日本語版
最新ニュース
日本

ケマン渋滞に巻き込まれ外国人が率先して交通誘導

10月30日木曜午後、大雨で地域が浸水したため、南ジャカルタのケマンラヤ通りで深刻な交通渋滞が発生した。最大35センチに達する水位で道路の一部が冠水し、車両が両方向で立ち往生している。 膠着状態の中、意外なシーンが注目を集めた。外国人が車から降りて、他のドライバーと並んで交通整理を手伝っているのが目撃された。彼の行動は目撃者によってビデオに撮られ、すぐにソーシャルメディア上で拡散した。 映像では、男性は水浸しになった道路を手信号でドライバーに誘導しながら、冷静沈着な様子を見せている。運転手たちはそれに応じてうなずき、彼の指示に従いました。目撃者によると、最も狭い地点で交通がよりスムーズに移動できるよう、男性は交代で車とバイクを誘導していたという。 ある運転手は「彼は車から降りて助け始めた」と語った。 「最初、人々は彼が何をしているのか理解できませんでしたが、その後、誰もが彼の指示に従いました。」 警備員との連携 外国人は渋滞で1時間近く立ち往生した後、車から降りたという。彼の車はちょうどショッピング複合施設を出て、ジャラン・ケマン・ラヤに向かっていたところだった。 その後、地元の警備員や他のドライバーらとともに状況の管理に当たった。彼らは協力して、バイクや車が行き交う難所で交通を誘導した。渋滞が緩和され始めると、男性は車に戻り、旅を続けた。 複数の目撃者によると、彼の自発的な努力により、警察官が現場に到着する前に列を空けることができたという。 「彼は大声でも偉そうな態度でもなかった」と彼を補佐した警備員は語った。 「彼は簡単な手信号を与えるだけで、人々は耳を傾けました。」 洪水と交通の迂回 ジャカルタ警視庁交通管理センター(TMC)は、洪水が約30〜35センチメートルに達したことを確認した。 「南ジャカルタのジャラン・ケマン・ラヤの水深は約30〜35センチです」とTMCアカウントは木曜午後4時4分WIBに投稿した。 その結果、ジャラン プラパンカからケマンに向かう交通はアンタサリに迂回されました。警察はまた、Blok Oの運転手には左折してKemangに入るのではなく、そのまま直進するよう勧告した。 「ブロックオーからケマン方面へ左折する交通はアンタサリ方面へ迂回される」とTMCは書いている。 洪水は定期的に発生する問題です 住民らによると、ケマンでは大雨が長期間降ると洪水が繰り返し問題になるという。排水不良とこの地域の低い位置が、水の後退を遅らせる原因となっています。ケマンは混雑したレストランや娯楽スポットで知られているため、交通渋滞によって状況がさらに悪化することがよくあります。 ジャカルタ水資源庁(SDA)は、洪水緩和の優先地域にケマンをリストアップした。市内のいくつかの洪水が発生しやすい地域で排水路の改善工事が進行中です。 この記事は役に立ちましたか?インドネシアのニュースをもっとチェックしてください 社会的外国人: #ケマン渋滞に巻き込まれ外国人が率先して交通誘導

ケマン渋滞に巻き込まれ外国人が率先して交通誘導

1761902181
2025-10-31 08:34:00

10月30日木曜午後、大雨で地域が浸水したため、南ジャカルタのケマンラヤ通りで深刻な交通渋滞が発生した。最大35センチに達する水位で道路の一部が冠水し、車両が両方向で立ち往生している。

膠着状態の中、意外なシーンが注目を集めた。外国人が車から降りて、他のドライバーと並んで交通整理を手伝っているのが目撃された。彼の行動は目撃者によってビデオに撮られ、すぐにソーシャルメディア上で拡散した。

映像では、男性は水浸しになった道路を手信号でドライバーに誘導しながら、冷静沈着な様子を見せている。運転手たちはそれに応じてうなずき、彼の指示に従いました。目撃者によると、最も狭い地点で交通がよりスムーズに移動できるよう、男性は交代で車とバイクを誘導していたという。

ある運転手は「彼は車から降りて助け始めた」と語った。 「最初、人々は彼が何をしているのか理解できませんでしたが、その後、誰もが彼の指示に従いました。」

警備員との連携

外国人は渋滞で1時間近く立ち往生した後、車から降りたという。彼の車はちょうどショッピング複合施設を出て、ジャラン・ケマン・ラヤに向かっていたところだった。

その後、地元の警備員や他のドライバーらとともに状況の管理に当たった。彼らは協力して、バイクや車が行き交う難所で交通を誘導した。渋滞が緩和され始めると、男性は車に戻り、旅を続けた。

複数の目撃者によると、彼の自発的な努力により、警察官が現場に到着する前に列を空けることができたという。

「彼は大声でも偉そうな態度でもなかった」と彼を補佐した警備員は語った。 「彼は簡単な手信号を与えるだけで、人々は耳を傾けました。」

洪水と交通の迂回

ジャカルタ警視庁交通管理センター(TMC)は、洪水が約30〜35センチメートルに達したことを確認した。

「南ジャカルタのジャラン・ケマン・ラヤの水深は約30〜35センチです」とTMCアカウントは木曜午後4時4分WIBに投稿した。

その結果、ジャラン プラパンカからケマンに向かう交通はアンタサリに迂回されました。警察はまた、Blok Oの運転手には左折してKemangに入るのではなく、そのまま直進するよう勧告した。

「ブロックオーからケマン方面へ左折する交通はアンタサリ方面へ迂回される」とTMCは書いている。

洪水は定期的に発生する問題です

住民らによると、ケマンでは大雨が長期間降ると洪水が繰り返し問題になるという。排水不良とこの地域の低い位置が、水の後退を遅らせる原因となっています。ケマンは混雑したレストランや娯楽スポットで知られているため、交通渋滞によって状況がさらに悪化することがよくあります。

ジャカルタ水資源庁(SDA)は、洪水緩和の優先地域にケマンをリストアップした。市内のいくつかの洪水が発生しやすい地域で排水路の改善工事が進行中です。

この記事は役に立ちましたか?インドネシアのニュースをもっとチェックしてください 社会的外国人:

#ケマン渋滞に巻き込まれ外国人が率先して交通誘導

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。