日本語版
最新ニュース
健康

コンサート施設に怒るインド人

X/ディルジットサンジチャンディーガルで行われたディルジット・ドーサンジの最近のコンサートの観衆は設備の貧弱さに不満を抱いたアムリタ・カウルさんが今月インドで開催されるパンジャブのポップスター、ディルジット・ドサンジのコンサートに参加することに決めたとき、多少の不快感は覚悟していた。過去にいくつかのコンサートに参加したことがあるカウルさんは、インドの大きなイベントで大勢の観衆が訪れる「爽快な混乱」をある意味楽しみにしていた。しかし、彼女を待っていたのは想像をはるかに超えるものでした。群衆規制は最小限であり、衛生設備は存在しなかった。モバイルネットワークの過負荷により機能が停止し、個人の安全に対する不安が生じました。トイレを使うことさえ、「不衛生で臭い個室」の前で列に並んで残りの公演を過ごさなければならないことを意味するため、ギャンブルのように感じたと彼女は語った。会場は北部の都市チャンディガルにある広大な国有地で、公共交通機関や駐車スペースがなかったため、カウルさんには近くの友人宅まで車で行くしか選択肢がなかったが、その後、避けられない事態に巻き込まれてしまった。 、コンサートが終わった後は数時間の渋滞。「チケットに大金を払ったのに、その見返りに何が得られるのでしょう?尿路感染症の可能性と、音楽を聴くとひどい頭痛が起こるのです」と彼女は自身の経験について語る。今年はインドの急成長するコンサート業界にとって大きな年となり、デュア・リパ、ドサンジ、マルーン5による大規模ツアーがすでにスタジアムや会場を埋め尽くし、観客を興奮させている。今後数カ月以内には、グリーン・デイ、コールドプレイ、エド・シーランなどの国際的なアーティストも出演する予定だ。実際、インドの音楽コンサートは 約80億ルピーを生み出した 昨年の収益は9,410万ドル、7,530万ポンドで、この数字は2025年末までに25%増加する見込みです。若くて裕福なインド人は、お気に入りの音楽スターを見るためにより多くのお金を払うだけでなく、これらのイベントを積極的に探し求めています。 2023 年には、インドの 40 万人以上の人々が次のように述べています。 インドの他の都市に旅行した ライブイベントに参加するため。しかし、その熱意にもかかわらず、多くのコンサート来場者は、自分たちの経験は理想とは程遠いものだったと述べています。今週初め、失禁問題を抱える糖尿病患者が、ブライアン・アダムスのコンサートで会場の洗面所が利用できなかったため、結局自分の体を汚してしまったと語ったことが、この問題の見出しを飾った。全国ツアー中のドサンジさんは同日、コンサート会場のインフラが改善するまでインドでは二度と公演しないと発表し、ファンに衝撃を与えた。後に歌手は、そのうちの1つの会場のみについて言及したことを明らかにした。ゲッティイメージズインドで行われたブライアン・アダムの最近のコンサートには数千人が参加したが、全員が良い経験をしたわけではないそれ以来、ソーシャルメディアにはコンサート来場者からの同様の苦情が溢れている。危険なスキャルピング Web サイトでチケットを予約することで、 驚くほど高い価格、ショーの前後に何時間も続く渋滞に耐え、多くの場合膀胱が満杯になることを覚悟したファンは、お気に入りのアクトを見るためにはお金以上のものを支払わなければならないと言います。資力のある人々は現在、より安全で一般的により楽しい体験を求めて、他の国のショーに参加することを選択しています。 「ミュンヘンでのアデルのコンサートでは、スタッフが継続的にトイレの掃除をしてくれました。3時間のコンサートが終わった後でもトイレはとてもきれいでした」とバンガロールを拠点とする弁護士イシカ・グーンは言う。 「そんなにお金をかけるなら、フル体験をしたほうがいいかもしれません。」主催者とプロモーターは問題を認識しているが、広範なインフラストラクチャの課題によって彼らも足かせになっていると述べている。その理由は、インドにはライブコンサート専用の十分な会場がないため、最適ではないスペースを選択するか、特定の都市を完全に避けることを余儀なくされており、そのすべてが業界の規模拡大を妨げていると、ライブコンサートのスキルボックスの共同創設者であるアンモル・ククレジャ氏は言う。 300回以上のコンサートを主催するエンターテイメント会社。コンサート会場が豊富な多くの西側諸国とは異なり、インドのイベントはショッピングモール、スポーツスタジアム、公共の土地などの場所で開催されなければならないが、そのすべてには独自の制限と多くの変動要素があると彼は言う。ショッピングモールには、より良いトイレや指定された駐車場があるかもしれませんが、接続状態が悪い市の片隅にある広大な不毛の地のように、必ずしも大勢の群衆を収容できるとは限りません。最近では、不便を最小限に抑えるために、多くの音楽イベントが公共スタジアム内で開催されていますが、それには音質の悪さ、観客管理の問題、お役所仕事の多さなど、特有の課題が伴います。Facebook/ディルジット・ドサンジコンサート来場者らは、ほとんどのイベントでは観客の管理が大きな問題だと語る政府所有の会場は大規模なイベントに適しているが、予約のプロセスが複雑になることが多く、「許可とライセンスが複雑に入り組んでいるため、魅力が薄れている」とククレジャ氏は言う。これらのギャップに対処するために、主催者は結局、各コンサートの前にステージ、仮設トイレ、駐車スペースといった会場の仮設インフラの構築に数千ドルを費やしており、これにより深刻な損失が発生する可能性があると、ムンバイに本拠を置くサード・カルチャーの創設者テジ・ブラール氏は付け加えた。インド最大の音楽祭の一つであるNH7のディレクター。そして、打撃を受けているのはビジネスだけではなく、ライブミュージックシーンにも影響が及んでいる。小規模で独立系のアーティスト全体が取り残されているからだ。彼らは、人々が法外な料金を払って観たいと思わせるほど「大きく」ないからだ。「1万人以上の観衆を集めることができなければ、主催者にとって経済が成り立たないため、ショーは開催されないのが普通だ。」しかし最近では、スターぞろいのラインナップと数百万ドルの予算を誇る主要な国際音楽フェスティバルでさえ、ファンを失望させている。「何も問題はないのに、なぜトイレをきれいにできないのですか?」デリーを拠点とするジャーナリスト、スレオシ・ムカルジー氏はこう尋ねる。国中の音楽コンサートに参加しているムカルジーさんは、ロラパルーザとバックストリート・ボーイズのチケット代が5,000ルピー(59ドル、47ポンド)から1万ルピー(118ドル、94ポンド)の間であるため、トイレがないことに特に驚いたという。「トイレにトイレットペーパーも水もなくなったときがありました。用を足すために実際に水のボトルを買わなければなりませんでした」と彼女は言う。ゲッティイメージズしかし、自分の好きな作品を観るために高い料金を払っても構わないと考える若いインド人が増えているこれらのイベントを一部の人だけを対象とした高尚な文化体験にしてしまうチケット価格の高騰に対する批判が高まっているが、アクセシビリティに関する懸念は他にもある。ほとんどの会場では、車椅子でのアクセスや音声説明など、障害のある人向けの手配がほとんど、またはまったくありません。ドサンジさんのチャンディーガルでのコンサートでは、スロープやバリアフリーレーンがなかったため、車椅子を使用している友人を会場に連れて行かなければならなかったとカウルさんは語った。BBCは記事内で言及されたすべてのイベントの主催者にコメントを求めた。同業界の他の関係者は、問題に対する画一的な解決策は存在しないが、ビジネスへの長期的な影響を懸念していると述べている。現時点では、人々はまだお金を払う意思があります。しかし、設備が劣悪な状態が続くと考えが変わるかもしれない。「口コミはイベントの参加において重要な役割を果たしており、否定的なフィードバックは主催者の評判を傷つける可能性があります」とブラー氏は言う。しかし、それを修正する責任は共有される必要がある、と彼は付け加えた。 「会社は場所の選択とチケット価格の設定を担当しますが、会場は基本的なアメニティを提供する必要があります。十分な洗面所設備と専任の清掃スタッフが会場の標準である必要があります。」この国がシーランやグリーン・デイのようなビッグネームを迎える準備を整える中、ファンはより良い体験を期待している。 そして、一部の人にとって、大観衆と潜在的な感染のリスクは、依然としてお気に入りのスターを見るための小さな代償のように感じられます。「混乱と混乱にはスリルがあります」と学生のモハマド・サミは言う。「まるで、夜を生き延びようという決意で団結した何百人もの見知らぬ人たちと島に閉じ込められたような気分です。」

コンサート施設に怒るインド人
X/diljitdosanjh デリーでのコンサート中に、黒いインドの伝統的なシャツと黒いジャケット、サングラス、黒いターバンを着てインドの国旗とマイクを持ったアーティストのディルジット・ドーサンジの写真。X/ディルジットサンジ

チャンディーガルで行われたディルジット・ドーサンジの最近のコンサートの観衆は設備の貧弱さに不満を抱いた

アムリタ・カウルさんが今月インドで開催されるパンジャブのポップスター、ディルジット・ドサンジのコンサートに参加することに決めたとき、多少の不快感は覚悟していた。

過去にいくつかのコンサートに参加したことがあるカウルさんは、インドの大きなイベントで大勢の観衆が訪れる「爽快な混乱」をある意味楽しみにしていた。

しかし、彼女を待っていたのは想像をはるかに超えるものでした。

群衆規制は最小限であり、衛生設備は存在しなかった。モバイルネットワークの過負荷により機能が停止し、個人の安全に対する不安が生じました。トイレを使うことさえ、「不衛生で臭い個室」の前で列に並んで残りの公演を過ごさなければならないことを意味するため、ギャンブルのように感じたと彼女は語った。

会場は北部の都市チャンディガルにある広大な国有地で、公共交通機関や駐車スペースがなかったため、カウルさんには近くの友人宅まで車で行くしか選択肢がなかったが、その後、避けられない事態に巻き込まれてしまった。 、コンサートが終わった後は数時間の渋滞。

「チケットに大金を払ったのに、その見返りに何が得られるのでしょう?尿路感染症の可能性と、音楽を聴くとひどい頭痛が起こるのです」と彼女は自身の経験について語る。

今年はインドの急成長するコンサート業界にとって大きな年となり、デュア・リパ、ドサンジ、マルーン5による大規模ツアーがすでにスタジアムや会場を埋め尽くし、観客を興奮させている。今後数カ月以内には、グリーン・デイ、コールドプレイ、エド・シーランなどの国際的なアーティストも出演する予定だ。

実際、インドの音楽コンサートは 約80億ルピーを生み出した 昨年の収益は9,410万ドル、7,530万ポンドで、この数字は2025年末までに25%増加する見込みです。

若くて裕福なインド人は、お気に入りの音楽スターを見るためにより多くのお金を払うだけでなく、これらのイベントを積極的に探し求めています。 2023 年には、インドの 40 万人以上の人々が次のように述べています。 インドの他の都市に旅行した ライブイベントに参加するため。

しかし、その熱意にもかかわらず、多くのコンサート来場者は、自分たちの経験は理想とは程遠いものだったと述べています。今週初め、失禁問題を抱える糖尿病患者が、ブライアン・アダムスのコンサートで会場の洗面所が利用できなかったため、結局自分の体を汚してしまったと語ったことが、この問題の見出しを飾った。

全国ツアー中のドサンジさんは同日、コンサート会場のインフラが改善するまでインドでは二度と公演しないと発表し、ファンに衝撃を与えた。後に歌手は、そのうちの1つの会場のみについて言及したことを明らかにした。

2024年12月13日、インドのムンバイにあるゴレガオンのネスコセンターでのパフォーマンス中、黒い革のジャケットと黒のパンツを着たカナダ人歌手ブライアン・アダムスが手にギターを持ち、その前にマイクスタンドがある。ゲッティイメージズ

インドで行われたブライアン・アダムの最近のコンサートには数千人が参加したが、全員が良い経験をしたわけではない

それ以来、ソーシャルメディアにはコンサート来場者からの同様の苦情が溢れている。危険なスキャルピング Web サイトでチケットを予約することで、 驚くほど高い価格、ショーの前後に何時間も続く渋滞に耐え、多くの場合膀胱が満杯になることを覚悟したファンは、お気に入りのアクトを見るためにはお金以上のものを支払わなければならないと言います。

資力のある人々は現在、より安全で一般的により楽しい体験を求めて、他の国のショーに参加することを選択しています。 「ミュンヘンでのアデルのコンサートでは、スタッフが継続的にトイレの掃除をしてくれました。3時間のコンサートが終わった後でもトイレはとてもきれいでした」とバンガロールを拠点とする弁護士イシカ・グーンは言う。 「そんなにお金をかけるなら、フル体験をしたほうがいいかもしれません。」

主催者とプロモーターは問題を認識しているが、広範なインフラストラクチャの課題によって彼らも足かせになっていると述べている。

その理由は、インドにはライブコンサート専用の十分な会場がないため、最適ではないスペースを選択するか、特定の都市を完全に避けることを余儀なくされており、そのすべてが業界の規模拡大を妨げていると、ライブコンサートのスキルボックスの共同創設者であるアンモル・ククレジャ氏は言う。 300回以上のコンサートを主催するエンターテイメント会社。

コンサート会場が豊富な多くの西側諸国とは異なり、インドのイベントはショッピングモール、スポーツスタジアム、公共の土地などの場所で開催されなければならないが、そのすべてには独自の制限と多くの変動要素があると彼は言う。

ショッピングモールには、より良いトイレや指定された駐車場があるかもしれませんが、接続状態が悪い市の片隅にある広大な不毛の地のように、必ずしも大勢の群衆を収容できるとは限りません。

最近では、不便を最小限に抑えるために、多くの音楽イベントが公共スタジアム内で開催されていますが、それには音質の悪さ、観客管理の問題、お役所仕事の多さなど、特有の課題が伴います。

Facebook/Diljit Dosanjh 2024年10月にデリーで開催されたディルジット・ドーサンジのコンサートに参加した数千人の人々を上空から見た写真Facebook/ディルジット・ドサンジ

コンサート来場者らは、ほとんどのイベントでは観客の管理が大きな問題だと語る

政府所有の会場は大規模なイベントに適しているが、予約のプロセスが複雑になることが多く、「許可とライセンスが複雑に入り組んでいるため、魅力が薄れている」とククレジャ氏は言う。

これらのギャップに対処するために、主催者は結局、各コンサートの前にステージ、仮設トイレ、駐車スペースといった会場の仮設インフラの構築に数千ドルを費やしており、これにより深刻な損失が発生する可能性があると、ムンバイに本拠を置くサード・カルチャーの創設者テジ・ブラール氏は付け加えた。インド最大の音楽祭の一つであるNH7のディレクター。

そして、打撃を受けているのはビジネスだけではなく、ライブミュージックシーンにも影響が及んでいる。小規模で独立系のアーティスト全体が取り残されているからだ。彼らは、人々が法外な料金を払って観たいと思わせるほど「大きく」ないからだ。

「1万人以上の観衆を集めることができなければ、主催者にとって経済が成り立たないため、ショーは開催されないのが普通だ。」

しかし最近では、スターぞろいのラインナップと数百万ドルの予算を誇る主要な国際音楽フェスティバルでさえ、ファンを失望させている。

「何も問題はないのに、なぜトイレをきれいにできないのですか?」デリーを拠点とするジャーナリスト、スレオシ・ムカルジー氏はこう尋ねる。

国中の音楽コンサートに参加しているムカルジーさんは、ロラパルーザとバックストリート・ボーイズのチケット代が5,000ルピー(59ドル、47ポンド)から1万ルピー(118ドル、94ポンド)の間であるため、トイレがないことに特に驚いたという。

「トイレにトイレットペーパーも水もなくなったときがありました。用を足すために実際に水のボトルを買わなければなりませんでした」と彼女は言う。

2023年1月28日、ムンバイで開催されたロラパルーザ・インディア音楽祭で、インド生まれのカナダ人歌手APディロンのパフォーマンスを観衆が見守る。ゲッティイメージズ

しかし、自分の好きな作品を観るために高い料金を払っても構わないと考える若いインド人が増えている

これらのイベントを一部の人だけを対象とした高尚な文化体験にしてしまうチケット価格の高騰に対する批判が高まっているが、アクセシビリティに関する懸念は他にもある。

ほとんどの会場では、車椅子でのアクセスや音声説明など、障害のある人向けの手配がほとんど、またはまったくありません。ドサンジさんのチャンディーガルでのコンサートでは、スロープやバリアフリーレーンがなかったため、車椅子を使用している友人を会場に連れて行かなければならなかったとカウルさんは語った。

BBCは記事内で言及されたすべてのイベントの主催者にコメントを求めた。

同業界の他の関係者は、問題に対する画一的な解決策は存在しないが、ビジネスへの長期的な影響を懸念していると述べている。現時点では、人々はまだお金を払う意思があります。しかし、設備が劣悪な状態が続くと考えが変わるかもしれない。

「口コミはイベントの参加において重要な役割を果たしており、否定的なフィードバックは主催者の評判を傷つける可能性があります」とブラー氏は言う。

しかし、それを修正する責任は共有される必要がある、と彼は付け加えた。 「会社は場所の選択とチケット価格の設定を担当しますが、会場は基本的なアメニティを提供する必要があります。十分な洗面所設備と専任の清掃スタッフが会場の標準である必要があります。」

この国がシーランやグリーン・デイのようなビッグネームを迎える準備を整える中、ファンはより良い体験を期待している。

そして、一部の人にとって、大観衆と潜在的な感染のリスクは、依然としてお気に入りのスターを見るための小さな代償のように感じられます。

「混乱と混乱にはスリルがあります」と学生のモハマド・サミは言う。

「まるで、夜を生き延びようという決意で団結した何百人もの見知らぬ人たちと島に閉じ込められたような気分です。」

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。