日本語版
最新ニュース
健康

ケララ州で大規模な土砂崩れ、45人死亡、数十人閉じ込められる

インド南部ケララ州で大雨により大規模な土砂崩れが発生し、約45人が死亡、数十人が閉じ込められている恐れがある。土砂崩れは火曜日の早朝、ワヤナード地区の丘陵地帯を襲った。救助活動は行われているが、大雨と重要な橋の崩落によって妨げられている。「被害の程度を評価できるのは数時間後になるだろう」とAKサシーンドラン国務大臣はBBCヒンディー語に語った。州保健大臣のビーナ・ジョージ氏は、地元の病院が少なくとも70人の負傷者を治療していると述べた。これまでに約101人が救助された。地区長官のメガスリー氏は記者団に対し、ワヤナードで確認された36人の死亡に加え、9人の遺体がチャリヤール川を流れて隣接するマラプラム地区に流れ着いたと語った。西ガーツ山脈の一部である丘陵地帯のワヤナードは、モンスーンの季節に土砂崩れが起こりやすい。土砂崩れはムンダッカイ、アタマラ、チョーラルマラ、クンホームを含む同地区の複数の地域を襲った。ソーシャルメディアに投稿された動画には、泥水が未舗装の道路や森林地帯に流れ込み、家屋を流し、人々や車両が取り残される様子が映し出されている。チョーラルマラとムンダッカイ、アタマラを結ぶ橋が崩落し、2つの地域が孤立し、救助隊が閉じ込められた家族に到達するのが困難になっている。住民のラシッド・パディカルパランバンさんはロイター通信に対し、深夜ごろ少なくとも3回の土砂崩れがこの地域を襲い、橋が流されたと語った。州および国の災害救援チームが救助活動を行っており、軍の人員も間もなく現場に到着する予定。地元住民数名も支援に当たっている。サセエンドラン氏はまた、陸軍と空軍に閉じ込められた家族を空輸し、仮橋を架けるよう要請されていると述べた。地元住民のラガヴァン・C・アルナマラさんは、その地域で起こっている恐ろしい光景を語った。「瓦礫の中に閉じ込められた男性が助けを求めて叫んでいるのを見た。消防隊員と救助隊員はここ数時間、彼の救助を試みている」と彼は語った。「数百人が村の中に閉じ込められているのではないかと懸念している」と彼は付け加えた。ワヤナード地区と近隣地域では大雨が予測されているため警戒が強化されている。14地区のうち10地区で学校や大学が閉鎖された。2019年には、現在被害を受けている地域から約10キロ離れたワヤナード州プトゥマラで土砂崩れが発生し、17人が死亡した。ナレンドラ・モディ首相はX(旧ツイッター)に、ケーララ州のピナライ・ヴィジャヤン州首相と会談し、救援活動における連邦政府の支援を確約したと投稿した。モディ首相はまた、犠牲者の家族に20万ルピー(2,388ドル、1,857ポンド)、負傷者に5万ルピーの補償金を支払うと発表した。

ケララ州で大規模な土砂崩れ、45人死亡、数十人閉じ込められる

インド南部ケララ州で大雨により大規模な土砂崩れが発生し、約45人が死亡、数十人が閉じ込められている恐れがある。

土砂崩れは火曜日の早朝、ワヤナード地区の丘陵地帯を襲った。

救助活動は行われているが、大雨と重要な橋の崩落によって妨げられている。

「被害の程度を評価できるのは数時間後になるだろう」とAKサシーンドラン国務大臣はBBCヒンディー語に語った。

州保健大臣のビーナ・ジョージ氏は、地元の病院が少なくとも70人の負傷者を治療していると述べた。これまでに約101人が救助された。

地区長官のメガスリー氏は記者団に対し、ワヤナードで確認された36人の死亡に加え、9人の遺体がチャリヤール川を流れて隣接するマラプラム地区に流れ着いたと語った。

西ガーツ山脈の一部である丘陵地帯のワヤナードは、モンスーンの季節に土砂崩れが起こりやすい。

土砂崩れはムンダッカイ、アタマラ、チョーラルマラ、クンホームを含む同地区の複数の地域を襲った。

ソーシャルメディアに投稿された動画には、泥水が未舗装の道路や森林地帯に流れ込み、家屋を流し、人々や車両が取り残される様子が映し出されている。

チョーラルマラとムンダッカイ、アタマラを結ぶ橋が崩落し、2つの地域が孤立し、救助隊が閉じ込められた家族に到達するのが困難になっている。

住民のラシッド・パディカルパランバンさんはロイター通信に対し、深夜ごろ少なくとも3回の土砂崩れがこの地域を襲い、橋が流されたと語った。

州および国の災害救援チームが救助活動を行っており、軍の人員も間もなく現場に到着する予定。地元住民数名も支援に当たっている。

サセエンドラン氏はまた、陸軍と空軍に閉じ込められた家族を空輸し、仮橋を架けるよう要請されていると述べた。

地元住民のラガヴァン・C・アルナマラさんは、その地域で起こっている恐ろしい光景を語った。

「瓦礫の中に閉じ込められた男性が助けを求めて叫んでいるのを見た。消防隊員と救助隊員はここ数時間、彼の救助を試みている」と彼は語った。

「数百人が村の中に閉じ込められているのではないかと懸念している」と彼は付け加えた。

ワヤナード地区と近隣地域では大雨が予測されているため警戒が強化されている。

14地区のうち10地区で学校や大学が閉鎖された。

2019年には、現在被害を受けている地域から約10キロ離れたワヤナード州プトゥマラで土砂崩れが発生し、17人が死亡した。

ナレンドラ・モディ首相はX(旧ツイッター)に、ケーララ州のピナライ・ヴィジャヤン州首相と会談し、救援活動における連邦政府の支援を確約したと投稿した。

モディ首相はまた、犠牲者の家族に20万ルピー(2,388ドル、1,857ポンド)、負傷者に5万ルピーの補償金を支払うと発表した。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。