日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

コアラ・ムラヤへの別れ – ドレスデン動物園

動物ニュース | 2026 年 1 月 9 日 昨日、私たちは悲痛な思いで、高齢の雄コアラ、ムラヤを安楽死させることに決めました。過去 1 年間、彼の体重はゆっくりと、しかし着実に減少しており、特別な代替食とユーカリのお粥を集中的に与えても体重を止めることができませんでした。マラヤさんのその他の点では健康状態は良好で、定期的な血液検査や全身検査でも異常は見られなかったことから、これは主に彼の年齢が 14 歳という高齢のせいであると考えられました。しかし、ここ数週間で、彼は体の本質をはるかに早く失い、目に見えて衰弱し、最近ではほとんど何も食べませんでした。彼をこれ以上苦しめないために、私たちは彼を救出することにしました。必要な麻酔の間、X線検査では、外側からはほとんど見えない頭蓋骨の変化が示されましたが、これはおそらく顎の腫瘍であると考えられます。これにより、安楽死の決定がさらに強まりました。これらおよびその他の病気の考えられる原因は、現在、病理学的検査を通じて明らかにされています。2012年に生まれたムラヤは、ブランデス教授の家に当時新設された施設に最初に引っ越した2頭のコアラのうちの1頭として、2013年11月にデュイスブルク動物園からドレスデンにやって来た。同じく2022年にデュイスブルクからやって来たパートナーのエアリンとともに、2023年に初めて子孫を繁殖させることができ、大変うれしく思いました。メスのコアラ「ジャナリ」に続いて、2024年にドレスデンで2番目のメスの赤ちゃんキリが誕生した。 #コアラムラヤへの別れ #ドレスデン動物園

コアラ・ムラヤへの別れ – ドレスデン動物園

動物ニュース | 2026 年 1 月 9 日

昨日、私たちは悲痛な思いで、高齢の雄コアラ、ムラヤを安楽死させることに決めました。

過去 1 年間、彼の体重はゆっくりと、しかし着実に減少しており、特別な代替食とユーカリのお粥を集中的に与えても体重を止めることができませんでした。マラヤさんのその他の点では健康状態は良好で、定期的な血液検査や全身検査でも異常は見られなかったことから、これは主に彼の年齢が 14 歳という高齢のせいであると考えられました。

しかし、ここ数週間で、彼は体の本質をはるかに早く失い、目に見えて衰弱し、最近ではほとんど何も食べませんでした。彼をこれ以上苦しめないために、私たちは彼を救出することにしました。必要な麻酔の間、X線検査では、外側からはほとんど見えない頭蓋骨の変化が示されましたが、これはおそらく顎の腫瘍であると考えられます。これにより、安楽死の決定がさらに強まりました。これらおよびその他の病気の考えられる原因は、現在、病理学的検査を通じて明らかにされています。

2012年に生まれたムラヤは、ブランデス教授の家に当時新設された施設に最初に引っ越した2頭のコアラのうちの1頭として、2013年11月にデュイスブルク動物園からドレスデンにやって来た。同じく2022年にデュイスブルクからやって来たパートナーのエアリンとともに、2023年に初めて子孫を繁殖させることができ、大変うれしく思いました。メスのコアラ「ジャナリ」に続いて、2024年にドレスデンで2番目のメスの赤ちゃんキリが誕生した。

#コアラムラヤへの別れ #ドレスデン動物園

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。