日本語版
最新ニュース
日本

コークの自宅外で刺殺、女性死亡、男性重傷 – アイリッシュ・タイムズ

衛兵 コークで起きた刺殺事件後に死亡した59歳の女性の検視結果が届き次第、本格的な殺人捜査を開始する予定だ。この女性と夫(62)は月曜夜午後9時15分ごろ、コーク市バリンロー・ロード外れのシュルーズベリー・ダウンズの自宅でナイフを持った男に襲われた。一戸建ての静かな敷地内にある自宅内で、顔見知りの男が刃物を持って襲い掛かってきたため、夫妻が救急隊に電話をかけようとしたとみられる。男性は自宅外の私道で襲われ、複数の刺し傷を負った。女性はなんとか近くの緑地までたどり着いたが、そこで襲われた。多くの近隣住民が騒ぎを聞きつけ、警報を発した。最初に現場に到着したガルダ武装支援部隊(ASU)は、夫婦を襲った男性の武装を解除した。訓練を受けた ASU 職員は、救急隊員が被害者 2 名をコーク大学病院に搬送する前に、心肺蘇生法を実施し始めました。女性は深夜前に死亡し、男性は火曜日朝に病院で重篤な状態が続いた。地図: グレン・マーフィー ASUのメンバーは現場で25歳の男性を武装解除した。彼は逮捕され、取り調べのためコークのブライドウェル・ガルダ駅に連行された。この男は刑事司法法第4条に基づいて拘留されており、ガルダイは容疑者を有罪で起訴するか釈放するまで最長24時間拘留することが認められている。昨夜、男性が苦痛な状態にあったため、精神的にガルダイの面接に耐えられるかどうかを判断するために医師らがブライドウェルに呼ばれたと理解されている。 ガルダイ警察は現在も事件の正確な順序を解明しようとしているが、逮捕された男はナイフで夫婦を襲った後、隣人の家に侵入しようとしたと考えている。ガルダイ市は現場を封鎖し、地元の犯罪捜査官らが指定された3つの犯罪現場(夫婦の家、隣人の家、緑地)の捜査を開始した。ASUの警察官が容疑者から襲撃に使用されたとみられるナイフを回収し、検査のためガルダの技術専門家に渡されたことがわかっている。一方、ガルダイらは州病理医局にサービスを要請しており、今日午後に検視が行われ、ガルダイが殺人事件の完全な捜査を開始することが予想されている。月曜日の夜、女性が瀕死の重傷を負っているのが発見された、コークのシュルーズベリー・ダウンズ不動産の緑地。写真: バリー・ロシュ ガルダイは昨夜からシュルーズベリー・ダウンズの不動産で戸別訪問調査を開始し、火曜日の朝には多くの地元住民から証人陳述を取り始めた。彼らはまた、住宅所有者が事件の映像を撮影した可能性のある監視カメラを設置していないかどうかを調べた。上級捜査官(SIO)が捜査を指揮するよう任命され、捜査を調整するため事件室がアングルシー・ストリート・ガルダ駅に設置された。ニューストークとのインタビュー、タオイサチ マイケル・マーティン は夫婦の死を「近隣にとって非常に悲しいニュース」と述べた。「そして、私はその近所に住んでいます。これはまったく予想外のことであり、このひどい事件によって影響を受けた家族やその家族の友人たちのことしか思い浮かびません」と彼は語った。 ガルダイは事件の目撃者を名乗り出るよう呼び掛けており、午後8時半から午後9時半までバリンローのシュルーズベリー・ダウンズ地区にいた人なら誰とでも話をしたいと考えている。彼らは特にカメラの映像(ホームセキュリティや車載カメラの映像を含む)を持っている可能性のある人からの意見を聞きたがっており、調査中のガルダイにこの映像を提供するよう求められている。情報をお持ちの方は、Anglesea Street Garda 駅(021 452 2000)、Garda Confidential Line(1800 666 111)、またはガルダ駅までご連絡ください。故人の家族をサポートするために、家族連絡責任者(FLO)も任命されました。 #コークの自宅外で刺殺女性死亡男性重傷 #アイリッシュタイムズ

コークの自宅外で刺殺、女性死亡、男性重傷 – アイリッシュ・タイムズ

1763469676
2025-11-18 12:11:00

衛兵 コークで起きた刺殺事件後に死亡した59歳の女性の検視結果が届き次第、本格的な殺人捜査を開始する予定だ。

この女性と夫(62)は月曜夜午後9時15分ごろ、コーク市バリンロー・ロード外れのシュルーズベリー・ダウンズの自宅でナイフを持った男に襲われた。

一戸建ての静かな敷地内にある自宅内で、顔見知りの男が刃物を持って襲い掛かってきたため、夫妻が救急隊に電話をかけようとしたとみられる。

男性は自宅外の私道で襲われ、複数の刺し傷を負った。女性はなんとか近くの緑地までたどり着いたが、そこで襲われた。

多くの近隣住民が騒ぎを聞きつけ、警報を発した。最初に現場に到着したガルダ武装支援部隊(ASU)は、夫婦を襲った男性の武装を解除した。

訓練を受けた ASU 職員は、救急隊員が被害者 2 名をコーク大学病院に搬送する前に、心肺蘇生法を実施し始めました。

女性は深夜前に死亡し、男性は火曜日朝に病院で重篤な状態が続いた。

地図: グレン・マーフィー

ASUのメンバーは現場で25歳の男性を武装解除した。彼は逮捕され、取り調べのためコークのブライドウェル・ガルダ駅に連行された。

この男は刑事司法法第4条に基づいて拘留されており、ガルダイは容疑者を有罪で起訴するか釈放するまで最長24時間拘留することが認められている。

昨夜、男性が苦痛な状態にあったため、精神的にガルダイの面接に耐えられるかどうかを判断するために医師らがブライドウェルに呼ばれたと理解されている。

ガルダイ警察は現在も事件の正確な順序を解明しようとしているが、逮捕された男はナイフで夫婦を襲った後、隣人の家に侵入しようとしたと考えている。

ガルダイ市は現場を封鎖し、地元の犯罪捜査官らが指定された3つの犯罪現場(夫婦の家、隣人の家、緑地)の捜査を開始した。

ASUの警察官が容疑者から襲撃に使用されたとみられるナイフを回収し、検査のためガルダの技術専門家に渡されたことがわかっている。

一方、ガルダイらは州病理医局にサービスを要請しており、今日午後に検視が行われ、ガルダイが殺人事件の完全な捜査を開始することが予想されている。

月曜日の夜、女性が瀕死の重傷を負っているのが発見された、コークのシュルーズベリー・ダウンズ不動産の緑地。写真: バリー・ロシュ月曜日の夜、女性が瀕死の重傷を負っているのが発見された、コークのシュルーズベリー・ダウンズ不動産の緑地。写真: バリー・ロシュ

ガルダイは昨夜からシュルーズベリー・ダウンズの不動産で戸別訪問調査を開始し、火曜日の朝には多くの地元住民から証人陳述を取り始めた。

彼らはまた、住宅所有者が事件の映像を撮影した可能性のある監視カメラを設置していないかどうかを調べた。

上級捜査官(SIO)が捜査を指揮するよう任命され、捜査を調整するため事件室がアングルシー・ストリート・ガルダ駅に設置された。

ニューストークとのインタビュー、タオイサチ マイケル・マーティン は夫婦の死を「近隣にとって非常に悲しいニュース」と述べた。

「そして、私はその近所に住んでいます。これはまったく予想外のことであり、このひどい事件によって影響を受けた家族やその家族の友人たちのことしか思い浮かびません」と彼は語った。

ガルダイは事件の目撃者を名乗り出るよう呼び掛けており、午後8時半から午後9時半までバリンローのシュルーズベリー・ダウンズ地区にいた人なら誰とでも話をしたいと考えている。

彼らは特にカメラの映像(ホームセキュリティや車載カメラの映像を含む)を持っている可能性のある人からの意見を聞きたがっており、調査中のガルダイにこの映像を提供するよう求められている。

情報をお持ちの方は、Anglesea Street Garda 駅(021 452 2000)、Garda Confidential Line(1800 666 111)、またはガルダ駅までご連絡ください。

故人の家族をサポートするために、家族連絡責任者(FLO)も任命されました。

#コークの自宅外で刺殺女性死亡男性重傷 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。