[아이뉴스24 정종오 기자] 新種コロナウイルス感染症（コロナ19）当時、小商工人を支援した災害支援金が地域経済にプラスの影響を及ぼしたという研究結果が出た。
韓国科学技術院（ＫＡＩＳＴ）研究チームが分析した結果、小商工の売上増加は地域内の消費拡散につながり、地域商圏にも肯定的な影響を与えたことを見出した。
KAIST（総長イ・グァンヒョン）は、経営大学技術経営学部のキム・ジヒ教授チームがコロナ19災害支援金が小商工である売上に及ぼす影響を実証的に分析したと16日発表した。
研究チームは京畿道と仁川が異なる政策を推進したという点に着目して研究を進めた。京畿道はコロナ19初期の2020年4月からすべての住民に災害支援金を支給した。当該金額は、地域の小商工である店でのみ使用できるように制限された。一方、仁川は同じ時期に災害支援金を支払わなかった。
KAIST研究チームがコロナ19災害支援金を分析した結果、地域経済活性化に貢献したことが分かった。 [사진=KAIST]
研究の結果、仁川と比較して京畿道では小商工の売上が災害支援金支給後最初の5週間で約4.5％増加した。小商工の総売上増加分は災害支援金で支給された予算の1.09倍に達した。
具体的に研究チームは京畿道と仁川という二地域の小商工である売上データを活用し、災害支援金が支給された京畿地域で小商工である売上増大効果がどのように現れたかを把握した。
売上データは韓国信用データ(Korea Credit Data)の2020年市軍区別週間小商工である売上情報を基盤とした。これには、京畿と仁川地域の4万以上の小商工である業場で発生した取引データが含まれる。地域別経済回復の違いを具体的に把握する、関連資料として活用した。
分析の結果、災害支援金の支給以来、最初の5週間、京畿道内の小商工である売上高は、仁川と比較して4.5％増加した。その後、災害支援金の消費期限が近づき、その影響は徐々に減少する傾向を示した。
これは、災害支援金が消費者に短期的な消費促進効果をもたらしたが、その効果が持続しなかったことを意味する。
災害支援金の使用終了時点で、京畿道小商工である売上高の総増加分は、災害支援金で支給された予算より9％多いことが分かり、当該災害支援金政策が地域経済活性化に効果的に貢献したと評価できる。
このような災害支援金の景気活性化効果は、京畿道内で地域別所得水準や購買力の差にかかわらず、同じように現れた。
キム・ジヒ教授は「コロナ19災害支援金を市民に現金で支給した米国、シンガポールなどとは異なり、韓国は小商工の職場でのみ災害支援金を使用させることで、家計と地域経済を活かす二つの目的を一度に達成できた」 「今回の研究は、政策設計において地域経済活性化のためのカスタマイズされた財政政策の重要性を強調し、災害状況で小商工人と地域経済を支援するための最適な政策案を導出することに資することができる」と話した。
今回の研究（論文名：Can stimulus checks to households save the local economy? The impact of South Korea`s COVID-19 stimulus on small business sales）は、KAIST経営大学技術経営学部イ・スサン博士が第1著者として参加し、ジャーナル’経済分析と政策（Economic Analysis and Policy）’ 8月24日付オンラインで掲載された。
/ジョン・ジョンオ記者([email protected])
#コロナ19災害支援金地域経済に肯定的な役割を果たした