日本語版
最新ニュース
健康

ケニアで気候変動とメンタルヘルスの関連性を探る

キリフィ、ケニア - ケニア、キリフィ(AP通信) — 食べ物をテーブルに並べるという毎日の重労働は、世界中の人々、特にその仕事の大部分を依然として担っている女性にとってストレスとなっている。あ 変化する気候 不安が増します。キリフィ郡のカロレニは、 ケニア の最も貧しい地域。女性たちは、埃っぽい風景の中を何キロも水をバケツで運びます。家はほとんどが泥で建てられており、屋内に配管がありません。トウモロコシは暑さで枯れてしまいます。「これらのコミュニティは作物を育てるのに苦労しており、食料にお金を費やさなければなりません」と、精神と脳の健康に関する地元研究所を設立したアガ・カーン大学のズル・メラリ氏は言う。 「このことは、特に女性にとって大きなプレッシャーとなっています。女性たちは子供たちや家族に確実に食事を与える責任があるからです。」この農業コミュニティは、ケニアで最も研究されている集団の 1 つです。地域の医療従事者のネットワークが毎月全世帯を訪問し、人々の様子をチェックしています。彼らは、政府が農村地域のニーズを把握するために使用するアンケートに回答します。ハンフリー・キサオさんは、キリフィ郡の 115 世帯、合計 532 人を世話する地域保健推進者です。彼はこの仕事に 18 年間携わっており、多くの変化を経験していると言います。「ここの人々は今も農業をしていますが、収入は以前とは異なります」と彼はAP通信に語った。 「彼らは農場に多額のお金を費やさなければなりませんが、収穫がないこともよくあります。」ジャスミット・シャー氏は、アガ・カーン大学脳心研究所のデータサイエンティストで、ケニアの農村部の女性の精神的健康に対する気候変動の影響を研究したいと考えていました。気候不安は米国やヨーロッパで研究されてきましたが、この地域の女性を対象としたメンタルヘルスに関する研究は行われていませんでした。ベースラインはありませんでした。同大学はすでにキリフィ郡でのデータ収集においてケニア政府を支援していた。メンタルヘルスと気候変動に関する独自の研究では、いくつかの質問を追加するだけで済みました。「質問は定量的なものです。自殺願望はありますか。もしある場合、それは毎日、週に数日、月に数回ありますか?」シャーは言いました。 「その後、私たちは彼らに気候ショックに関する約15の質問をし、気候ショックと自殺願望があると言う人々との相関関係を調べました。」シャー氏は、約1万5000人の女性を対象とした調査でいくつかの懸念すべき兆候が示されたと述べた。例えば、干ばつや熱波は、より高いレベルの自殺念慮と関連しているようだと同氏は述べた。エリザベス・アミナ・カデンゲさんはカロレニに住む 41 歳の農家で、4 人の子供の母親です。研究当時、彼女のトウモロコシの収穫は干ばつによって全滅していた。今年もまた雨が多すぎて全滅してしまいました。「農業は私の仕事でもあるので、非常にストレスがかかりました」とカデンゲさんは語った。 「私が知っている方法で農業をしていると、トウモロコシの一部は食用になり、一部はビジネス用になります。しかし、もし失敗したら、食べ物もビジネスもありません。」カデンゲさんは、不安定な天候に対する不安を、移り気の少ないキャッサバの作付けに切り替えることで対処した。しかし、トウモロコシは種まきから収穫まで3か月かかります。キャッサバは1年かかります。家族がお腹が空いている場合は、「他に選択肢がないため」、販売して食料として使用できるほど大きくなる前に根こそぎにしなければなりません。ケニアの田舎ではこのような問題が発生しているため、メンタルヘルスが優先事項ではないことがよくあります。 「そのコミュニティだけでなく、どこでも、私たちはそれについてあまり話しません」とシャー氏は言いました。マーシー・ギタラは、ケニア赤十字社のメンタルヘルスおよび心理社会的マネージャーです。彼女の経験によれば、干ばつや洪水による精神的な影響は非常に現実的です。「これらのコミュニティには多くの心理的苦痛があり、中にはうつ病などの精神的健康状態を発症している人もいます」と彼女は言いました。彼女はメンタルヘルスをもっと重視したいと考えている。 「気候変動に直面している地域社会が精神保健サービスを利用できるようにする」と彼女は述べた。シャー氏は、それがすでに起こり始めていることを期待している。同氏は、政府によるケニア全土の地域健康促進プログラムと参加者向けのメンタルヘルス研修について言及した。 「そのため、特定の世帯や個人に問題がある場合は、医療専門家が診察できる施設を紹介することができます。」メラリ氏は、こうした支援は長期的に必要だと述べ、「気候変動は短期的なものではない。気候変動は今後も続くだろう」と語った。___アフリカと開発について詳しくは、以下をご覧ください。 https://apnews.com/hub/africa-pulseAP通信は、アフリカにおける世界的な保健と開発の報道に対してゲイツ財団から資金援助を受けています。 AP はすべてのコンテンツに対して単独で責任を負います。 AP を探す 標準 慈善活動への取り組み、支援者のリスト、および資金提供を受けた対象エリアについては、以下をご覧ください。 AP.org。

ケニアで気候変動とメンタルヘルスの関連性を探る

キリフィ、ケニア – ケニア、キリフィ(AP通信) — 食べ物をテーブルに並べるという毎日の重労働は、世界中の人々、特にその仕事の大部分を依然として担っている女性にとってストレスとなっている。あ 変化する気候 不安が増します。

キリフィ郡のカロレニは、 ケニア の最も貧しい地域。女性たちは、埃っぽい風景の中を何キロも水をバケツで運びます。家はほとんどが泥で建てられており、屋内に配管がありません。トウモロコシは暑さで枯れてしまいます。

「これらのコミュニティは作物を育てるのに苦労しており、食料にお金を費やさなければなりません」と、精神と脳の健康に関する地元研究所を設立したアガ・カーン大学のズル・メラリ氏は言う。 「このことは、特に女性にとって大きなプレッシャーとなっています。女性たちは子供たちや家族に確実に食事を与える責任があるからです。」

この農業コミュニティは、ケニアで最も研究されている集団の 1 つです。地域の医療従事者のネットワークが毎月全世帯を訪問し、人々の様子をチェックしています。彼らは、政府が農村地域のニーズを把握するために使用するアンケートに回答します。

ハンフリー・キサオさんは、キリフィ郡の 115 世帯、合計 532 人を世話する地域保健推進者です。彼はこの仕事に 18 年間携わっており、多くの変化を経験していると言います。

「ここの人々は今も農業をしていますが、収入は以前とは異なります」と彼はAP通信に語った。 「彼らは農場に多額のお金を費やさなければなりませんが、収穫がないこともよくあります。」

ジャスミット・シャー氏は、アガ・カーン大学脳心研究所のデータサイエンティストで、ケニアの農村部の女性の精神的健康に対する気候変動の影響を研究したいと考えていました。気候不安は米国やヨーロッパで研究されてきましたが、この地域の女性を対象としたメンタルヘルスに関する研究は行われていませんでした。ベースラインはありませんでした。

同大学はすでにキリフィ郡でのデータ収集においてケニア政府を支援していた。メンタルヘルスと気候変動に関する独自の研究では、いくつかの質問を追加するだけで済みました。

「質問は定量的なものです。自殺願望はありますか。もしある場合、それは毎日、週に数日、月に数回ありますか?」シャーは言いました。 「その後、私たちは彼らに気候ショックに関する約15の質問をし、気候ショックと自殺願望があると言う人々との相関関係を調べました。」

シャー氏は、約1万5000人の女性を対象とした調査でいくつかの懸念すべき兆候が示されたと述べた。例えば、干ばつや熱波は、より高いレベルの自殺念慮と関連しているようだと同氏は述べた。

エリザベス・アミナ・カデンゲさんはカロレニに住む 41 歳の農家で、4 人の子供の母親です。研究当時、彼女のトウモロコシの収穫は干ばつによって全滅していた。今年もまた雨が多すぎて全滅してしまいました。

「農業は私の仕事でもあるので、非常にストレスがかかりました」とカデンゲさんは語った。 「私が知っている方法で農業をしていると、トウモロコシの一部は食用になり、一部はビジネス用になります。しかし、もし失敗したら、食べ物もビジネスもありません。」

カデンゲさんは、不安定な天候に対する不安を、移り気の少ないキャッサバの作付けに切り替えることで対処した。しかし、トウモロコシは種まきから収穫まで3か月かかります。キャッサバは1年かかります。家族がお腹が空いている場合は、「他に選択肢がないため」、販売して食料として使用できるほど大きくなる前に根こそぎにしなければなりません。

ケニアの田舎ではこのような問題が発生しているため、メンタルヘルスが優先事項ではないことがよくあります。 「そのコミュニティだけでなく、どこでも、私たちはそれについてあまり話しません」とシャー氏は言いました。

マーシー・ギタラは、ケニア赤十字社のメンタルヘルスおよび心理社会的マネージャーです。彼女の経験によれば、干ばつや洪水による精神的な影響は非常に現実的です。

「これらのコミュニティには多くの心理的苦痛があり、中にはうつ病などの精神的健康状態を発症している人もいます」と彼女は言いました。

彼女はメンタルヘルスをもっと重視したいと考えている。 「気候変動に直面している地域社会が精神保健サービスを利用できるようにする」と彼女は述べた。

シャー氏は、それがすでに起こり始めていることを期待している。同氏は、政府によるケニア全土の地域健康促進プログラムと参加者向けのメンタルヘルス研修について言及した。 「そのため、特定の世帯や個人に問題がある場合は、医療専門家が診察できる施設を紹介することができます。」

メラリ氏は、こうした支援は長期的に必要だと述べ、「気候変動は短期的なものではない。気候変動は今後も続くだろう」と語った。

___

アフリカと開発について詳しくは、以下をご覧ください。 https://apnews.com/hub/africa-pulse

AP通信は、アフリカにおける世界的な保健と開発の報道に対してゲイツ財団から資金援助を受けています。 AP はすべてのコンテンツに対して単独で責任を負います。 AP を探す 標準 慈善活動への取り組み、支援者のリスト、および資金提供を受けた対象エリアについては、以下をご覧ください。 AP.org

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。