日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ケリー社の医薬品製造施設で作業が開始される

ケリー州の新しい医薬品製造施設の建設作業が始まった。 アステラス・アイルランドは、トラリーのケリー・テクノロジー・パークに3億3,000万ユーロを投じて最先端の施設の建設を開始した。 このプロジェクトにより、600 件の建設関連の雇用と、エンジニアリング、科学、技術分野で 100 件の役割が創出されると推定されています。 この新しい施設により、アステラス製薬の医薬品社内生産能力の拡大が期待されており、2028年までに稼働する予定です。 アステラス製薬の最高製造責任者である島秀樹氏は、「今日は当社にとって重要な成果であり、この地域での拡大と革新に対する当社の継続的な取り組みを反映しています。 「革新的な科学を患者にとっての価値に変えることで医療変革の最前線に立つというアステラス製薬のビジョンを推進するだけでなく、この施設に命を吹き込む多くの人々にとっても成長の機会となるでしょう。」 起工式にはサイモン・コベニー企業・貿易・雇用大臣とノーマ・フォーリー教育大臣が出席した。 #ケリー社の医薬品製造施設で作業が開始される

ケリー社の医薬品製造施設で作業が開始される

1711384505
2024-03-25 11:39:28

ケリー州の新しい医薬品製造施設の建設作業が始まった。

アステラス・アイルランドは、トラリーのケリー・テクノロジー・パークに3億3,000万ユーロを投じて最先端の施設の建設を開始した。

このプロジェクトにより、600 件の建設関連の雇用と、エンジニアリング、科学、技術分野で 100 件の役割が創出されると推定されています。

この新しい施設により、アステラス製薬の医薬品社内生産能力の拡大が期待されており、2028年までに稼働する予定です。

アステラス製薬の最高製造責任者である島秀樹氏は、「今日は当社にとって重要な成果であり、この地域での拡大と革新に対する当社の継続的な取り組みを反映しています。

「革新的な科学を患者にとっての価値に変えることで医療変革の最前線に立つというアステラス製薬のビジョンを推進するだけでなく、この施設に命を吹き込む多くの人々にとっても成長の機会となるでしょう。」

起工式にはサイモン・コベニー企業・貿易・雇用大臣とノーマ・フォーリー教育大臣が出席した。

#ケリー社の医薬品製造施設で作業が開始される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。