日本語版
最新ニュース
健康

コロラドスプリングス航空ショーで熱中症により10人が入院、約100人が治療を受ける

パイクスピーク航空ショーで数十人が熱中症に罹り3人が入院 パイクスピーク航空ショーで数十人が熱中症に罹り3人が入院 02:34 コロラドスプリングス空港当局によると、土曜日の午後、コロラドスプリングスで行われたパイクスピーク航空ショーでは猛暑が続き、約100人が熱中症で治療を受け、うち10人が入院した。コロラドスプリングス消防署は午後3時45分頃のソーシャルメディアへの投稿で、消防隊員が監視する中、40~50人が屋内に避難して体温を下げたと述べた。入院した10人の容態は確認されていない。消防署は、救助が必要な人数には「追加の資源」が必要だと述べた。「コロラドスプリングス消防署は、大規模なイベントが開催される際には、空港やイベント主催者と緊密に連携し、準備を進めています。今日も、いつものように、必要に応じて計画を準備していました」とコロラドスプリングス消防署長ランディ・ロイヤル氏は語った。「航空ショーのすべてのパートナーとリソースが、この事件を迅速かつ専門的に処理しました。彼らの迅速な行動により、人々は確実に保護され、重傷は回避されました。明日はまた暑くなりますので、皆様には水分補給を怠らず、高温に備え、安全にお過ごしください。」 航空ショーはコロラドスプリングス空港(エンブラエルハイツ7330番地)で開催され、ブルーエンジェルス、F-22ラプター、EA-18Gグラウラー航空ショーチーム、B-25Jミッチェルなどの歴史的な飛行機などのパフォーマンスが見られました。その他の軍用機や民間機も展示されました。 コロラドスプリングスのCBSニュースコロラドのパートナーKKTVが撮影した写真には、パイクスピーク航空ショーでの大規模な火災救助活動の様子が写っている。約100人が熱中症の治療を受け、10人が病院に搬送された。 KKTV 「救急車が通り過ぎた時、後ろに倒れた人がいた。救急車も私にテキストメッセージを送ってきて、前の列にいた人も倒れたと知らせてくれた。脱水症状を起こして倒れる人が大勢いる」と参加者のパイパー・ジョバノビッチさんはCBSコロラドのニュースパートナーに語った。 KKTV。 「水のボトルをもらうために30分待ったけど、その後、補充ステーションが来たのでよかった」とソフィア・オルソンさんはKKTVに語った。土曜日の天気予報では、最高気温が華氏93度で雲は最小限になると予想されていた。「吐き気や頭痛がひどく、全体的に暑さが厳しいので、私たちが実際にやっていることは、彼らを建物内に誘導し、エアコンの効いた部屋に入れ、点滴をし、バイタルサインを測り、患者一人一人に何が必要か確認することです」とコロラドスプリングス消防署の広報担当者アシュリー・フランコ氏は語った。午後1時45分頃、航空ショーは人々に ソーシャルメディア 暑さの中で十分な水分補給を: 「この暑い時期には、水分補給を忘れないようにしてください。医療ステーションの近くの敷地中央に無料の給水所があります。」 航空ショーは「屋外」で開催される、とウェブサイトには記されている。「帽子、サングラス、日焼け止めを持参することを強くお勧めします。イベント期間中は直射日光にさらされることを覚悟してください。個人用の小さな傘の持参もできますが、大きな傘、テント、キャノピーは禁止されています。」「アップグレードされたキャンティーン・エクスペリエンスのチケットを事前購入できます。これは日陰が付く唯一のチケットオプションです」とウェブサイトの「よくある質問」セクションには続けて書かれている。航空ショーは日曜日まで開催される予定です。 CBSニュースのその他の記事 オースティン・エルブラット オースティン・エルブラットは、CBS ニュース コロラドのデジタル プロデューサー兼担当編集者で、コロラドを第一に取材しています。南フロリダ出身で、2022 年からデンバーでジャーナリストとして働いています。 #コロラドスプリングス航空ショーで熱中症により10人が入院約100人が治療を受ける

コロラドスプリングス航空ショーで熱中症により10人が入院、約100人が治療を受ける

1724020176
2024-08-17 23:22:00

パイクスピーク航空ショーで数十人が熱中症に罹り3人が入院


パイクスピーク航空ショーで数十人が熱中症に罹り3人が入院

02:34

コロラドスプリングス空港当局によると、土曜日の午後、コロラドスプリングスで行われたパイクスピーク航空ショーでは猛暑が続き、約100人が熱中症で治療を受け、うち10人が入院した。

コロラドスプリングス消防署は午後3時45分頃のソーシャルメディアへの投稿で、消防隊員が監視する中、40~50人が屋内に避難して体温を下げたと述べた。入院した10人の容態は確認されていない。消防署は、救助が必要な人数には「追加の資源」が必要だと述べた。

「コロラドスプリングス消防署は、大規模なイベントが開催される際には、空港やイベント主催者と緊密に連携し、準備を進めています。今日も、いつものように、必要に応じて計画を準備していました」とコロラドスプリングス消防署長ランディ・ロイヤル氏は語った。「航空ショーのすべてのパートナーとリソースが、この事件を迅速かつ専門的に処理しました。彼らの迅速な行動により、人々は確実に保護され、重傷は回避されました。明日はまた暑くなりますので、皆様には水分補給を怠らず、高温に備え、安全にお過ごしください。」

航空ショーはコロラドスプリングス空港(エンブラエルハイツ7330番地)で開催され、ブルーエンジェルス、F-22ラプター、EA-18Gグラウラー航空ショーチーム、B-25Jミッチェルなどの歴史的な飛行機などのパフォーマンスが見られました。その他の軍用機や民間機も展示されました。

n4iojgpjunb2to3lgorsjkmlbe.png
コロラドスプリングスのCBSニュースコロラドのパートナーKKTVが撮影した写真には、パイクスピーク航空ショーでの大規模な火災救助活動の様子が写っている。約100人が熱中症の治療を受け、10人が病院に搬送された。

KKTV


「救急車が通り過ぎた時、後ろに倒れた人がいた。救急車も私にテキストメッセージを送ってきて、前の列にいた人も倒れたと知らせてくれた。脱水症状を起こして倒れる人が大勢いる」と参加者のパイパー・ジョバノビッチさんはCBSコロラドのニュースパートナーに語った。 KKTV

「水のボトルをもらうために30分待ったけど、その後、補充ステーションが来たのでよかった」とソフィア・オルソンさんはKKTVに語った。

土曜日の天気予報では、最高気温が華氏93度で雲は最小限になると予想されていた。

「吐き気や頭痛がひどく、全体的に暑さが厳しいので、私たちが実際にやっていることは、彼らを建物内に誘導し、エアコンの効いた部屋に入れ、点滴をし、バイタルサインを測り、患者一人一人に何が必要か確認することです」とコロラドスプリングス消防署の広報担当者アシュリー・フランコ氏は語った。

午後1時45分頃、航空ショーは人々に ソーシャルメディア 暑さの中で十分な水分補給を: 「この暑い時期には、水分補給を忘れないようにしてください。医療ステーションの近くの敷地中央に無料の給水所があります。」

航空ショーは「屋外」で開催される、とウェブサイトには記されている。「帽子、サングラス、日焼け止めを持参することを強くお勧めします。イベント期間中は直射日光にさらされることを覚悟してください。個人用の小さな傘の持参もできますが、大きな傘、テント、キャノピーは禁止されています。」

「アップグレードされたキャンティーン・エクスペリエンスのチケットを事前購入できます。これは日陰が付く唯一のチケットオプションです」とウェブサイトの「よくある質問」セクションには続けて書かれている。

航空ショーは日曜日まで開催される予定です。

#コロラドスプリングス航空ショーで熱中症により10人が入院約100人が治療を受ける

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。