日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ケニアの貿易業者はEUの衣類禁止提案に怒りの反応

ケニアの繊維業者らは、今週初めにブリュッセルで開催されたEU環境大臣会合での最初の議論を受けて、EUによる古着輸出禁止案に怒りの反応を示した。デンマーク、スウェーデン、フランスはEUに対し、バーゼル条約を古着に適用し、有害な繊維廃棄物の輸出を禁止し、繊維廃棄物を輸入する前に事前のインフォームド・コンセントの取得を義務付けることを提案している。 「EUから発展途上国への繊維廃棄物の輸出は、重大な環境、社会、健康問題を引き起こしている。EUはこの慣行に終止符を打たなければならない」とデンマークのEU常任代表代理ソーレン・ヤコブセンは環境理事会会議で述べた。月曜日(3月25日)。 多くの経済学者は、古着がアフリカの工業化と繊維分野のサプライチェーン発展の障壁となっていると主張しており、この主張が原因で8か国の東アフリカ共同体は2016年に古着の輸入禁止に合意したが、この計画は後に放棄された。 しかし、大陸中の何千もの企業が市場で生計を立てています。 「誰も私たちに強制的にゴミを与えているわけではありません。私たちが買っているのは高品質の衣類であり、サプライヤーが私たちにゴミを売りたいなら、私たちは喜んで委託を拒否します」とミトゥンバ・コンソーシアム協会の会長であるテレシア・ワイリム・ンジェンガ氏は語った。ケニア。 業界は、輸出禁止が業界の将来にとって存続の脅威となることを認識しています。 昨年、ミトゥンバ協会は 受託研究 ケニアの古着取引は200万の環境に優しい雇用を提供し、2000万の生活を支えていると主張した。 ワイリム・ジェンガ氏は以前、「古着取引に関して西側メディアで広まっている極めて不正確な誤った情報」に不満を述べ、これが「私たちの貿易を悪者扱いし、偽りの情報によって何百万もの雇用と生活を危険にさらす誤った蔓延した物語を生み出した」と付け加えた環境を守る祭壇。 「古着は環境への脅威というよりも、繊維分野における再利用、循環経済、持続可能性に向けた世界的な取り組みにおいて重要な柱である」と彼女は付け加えた。 フランス議会が2030年までに衣料品1点につき最大10ユーロの罰金を段階的に課す新法を承認したことを受け、フランス環境省が禁止運動を主導しており、同様にそのような製品の広告も禁止されている。 ヨーロッパは現在、古着の90%をアフリカとアジアに捨てている。 国連の貿易データによると、ケニアは2022年に17万7,386トンの古着を輸入し、2013年の輸入量に比べて76%増加した。 ガーナ、セネガル、南アフリカもサハラ以南アフリカの古着の主要市場です。 アフリカは10億ドルを輸入 [€0.93bn] 世界市場の 30 パーセントを占める古着の年間。 #ケニアの貿易業者はEUの衣類禁止提案に怒りの反応

ケニアの貿易業者はEUの衣類禁止提案に怒りの反応

1711655883
2024-03-28 17:38:08

ケニアの繊維業者らは、今週初めにブリュッセルで開催されたEU環境大臣会合での最初の議論を受けて、EUによる古着輸出禁止案に怒りの反応を示した。

デンマーク、スウェーデン、フランスはEUに対し、バーゼル条約を古着に適用し、有害な繊維廃棄物の輸出を禁止し、繊維廃棄物を輸入する前に事前のインフォームド・コンセントの取得を義務付けることを提案している。

「EUから発展途上国への繊維廃棄物の輸出は、重大な環境、社会、健康問題を引き起こしている。EUはこの慣行に終止符を打たなければならない」とデンマークのEU常任代表代理ソーレン・ヤコブセンは環境理事会会議で述べた。月曜日(3月25日)。

多くの経済学者は、古着がアフリカの工業化と繊維分野のサプライチェーン発展の障壁となっていると主張しており、この主張が原因で8か国の東アフリカ共同体は2016年に古着の輸入禁止に合意したが、この計画は後に放棄された。

しかし、大陸中の何千もの企業が市場で生計を立てています。

「誰も私たちに強制的にゴミを与えているわけではありません。私たちが買っているのは高品質の衣類であり、サプライヤーが私たちにゴミを売りたいなら、私たちは喜んで委託を拒否します」とミトゥンバ・コンソーシアム協会の会長であるテレシア・ワイリム・ンジェンガ氏は語った。ケニア。

業界は、輸出禁止が業界の将来にとって存続の脅威となることを認識しています。

昨年、ミトゥンバ協会は 受託研究 ケニアの古着取引は200万の環境に優しい雇用を提供し、2000万の生活を支えていると主張した。

ワイリム・ジェンガ氏は以前、「古着取引に関して西側メディアで広まっている極めて不正確な誤った情報」に不満を述べ、これが「私たちの貿易を悪者扱いし、偽りの情報によって何百万もの雇用と生活を危険にさらす誤った蔓延した物語を生み出した」と付け加えた環境を守る祭壇。

「古着は環境への脅威というよりも、繊維分野における再利用、循環経済、持続可能性に向けた世界的な取り組みにおいて重要な柱である」と彼女は付け加えた。

フランス議会が2030年までに衣料品1点につき最大10ユーロの罰金を段階的に課す新法を承認したことを受け、フランス環境省が禁止運動を主導しており、同様にそのような製品の広告も禁止されている。 ヨーロッパは現在、古着の90%をアフリカとアジアに捨てている。

国連の貿易データによると、ケニアは2022年に17万7,386トンの古着を輸入し、2013年の輸入量に比べて76%増加した。 ガーナ、セネガル、南アフリカもサハラ以南アフリカの古着の主要市場です。

アフリカは10億ドルを輸入 [€0.93bn] 世界市場の 30 パーセントを占める古着の年間。

#ケニアの貿易業者はEUの衣類禁止提案に怒りの反応

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。