日本語版
最新ニュース
健康

コラム: メキシコがいかにして米国女子に「歴史的」ゴールドカップ勝利を収めたか

何年もの間支配的なのは 米国女子サッカーチーム 世界の他の国々が追いつきつつあると、耳を傾ける者に警告してきた。月曜日、ついにアメリカ人が追いつかれ、メキシコが4度の世界チャンピオンをフィールド中に押し込んだ。 2-0の勝利で それは驚くべきというよりも歴史的なことでした。ストライカーのアレックス・モーガンは「過去5年ほどで、それを目にしてきたばかりだ」と語った。 「10年前、15年前はスコアラインが今日とは大きく異なっていた。 チームは改善と進化を続けており、最高レベルで競争することができます。「下から上まで、もうそれほど大きな差はありません。」たとえどんなギャップでも、ドスンと音を立てて閉じられたままだったとしても、 CONCACAF W ゴールドカップ ディグニティ・ヘルス・スポーツ・パークで行われたグループプレーの試合では、メキシコが明らかに威張りを失った米国チームを圧倒、追い越し、撃ち抜き、そして完全に打ち負かした。「メキシコの方が優れたチームだった」とモーガンは語った。 「メキシコは、最初のボールと2番目のボールへの到達、セットプレーの実行、スローイン、リスタートなど、そのアグレッシブさで私たちをすべて打ち負かしました。 それが何であれ、彼らはそれをとてもうまくやってくれました。」その結果、アメリカ人はカリフォルニアでは56試合ぶり、他の国では22試合ぶり、そしてメキシコには史上2度目の負けを喫した。月曜日までに、米国が同じ試合で2失点してから16か月ぶり、ホームでCONCACAF相手に負けてから23年が経っていた。それはもうなくなってしまった。「歴史的な勝利だ」と38得点目を挙げたMFジャクリーン・オバレ番目 「この分でメキシコが残留を決めた」とスペイン語で述べた。 「これは新しい時代の始まりだと思います。 メキシコの女子サッカーは少しずつ成長している。 私たちは大きな進歩を遂げています。 私たちは世界最高の選手たちと戦っているのです。」メキシコにとって2010年以来となる米国に対する月曜日の勝利の種は、2022年の夏に蒔かれた。 そのサッカー連盟 は、2023年の女子ワールドカップと2024年のオリンピックの予選で悲惨な結果を残した後、女子コーチのモニカ・ベルガラを解任した。 1か月後、スペインで4つのジュニア代表チームを指導しながら、スペインの世界選手権選手名簿の構築に貢献したペドロ・ロペスが、ベルガラの後任に指名された。それ以来メキシコは負けていない。フォワードのディアナ・オルドニェスは、「明らかなことはリーダーシップの変更だ。我々は恐れていない。我々は恐れていない」と語った。 私たちは勝つためにこの試合に臨んだ。 何が起こっても不思議ではありませんでした。 メキシコのサッカーは大きく変わった。」大会に臨むロペスは、メキシコを羊の皮をかぶった狼と呼び、チームが大きなことを成し遂げる準備ができていることをほのめかした。「明らかにあのオオカミが今日見られたんだ」と彼は後で言った。一方、米国にとっては、結果セットが警鐘を鳴らしている。 米国が衰退しているためか、世界の他の国々が進歩しているためかはわかりませんが、事実として、米国人はオリンピックの5大会で決勝に進出した後、最近の2大会で見せられる銅メダルはたったの1つだけです。 そして去年の夏、彼らは ワールドカップから退場した ラウンド16では史上最悪のパフォーマンスとなった。月曜日、米国は中盤で支配され、攻撃面ではほとんど力を発揮できず、米国を完封した最初のメキシコ人キーパー、エステファニー・バレラスを試したのは一度だけだった。 そして、米国が試合を追いかける時間が長ければ長いほど、その落ち着きはパニックに変わっていった。最初の得点はフリーキックの後、カルラ・ニエトが前方にボールを飛ばし、オバジェが決めた。 メキシコのアタッカーはアメリカのディフェンダー、ベッキー・ザウアーブルンを驚かせ、彼女のクリアを胸で奪い、ペナルティーエリアに走り込み、左足で柔らかいチップをゴールキーパーの上に飛ばした。 アリッサ・ネハー そしてクロスバーの下。81年に出場したマイラ・ペラヨセント 1分、アディショナルタイムに試合をあと一歩のところまで追い込み、遠距離から右足シュートをネハーを越えてゴール右上隅に打ち込んだ。しかし、勝利は内部の仕事のようなものでした。 メキシコが起用した15人の選手のうち、リバーサイド生まれのオルドニェス、フロリダ出身のペラヨ、フェニックス出身のバレラスなど11人が米国生まれか米国でプレーしていた。オルドニェスとペラヨはともにアメリカの年代別代表チームに招集されたが、チームを離れ、メキシコのトップレベルでプレーすることを選択した。「初めてアメリカの芝生でアメリカに勝ったのは特別な気分だ」とオルドネスは英語に切り替えながら語った。 「子供の頃からアメリカ代表としてプレーしていました。 それからシャツを変えて、今はメキシコ代表になっています。 アメリカに勝ったことは忘れられないことだ」米国内で大量の人材を採用しているメキシコは、二重国籍者をトップチームでプレーするよう説得することに大成功していることが証明されており、スペイン語を全く話せず、スペイン語も分からない二重国籍者で名簿が埋められていた頃から劇的に改善した。国歌。メキシコは国内リーグへの投資からも恩恵を受けている。 W…

コラム: メキシコがいかにして米国女子に「歴史的」ゴールドカップ勝利を収めたか

1709047611
2024-02-27 14:57:39

何年もの間支配的なのは 米国女子サッカーチーム 世界の他の国々が追いつきつつあると、耳を傾ける者に警告してきた。

月曜日、ついにアメリカ人が追いつかれ、メキシコが4度の世界チャンピオンをフィールド中に押し込んだ。 2-0の勝利で それは驚くべきというよりも歴史的なことでした。

ストライカーのアレックス・モーガンは「過去5年ほどで、それを目にしてきたばかりだ」と語った。 「10年前、15年前はスコアラインが今日とは大きく異なっていた。 チームは改善と進化を続けており、最高レベルで競争することができます。

「下から上まで、もうそれほど大きな差はありません。」

たとえどんなギャップでも、ドスンと音を立てて閉じられたままだったとしても、 CONCACAF W ゴールドカップ ディグニティ・ヘルス・スポーツ・パークで行われたグループプレーの試合では、メキシコが明らかに威張りを失った米国チームを圧倒、追い越し、撃ち抜き、そして完全に打ち負かした。

「メキシコの方が優れたチームだった」とモーガンは語った。 「メキシコは、最初のボールと2番目のボールへの到達、セットプレーの実行、スローイン、リスタートなど、そのアグレッシブさで私たちをすべて打ち負かしました。 それが何であれ、彼らはそれをとてもうまくやってくれました。」

その結果、アメリカ人はカリフォルニアでは56試合ぶり、他の国では22試合ぶり、そしてメキシコには史上2度目の負けを喫した。

月曜日までに、米国が同じ試合で2失点してから16か月ぶり、ホームでCONCACAF相手に負けてから23年が経っていた。

それはもうなくなってしまった。

「歴史的な勝利だ」と38得点目を挙げたMFジャクリーン・オバレ番目 「この分でメキシコが残留を決めた」とスペイン語で述べた。 「これは新しい時代の始まりだと思います。 メキシコの女子サッカーは少しずつ成長している。 私たちは大きな進歩を遂げています。 私たちは世界最高の選手たちと戦っているのです。」

メキシコにとって2010年以来となる米国に対する月曜日の勝利の種は、2022年の夏に蒔かれた。 そのサッカー連盟 は、2023年の女子ワールドカップと2024年のオリンピックの予選で悲惨な結果を残した後、女子コーチのモニカ・ベルガラを解任した。 1か月後、スペインで4つのジュニア代表チームを指導しながら、スペインの世界選手権選手名簿の構築に貢献したペドロ・ロペスが、ベルガラの後任に指名された。

それ以来メキシコは負けていない。

フォワードのディアナ・オルドニェスは、「明らかなことはリーダーシップの変更だ。我々は恐れていない。我々は恐れていない」と語った。 私たちは勝つためにこの試合に臨んだ。 何が起こっても不思議ではありませんでした。 メキシコのサッカーは大きく変わった。」

大会に臨むロペスは、メキシコを羊の皮をかぶった狼と呼び、チームが大きなことを成し遂げる準備ができていることをほのめかした。

「明らかにあのオオカミが今日見られたんだ」と彼は後で言った。

一方、米国にとっては、結果セットが警鐘を鳴らしている。 米国が衰退しているためか、世界の他の国々が進歩しているためかはわかりませんが、事実として、米国人はオリンピックの5大会で決勝に進出した後、最近の2大会で見せられる銅メダルはたったの1つだけです。 そして去年の夏、彼らは ワールドカップから退場した ラウンド16では史上最悪のパフォーマンスとなった。

月曜日、米国は中盤で支配され、攻撃面ではほとんど力を発揮できず、米国を完封した最初のメキシコ人キーパー、エステファニー・バレラスを試したのは一度だけだった。 そして、米国が試合を追いかける時間が長ければ長いほど、その落ち着きはパニックに変わっていった。

最初の得点はフリーキックの後、カルラ・ニエトが前方にボールを飛ばし、オバジェが決めた。 メキシコのアタッカーはアメリカのディフェンダー、ベッキー・ザウアーブルンを驚かせ、彼女のクリアを胸で奪い、ペナルティーエリアに走り込み、左足で柔らかいチップをゴールキーパーの上に飛ばした。 アリッサ・ネハー そしてクロスバーの下。

81年に出場したマイラ・ペラヨセント 1分、アディショナルタイムに試合をあと一歩のところまで追い込み、遠距離から右足シュートをネハーを越えてゴール右上隅に打ち込んだ。

しかし、勝利は内部の仕事のようなものでした。 メキシコが起用した15人の選手のうち、リバーサイド生まれのオルドニェス、フロリダ出身のペラヨ、フェニックス出身のバレラスなど11人が米国生まれか米国でプレーしていた。

オルドニェスとペラヨはともにアメリカの年代別代表チームに招集されたが、チームを離れ、メキシコのトップレベルでプレーすることを選択した。

「初めてアメリカの芝生でアメリカに勝ったのは特別な気分だ」とオルドネスは英語に切り替えながら語った。 「子供の頃からアメリカ代表としてプレーしていました。 それからシャツを変えて、今はメキシコ代表になっています。 アメリカに勝ったことは忘れられないことだ」

米国内で大量の人材を採用しているメキシコは、二重国籍者をトップチームでプレーするよう説得することに大成功していることが証明されており、スペイン語を全く話せず、スペイン語も分からない二重国籍者で名簿が埋められていた頃から劇的に改善した。国歌。

メキシコは国内リーグへの投資からも恩恵を受けている。 W ゴールドカップに出場したチームには、リーガ MX フェメニルから 20 人の選手が出場し、NWSL からはわずか 3 人が出場しました。 これを、リーガMXが始まる前年、2016年のオリンピック予選でメキシコが使用したメンバーと比較してみよう。 そのチームにはアメリカの大学から7人の選手が参加し、そのうち5人はチームに所属していない選手、1人はサンフランシスコ・ベイエリアのアマチュアユースクラブでプレーしていた。

「メキシコの女子サッカーは成長している」とアイダホ州生まれで米国とメキシコの両方でプロとしてプレーしたもう一人の二重国籍ミッドフィールダー、マリア・サンチェスは語った。 「我々にはリーグがある。 NWSLのようなリーグにはもっと多くの選手がいます。 私たちは米国のような世界最高の国々と競争することができます。」

メキシコ (2-0-1) がゴールドカップ優勝への道のりはまだ長いが、月曜日の勝利が意味するもの そのグループで優勝したとなり、今週末の準々決勝に向けてより良いシード権を獲得し、米国(2勝1敗0分)はグループ2位として進出した。 決勝トーナメントの組み合わせは、水曜日に12チームによるトーナメントのグループプレーが終了した時点で決定される。

ロペス氏は、次に対戦する相手が誰であれ、メキシコはその栄光に安住するつもりはないと約束した。

「準々決勝で負けたら、今日の美しい勝利は無駄になってしまう」と彼は語った。 「我々は、たった一日でアメリカに勝ったチームとして歴史に名を残すことになる。」

多分。 しかし、米国がもはや無敵ではないことを証明したチームとして歴史に残る可能性もある。

「これは試合がどれほど進んでいるかを示しているだけで、もう簡単な試合はない」と米国暫定監督 ロングキルゴア 言った。 「私たちがビジネスを大事にせず、実行しなければ、こうなるのは当然のことです。」

#コラム #メキシコがいかにして米国女子に歴史的ゴールドカップ勝利を収めたか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。