる」ことを意味すると述べた。「それは、より多くの投資、より多くの雇用、より多くの港での活動を意味し、アイルランド経済全体にとって非常に良いことになるだろう」と彼は述べた。「現時点でコーク港は、アイルランド共和国でこれを可能にするために港湾インフラを変更できる能力を備えた唯一の港です。これは組み立てられてはしけやバージに載せられる巨大なインフラストラクチャーです」アイルランドの南および南東海岸沖で組み立てられる場所に直接曳航されます。」コーク・サウスセントラルのシン・フェインTD、ドンチャド・オー・レア氏はこのニュースを歓迎し、コークには再生可能海洋エネルギーの国際ハブとなる大きな可能性があると述べた。「私をはじめ、コーク商工会議所やコーク海洋再生可能産業フォーラムなどの団体は、かねてからコーク港への投資を呼びかけてきたので、これは非常に歓迎だ」とオー・レアリー氏は語った。「これは非常に必要であり、再生可能エネルギーの観点からコークに存在する可能性のある潜在的な雇用を提供するには多くの障害があるため、これが促進されることを願っています。「コーク港もその一つであり、その取り組みが見られるのは良いことだが、今後必要とされるさまざまな形態の技術者、見習い、エンジニアなど、また、どのような種類の仕事が必要となるかという観点から、スキルへの真剣な投資も検討する必要がある」その点で、エネルギーを生み出すことは可能ですが、できるだけ多くのエネルギーを確実に陸上に持ち込めるように、送電網への投資も必要です。必要 「これは重要なステップであり、必要なステップですが、再生可能エネルギーのハブとしてのコークの将来を確実にするためには、これを基礎にしていく必要があります。」コーク・サウスセントラル選挙区で次期総選挙に臨むフィアナ・フェール市議会議員シェイマス・マクグラス氏は、コーク港の更なる発展を歓迎する一方、地元住民やより広範な地域社会とこのプロジェクトについて協議するよう求めたと語った。「資金提供の発表は歓迎ですし、コーク港は再生可能エネルギー施設に関して野心的な計画を持っており、それは歓迎ですが、今後の計画については港に対して地元コミュニティや地元住民との連携を継続するようお願いします」リンガスキディ」とマクグラス氏は語った。コーク・サウスセントラルの総選挙候補者でもあるファイン・ゲール市議会議員ウーナ・マッカーシー氏は、この発表はコークにとって大きな後押しとなったと述べた。「この投資は、海洋の再生可能エネルギー能力を強化し、より環境に優しい未来への移行を支援し、今後何年にもわたって地元経済に利益をもたらすクリーンな雇用を創出するための重要な一歩です」と彼女は述べた。「下港の住人として、この開発の進展を見るのを楽しみにしています。」 #コーク港9900万ユーロの融資契約を経て大規模拡張へ

コーク港、9,900万ユーロの融資契約を経て大規模拡張へ

1727841320
2024-10-01 20:27:00

タナイステ・マイケル・マーティン氏は、2025年予算の一部として発表されたコーク港の大規模拡張に資金を提供する9,900万ユーロの融資契約は、コークが再生可能海洋エネルギーの主要拠点になるのに役立つだろうと述べた。

ISIF は、アイルランドの経済活動と雇用を支援するために商業ベースで投資する使命を負った政府系投資ファンドであり、国庫管理庁 (NTMA) によって管理および管理されています。

ワクワクした

マーティン氏はエコーに対し、今回の投資に「興奮しており」、イーモン・ライアン運輸大臣やパスカル・ドノホー公共支出大臣との広範な協議を経て、1年間契約の確保に取り組んできたと語った。

「実現するにはいくつかの困難を乗り越える必要がありましたが、これはコーク港にとって大きな進歩であり、南海岸の再生可能エネルギーにとっても大きな進歩です」とタナイステ氏は語った。

同氏は、この投資がコークが洋上風力産業の拠点となるために必要なインフラの構築に役立つと信じていると述べた。

「これは本当にとても良いニュースだ。この規模でこの種の施設を開発できる立場にあるのは共和国で初めての港だ」とマーティン氏は語った。

ポート・オブ・コーク・カンパニーの広報担当者は、ISIFが重要な港湾インフラストラクチャー・プロジェクトと呼ぶものに関してISIFと協力する機会を得られたことを嬉しく思っていると述べた。

「私たちはこれにかなり長い間取り組んできましたが、これはISIFとCINEAの支援のおかげです」 [the European Climate, Infrastructure and Environment Executive Agency] 私たちが特定した重大な資金不足を埋めることができたと確信しています」と彼らは述べた。

投資

コーク・サウス・セントラルのファイン・ゲールTD、サイモン・コヴェニー氏は、このニュースは「コーク港の支援を受けて、数億ユーロとは言わないまでも、数千万ユーロのインフラがコーク港の中心部にまとめられる」ことを意味すると述べた。

「それは、より多くの投資、より多くの雇用、より多くの港での活動を意味し、アイルランド経済全体にとって非常に良いことになるだろう」と彼は述べた。

「現時点でコーク港は、アイルランド共和国でこれを可能にするために港湾インフラを変更できる能力を備えた唯一の港です。これは組み立てられてはしけやバージに載せられる巨大なインフラストラクチャーです」アイルランドの南および南東海岸沖で組み立てられる場所に直接曳航されます。」

コーク・サウスセントラルのシン・フェインTD、ドンチャド・オー・レア氏はこのニュースを歓迎し、コークには再生可能海洋エネルギーの国際ハブとなる大きな可能性があると述べた。

「私をはじめ、コーク商工会議所やコーク海洋再生可能産業フォーラムなどの団体は、かねてからコーク港への投資を呼びかけてきたので、これは非常に歓迎だ」とオー・レアリー氏は語った。

「これは非常に必要であり、再生可能エネルギーの観点からコークに存在する可能性のある潜在的な雇用を提供するには多くの障害があるため、これが促進されることを願っています。

「コーク港もその一つであり、その取り組みが見られるのは良いことだが、今後必要とされるさまざまな形態の技術者、見習い、エンジニアなど、また、どのような種類の仕事が必要となるかという観点から、スキルへの真剣な投資も検討する必要がある」その点で、エネルギーを生み出すことは可能ですが、できるだけ多くのエネルギーを確実に陸上に持ち込めるように、送電網への投資も必要です。

必要

「これは重要なステップであり、必要なステップですが、再生可能エネルギーのハブとしてのコークの将来を確実にするためには、これを基礎にしていく必要があります。」

コーク・サウスセントラル選挙区で次期総選挙に臨むフィアナ・フェール市議会議員シェイマス・マクグラス氏は、コーク港の更なる発展を歓迎する一方、地元住民やより広範な地域社会とこのプロジェクトについて協議するよう求めたと語った。

「資金提供の発表は歓迎ですし、コーク港は再生可能エネルギー施設に関して野心的な計画を持っており、それは歓迎ですが、今後の計画については港に対して地元コミュニティや地元住民との連携を継続するようお願いします」リンガスキディ」とマクグラス氏は語った。

コーク・サウスセントラルの総選挙候補者でもあるファイン・ゲール市議会議員ウーナ・マッカーシー氏は、この発表はコークにとって大きな後押しとなったと述べた。

「この投資は、海洋の再生可能エネルギー能力を強化し、より環境に優しい未来への移行を支援し、今後何年にもわたって地元経済に利益をもたらすクリーンな雇用を創出するための重要な一歩です」と彼女は述べた。

「下港の住人として、この開発の進展を見るのを楽しみにしています。」

#コーク港9900万ユーロの融資契約を経て大規模拡張へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。