日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

コンゴのルワンダと民主共和国は、数十年の血なまぐさい紛争を終わらせることを目的とした米国を介した和平協定に署名します

ルワンダとコンゴ民主共和国(DRC)は、コンゴ東部での致命的な戦いを終わらせるのを支援することを目的とした米国の促進された和平協定に署名し、同時に米国政府とアメリカの企業がこの地域の重要な鉱物にアクセスできるよう支援しています。この合意には、領土の完全性、敵意の禁止、非国家武装グループの解放、軍縮、条件付き統合に関する規定があります。「今日、暴力と破壊は終わり、地域全体が希望と機会、調和、繁栄、平和の新しい章を開始します」とドナルド・トランプ大統領は金曜日のホワイトハウス会議で両国の外務大臣に語った。この合意は、米国の外交官を務めた最初のアフリカ系アメリカ人であるコリン・パウエルの肖像画の下にある国務省の条約室で先に署名されました。そこで、現在のマルコ・ルビオ国務長官は、それを「戦争の30年後の重要な瞬間」と呼んでいました。過去数十年にわたり、DRCは政府と100を超える武装グループ(近隣のルワンダが支持している最も強力な武装グループとの間の対立)に巻き込まれてきました。戦いのためにゴマから逃げたコンゴの民間人は、土曜日にルワンダのルガレロに到着しました。 (ロイター:トーマス・ムコヤ))しかし、この取引は紛争を終わらせる闘争のターニングポイントになる可能性がありますが、多くのコンゴ人は、政府が反乱軍との戦いに支援を求めてトランプ氏に連絡した後、主に米国がコンゴの重要な鉱物を獲得する機会と見なしています。米国大統領 それらの鉱物へのアクセスを得るためにプッシュしました 米国と中国がアフリカでの影響力を積極的に競争しているとき。それで、この取引は、数十年にわたる紛争の終わりの始まりをマークしますか、それとも主要なプレーヤーがいないために失敗する運命にありますか?DRCの紛争を促進したものは何ですか?DRCに700万人が避難したため、国連はこの状況を「地球上で最も長引く、複雑で深刻な人道的危機の1つ」と呼んでいます。この紛争は、ルワンダの1994年のジェノサイドの余波に由来することができます。そこでは、フツ族の民兵が50万から100万人の民族ツチ族、および中程度のホツサスとTWAの先住民を殺しました。TUTSIPERED軍が反撃したとき、200万人近くのフツダスがコンゴに渡り、報復を恐れました。ルワンダ当局は、ジェノサイドへの参加から逃れたフトゥスを非難し、コンゴ軍の要素が彼らを保護したと主張した。彼らはまた、フトゥスのほんの一部によって形成された民兵は、ルワンダのツチ族の人口に対する脅威であると主張しています。ルワンダの兵士は、2009年にコンゴ東部のゴマの群衆を通り過ぎます。 (ロイター:Finbarr O'Reilly))それ以来、コンゴ東部での進行中の戦闘は、攻撃、飢amine、未確認の病気の発生に起因する600万人を殺しました。M23反乱グループは、紛争に関与する最も著名な武装グループであり、 今年初めにその大きな進歩 路上で左体。ルワンダはまた、M23を支持する地域に最大4,000人の部隊がいると推定されていますが、領土の利益を擁護しているだけです。これは、戦いがすぐに終わることを意味しますか?契約に署名している間、コンゴ外務大臣のテレーズ・カイクワンバ・ワーグナーは、何百万人もの紛争の犠牲者を呼び起こしました。彼女は楽観主義を表明したが、戦闘を終わらせるためにはまだ重要な仕事がまだ行われていないことを強調した。「一部の傷は治癒しますが、完全に消えることはありません」とワグナー氏は言いました。「最も苦しんでいる人は見ています。彼らはこの契約が尊重されることを期待しており、私たちはそれらを失敗させることはできません。「ルワンダのオリビエ・ヌドゥンゲレ大臣も同様に慎重であり、以前の合意が決して実施されなかったため、まだ「多くの不確実性」はありませんでした。「先の道が容易ではないことは間違いない」と彼は言った。「しかし、米国と他のパートナーの継続的な支援により、ターニングポイントに到達したと信じています。」4月にGomaのM23 Rebel Groupのメンバー。 (ロイター:Arlette Bashizi))2人の外務大臣は警戒して楽観的であるように見えましたが、ほとんどのアナリストは、コンゴの政府と戦っている最も著名な反乱グループM23が、この取引はそれに適用されないと言います。楕円形の事務所で契約の潜在的な違反について尋ねられたトランプ氏は、それが起こるとは思わなかったが、「非常に厳しい罰則、財政など」についても警告したと述べた。M23は和平協定を魚雷で締めますか?DRCは、米国企業の重要な鉱物へのアクセスを含むルワンダとの取引が、米国に反政府勢力と戦う必要があると考えているセキュリティサポートを提供するように導き、おそらくゴマとブカブの主要都市から撤退させることを望んでいます。しかし、M23反政府勢力は、彼らが取引の発展に直接関与していなかったので、彼らはそれを守らないと言いますが、彼らは他の進行中の和平交渉の一部でした。なぜ国連がコンゴの反乱について警報を発しているのかコンゴ民主共和国の軍隊とルワンダが支援する反政府勢力グループM23の間での戦いは、国連に警告を発するよう促しました。Congo River Allianceを率いるM23を含むCorneille Nangaaは、3月に、政府が反政府勢力の不満を認めた場合にのみ、DRCとの直接的な和平交渉を行うことができると述べました。 [is] 私たちなしで行われた、それは私たちに反対です」。M23のスポークスマンであるオスカー・バリンダは、今週、それらの感情をAP通信に反映しました。Nduhungirehe氏は、CongoとM23反政府勢力の両方に彼らが戦いを終わらせる方法に同意することを意図したカタールで起こっている別々の協議を指摘しました。彼はまた、ルワンダが「防御措置」を解除することに同意したと述べたが、ルワンダが以前にその利益を守るためにコンゴにいると言った軍隊を撤回することを意味するかどうかは明らかではなかった。この新しい契約は、アフリカの中国に対抗するための米国政府の推進の中心にもあります。長年にわたり、中国企業はコンゴの鉱物セクターの重要なプレーヤーでした。世界の供給の大部分を占める中国のコバルト製油所は、コンゴに大きく依存しています。ルワンダはまた、スマートフォン、上級戦闘機などで使用されている東部コンゴの重要な鉱物を利用していると非難されています。米国は取引でどのような役割を果たしましたか?コンゴの外務大臣は、米国は和平プロセス中、および両国間の関係に関する他の問題に関する協議中に「信頼できるパートナー」であることが証明されたと述べた。「だから、この瞬間に、あなたが望むなら、パートナーとしての米国の信頼性に関しては疑いの余地はありません。それは、今日、私たちが非常に重要な合意に署名した和平プロセスであろうと、米国からの投資のためであろうと、」とワーグナー氏は金曜日に語った。外務大臣のオリビエ・ヌドゥンングレヘ、左、テレーズ・ワーグナーはワシントンで握手を揺さぶる。 (AP写真:マークシーフェルバイン))しかし、アナリストは、米国政府のコミットメントは、アメリカ政府とコンゴ政府の間の別々の交渉の下で議論されている鉱物へのアクセス量に依存する可能性があると述べています。ほとんど未開発の鉱物は、米国商務省によって24兆ドル(36.8兆ドル)に価値があると推定されています。CongoleseシンクタンクDypolの政治学者であるChristian Molekaは、この取引を「主要なターニングポイント」と呼んだが、「紛争のすべての問題を決して排除することはない」と述べた。「現在の協定草案は、被害者と侵略者との間にパートナーシップを課すことにより、被害者の戦争犯罪と正義を無視しています。」 彼は言った。「これはトリガー・ハッピーな提案のように思え、正義と賠償なしに永続的な平和を確立することはできません。」戦闘によって最も激しい打撃を受けたコンゴの北キブ州では、和平協定が暴力の解決に役立つと信じている人もいますが、正義は永続的な平和のために奉仕されなければなりません。「アメリカ人が100%信頼されるべきではないと思います」と、州の活動家であるホープ・ムヒヌカは言いました。「私たちが今持っているすべてを機会として活用するのは私たち次第です。」ABC/AP #コンゴのルワンダと民主共和国は数十年の血なまぐさい紛争を終わらせることを目的とした米国を介した和平協定に署名します

コンゴのルワンダと民主共和国は、数十年の血なまぐさい紛争を終わらせることを目的とした米国を介した和平協定に署名します

1751123282
2025-06-28 14:33:00

ルワンダとコンゴ民主共和国(DRC)は、コンゴ東部での致命的な戦いを終わらせるのを支援することを目的とした米国の促進された和平協定に署名し、同時に米国政府とアメリカの企業がこの地域の重要な鉱物にアクセスできるよう支援しています。

この合意には、領土の完全性、敵意の禁止、非国家武装グループの解放、軍縮、条件付き統合に関する規定があります。

「今日、暴力と破壊は終わり、地域全体が希望と機会、調和、繁栄、平和の新しい章を開始します」とドナルド・トランプ大統領は金曜日のホワイトハウス会議で両国の外務大臣に語った。

この合意は、米国の外交官を務めた最初のアフリカ系アメリカ人であるコリン・パウエルの肖像画の下にある国務省の条約室で先に署名されました。

そこで、現在のマルコ・ルビオ国務長官は、それを「戦争の30年後の重要な瞬間」と呼んでいました。

過去数十年にわたり、DRCは政府と100を超える武装グループ(近隣のルワンダが支持している最も強力な武装グループとの間の対立)に巻き込まれてきました。

戦いのためにゴマから逃げたコンゴの民間人は、土曜日にルワンダのルガレロに到着しました。 ロイター:トーマス・ムコヤ))

しかし、この取引は紛争を終わらせる闘争のターニングポイントになる可能性がありますが、多くのコンゴ人は、政府が反乱軍との戦いに支援を求めてトランプ氏に連絡した後、主に米国がコンゴの重要な鉱物を獲得する機会と見なしています。

米国大統領 それらの鉱物へのアクセスを得るためにプッシュしました 米国と中国がアフリカでの影響力を積極的に競争しているとき。

それで、この取引は、数十年にわたる紛争の終わりの始まりをマークしますか、それとも主要なプレーヤーがいないために失敗する運命にありますか?

DRCの紛争を促進したものは何ですか?

DRCに700万人が避難したため、国連はこの状況を「地球上で最も長引く、複雑で深刻な人道的危機の1つ」と呼んでいます。

この紛争は、ルワンダの1994年のジェノサイドの余波に由来することができます。そこでは、フツ族の民兵が50万から100万人の民族ツチ族、および中程度のホツサスとTWAの先住民を殺しました。

TUTSIPERED軍が反撃したとき、200万人近くのフツダスがコンゴに渡り、報復を恐れました。

ルワンダ当局は、ジェノサイドへの参加から逃れたフトゥスを非難し、コンゴ軍の要素が彼らを保護したと主張した。

彼らはまた、フトゥスのほんの一部によって形成された民兵は、ルワンダのツチ族の人口に対する脅威であると主張しています。

カモフラージュの制服を着た兵士は、バックグラウンドにぼやけた群衆があるライフルを運んで、未舗装の道路を下って行進します。

ルワンダの兵士は、2009年にコンゴ東部のゴマの群衆を通り過ぎます。 ロイター:Finbarr O’Reilly))

それ以来、コンゴ東部での進行中の戦闘は、攻撃、飢amine、未確認の病気の発生に起因する600万人を殺しました。

M23反乱グループは、紛争に関与する最も著名な武装グループであり、 今年初めにその大きな進歩 路上で左体。

ルワンダはまた、M23を支持する地域に最大4,000人の部隊がいると推定されていますが、領土の利益を擁護しているだけです。

これは、戦いがすぐに終わることを意味しますか?

契約に署名している間、コンゴ外務大臣のテレーズ・カイクワンバ・ワーグナーは、何百万人もの紛争の犠牲者を呼び起こしました。

彼女は楽観主義を表明したが、戦闘を終わらせるためにはまだ重要な仕事がまだ行われていないことを強調した。

「一部の傷は治癒しますが、完全に消えることはありません」とワグナー氏は言いました。

最も苦しんでいる人は見ています。彼らはこの契約が尊重されることを期待しており、私たちはそれらを失敗させることはできません。

ルワンダのオリビエ・ヌドゥンゲレ大臣も同様に慎重であり、以前の合意が決して実施されなかったため、まだ「多くの不確実性」はありませんでした。

「先の道が容易ではないことは間違いない」と彼は言った。

「しかし、米国と他のパートナーの継続的な支援により、ターニングポイントに到達したと信じています。」

カモフラージュギアの武装した兵士が集まり、路上に駐車されている軍用車両に乗り込みます。

4月にGomaのM23 Rebel Groupのメンバー。 ロイター:Arlette Bashizi))

2人の外務大臣は警戒して楽観的であるように見えましたが、ほとんどのアナリストは、コンゴの政府と戦っている最も著名な反乱グループM23が、この取引はそれに適用されないと言います。

楕円形の事務所で契約の潜在的な違反について尋ねられたトランプ氏は、それが起こるとは思わなかったが、「非常に厳しい罰則、財政など」についても警告したと述べた。

M23は和平協定を魚雷で締めますか?

DRCは、米国企業の重要な鉱物へのアクセスを含むルワンダとの取引が、米国に反政府勢力と戦う必要があると考えているセキュリティサポートを提供するように導き、おそらくゴマとブカブの主要都市から撤退させることを望んでいます。

しかし、M23反政府勢力は、彼らが取引の発展に直接関与していなかったので、彼らはそれを守らないと言いますが、彼らは他の進行中の和平交渉の一部でした。

Congo River Allianceを率いるM23を含むCorneille Nangaaは、3月に、政府が反政府勢力の不満を認めた場合にのみ、DRCとの直接的な和平交渉を行うことができると述べました。 [is] 私たちなしで行われた、それは私たちに反対です」。

M23のスポークスマンであるオスカー・バリンダは、今週、それらの感情をAP通信に反映しました。

Nduhungirehe氏は、CongoとM23反政府勢力の両方に彼らが戦いを終わらせる方法に同意することを意図したカタールで起こっている別々の協議を指摘しました。

彼はまた、ルワンダが「防御措置」を解除することに同意したと述べたが、ルワンダが以前にその利益を守るためにコンゴにいると言った軍隊を撤回することを意味するかどうかは明らかではなかった。

この新しい契約は、アフリカの中国に対抗するための米国政府の推進の中心にもあります。

長年にわたり、中国企業はコンゴの鉱物セクターの重要なプレーヤーでした。世界の供給の大部分を占める中国のコバルト製油所は、コンゴに大きく依存しています。

ルワンダはまた、スマートフォン、上級戦闘機などで使用されている東部コンゴの重要な鉱物を利用していると非難されています。

米国は取引でどのような役割を果たしましたか?

コンゴの外務大臣は、米国は和平プロセス中、および両国間の関係に関する他の問題に関する協議中に「信頼できるパートナー」であることが証明されたと述べた。

「だから、この瞬間に、あなたが望むなら、パートナーとしての米国の信頼性に関しては疑いの余地はありません。それは、今日、私たちが非常に重要な合意に署名した和平プロセスであろうと、米国からの投資のためであろうと、」とワーグナー氏は金曜日に語った。

マルコ・ルビオは、大きな肖像画の前で握手をしている男性と女性の間に立つと笑顔になります。

外務大臣のオリビエ・ヌドゥンングレヘ、左、テレーズ・ワーグナーはワシントンで握手を揺さぶる。 AP写真:マークシーフェルバイン))

しかし、アナリストは、米国政府のコミットメントは、アメリカ政府とコンゴ政府の間の別々の交渉の下で議論されている鉱物へのアクセス量に依存する可能性があると述べています。

ほとんど未開発の鉱物は、米国商務省によって24兆ドル(36.8兆ドル)に価値があると推定されています。

CongoleseシンクタンクDypolの政治学者であるChristian Molekaは、この取引を「主要なターニングポイント」と呼んだが、「紛争のすべての問題を決して排除することはない」と述べた。

「現在の協定草案は、被害者と侵略者との間にパートナーシップを課すことにより、被害者の戦争犯罪と正義を無視しています。」

彼は言った。

「これはトリガー・ハッピーな提案のように思え、正義と賠償なしに永続的な平和を確立することはできません。」

戦闘によって最も激しい打撃を受けたコンゴの北キブ州では、和平協定が暴力の解決に役立つと信じている人もいますが、正義は永続的な平和のために奉仕されなければなりません。

「アメリカ人が100%信頼されるべきではないと思います」と、州の活動家であるホープ・ムヒヌカは言いました。

「私たちが今持っているすべてを機会として活用するのは私たち次第です。」

ABC/AP

#コンゴのルワンダと民主共和国は数十年の血なまぐさい紛争を終わらせることを目的とした米国を介した和平協定に署名します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。