1726345298
2024-09-14 18:09:36
コンゴの軍事裁判所は金曜日、クーデター未遂事件に関与した罪でカナダ人を含む37人に有罪判決を下した。
被告のほとんどはコンゴ人だが、英国人、ベルギー人、米国人3人も含まれており、クーデター未遂、テロ、犯罪組織などの罪状に対する判決に対し、5日以内に控訴できる。6月に始まった裁判では14人が無罪となった。
首都キンシャサの野外軍事法廷は、裁判長のフレディ・エフマ少佐がフランス語で言い渡した判決文の中で、被告37人に有罪判決を下し、「最も重い刑罰である死刑」を言い渡した。
「カナダ外務省は、コンゴ民主共和国でカナダ国民が死刑判決を受けたとの報告を認識している」と同省は土曜日、CBCニュースに宛てた電子メールで述べた。
「カナダ当局は領事支援を提供している。」
6人の外国人を弁護した弁護士リチャード・ボンド氏は、今年初めに死刑が復活したにもかかわらず、コンゴで現在死刑を科すことができるのかどうかに異議を唱え、事件の捜査中、依頼人には適切な通訳がいなかったと述べた。
「我々は控訴してこの決定に異議を申し立てるつもりだ」とボンド氏は述べた。
5月に無名の野党指導者クリスチャン・マランガ氏が主導し、大統領官邸とフェリックス・チセケディ大統領の側近を狙ったクーデター未遂事件で6人が死亡した。コンゴ軍によると、マランガ氏はソーシャルメディアで襲撃の様子をライブ配信した直後、逮捕に抵抗し射殺されたという。
マランガ容疑者の21歳の息子で米国市民のマルセル・マランガ容疑者と他の2人の米国人は、クーデター未遂事件で有罪判決を受けた。彼は法廷で、父親が自分と高校時代の友人を襲撃に参加させるよう強制したと述べた。
父親にクーデター未遂に参加するよう強制されたと主張する米国市民のマルセル・マランガ氏は、金曜日にキンシャサの裁判所の判決を聞くため到着した。失敗したクーデターを指揮したクリスチャン・マランガ氏は、逮捕に抵抗して殺害された。（サミー・ントゥンバ・シャンブイ/AP通信）
「父は、命令に従わなければ私たちを殺すと脅した」とマルセル・マランガさんは語った。
雑多な民兵組織の他のメンバーも、マランガ長老から同様の脅迫を受けたと語り、ボランティア団体で働いていると騙されたと話す者もいた。
マルセル君の母親、ブリトニー・ソーヤーさんは、息子は無実であり、亡命中の影の政府の大統領を自認する父親に従っていただけだと主張している。
息子が逮捕されてから数カ月、ソーヤーさんは息子に食料、衛生用品、ベッドを買うための資金集めに力を注いできた。息子はンドロ軍事刑務所の独房の床で寝ており、肝臓病を患っているとソーヤーさんは語った。
視聴 | マニトバ州のコンゴ系移民がカナダに支援を求める:
コンゴ民主共和国東部の戦争：マニトバ州のコンゴ人ディアスポラがカナダに支援を求める
コンゴ人コミュニティのメンバーは土曜日にウィニペグに集まり、コンゴ民主共和国東部での暴力の激化を非難するとともに、母国に平和をもたらすためにカナダの介入を求めた。
米国務省報道官マシュー・ミラー氏は金曜日、ワシントンで記者団に対し、政府は判決を認識していると語った。同省は3人の米国人が不当に拘束されたとは宣言しておらず、米国当局が彼らの送還交渉を試みる可能性は低い。
「コンゴ民主共和国の法的手続きでは、被告が裁判所の判決に対して控訴できると理解している」とミラー氏は述べた。「大使館職員は、手続きが進むにつれてこれらの手続きに出席してきた。我々は引き続き手続きに出席し、進展を注意深く見守っていく」
先月、コンゴの軍事検察官イノセント・ラジャブ中佐は、裁判官に対し、「精神的問題」を患っている1人を除くすべての被告に死刑を宣告するよう求めた。
コンゴは今年初め、20年以上続いた執行停止を解除し、死刑を復活させた。当局は国内の暴力と過激派の攻撃を抑えようと奮闘している。同国の刑法では、大統領が処刑方法を指定することが認められている。コンゴではこれまで、過激派の処刑は銃殺隊によって行われてきた。
#コンゴ裁判所クーデター容疑でカナダ人ら36人に死刑判決