GAG のケルンのアパート広告を見て、ケルン在住のステファニー MU さんはまず興奮しましたが、その後、信じられないというように首を横に振りました。
ごめんなさい、何ですか!?ケルン・ブッフフォルストのハイデルベルク通りにある 2 部屋のアパートメント (54 平方メートル) が基本家賃 529.20 ユーロですか? Express の読者である Stefanie MU さんは、すでにこれがお買い得だと考え、詳細を調べました。
広いキッチンとリビングルームのあるアパートメントは3階にあり、エレベーターはありません。広告によると、地下室とケーブル接続もあります。追加費用 143 ユーロを加算すると、アパートの価格は 672.20 ユーロになります。ここまでは順調ですね。
広告
これは、ケルン市が株式の 88% を所有する GAG Imbilien AG からのオファーです。
そのときステファニーは「アパートには暖房がない」と気づきました。
しかし、落とし穴がある。広告には「アパートには暖房がありません」と書かれているが、現在のビバーの気温ではそうである。ステファニー・ムーさんは信じられません。他に何があるでしょうか？
GAG広告は続けて次のように述べています。
- 「アパートは新しい入居者がリフォームしなければなりません」
- 「このアパートには壁紙も床も張られていません」
- 「新しい入居者は自分で暖房オプションを見つけなければなりません。」
Express は GAG でフォローアップしました。 「残念ながら、問題の広告には家賃額に関する誤りがあった。1平方メートル当たり10ユーロ弱ではなく、1平方メートル当たり7ユーロ程度でしかない」とGAGの広報担当、イェルグ・フライシャー氏は説明する。
広告
家主は「暖房は入居者が自分たちで管理している」と説明する。
「しかし、アパートが暖房なしで借りられているのは事実です。給湯はガス給湯器で利用できますが、暖房は入居者が自分たちで行います。暖房は、たとえば固形燃料や電気を使用することを目的としています」とフライシャー氏は暖房の問題について語る。
広告
「GAGのポートフォリオには、このタイプのアパートがいくつかありますが、そのほとんどは古い構造で単純な構造で、大規模な近代化プロジェクトにはまだ考慮されていません。それでも、それらは家賃が安いため、多くのアパート探し者にとって魅力的です」とGAGの広報担当者フライシャー氏は言う。
ただし、現在の気温を考慮すると、暖房のないアパートがすぐに貸し出されるかどうかはまだわかりません。
#ケルンの女性はすでに住宅の安売りを信じていたがその時になって初めて価値のない詳細を読んだ