企業

ケイト王女、写真編集で「混乱を招いた」と謝罪

ロンドン — ケンジントン宮殿は月曜日、キャサリン妃が次のように述べた。 家族写真を編集しました 前日に釈放され、「混乱を招いた」と謝罪した。 この画像は、ケイトが1月に詳細不明の腹部手術を受けて以来、初めての公式写真となった。 複数の通信社が報道 その明らかな操作に対して。月曜日の朝、キャサリン妃と夫のウィリアム王子のアカウントに投稿された声明文には、「多くのアマチュア写真家と同じように、私も時々編集を試している。昨日シェアした家族写真について混乱を招いたことについて謝罪したいと思った」と述べた。お祝いしている皆さんがとても幸せな母の日を過ごせたことを願っています。C.」「C」は、フルネームがキャサリンであるケイトによって書かれたことを示唆しています。大手写真エージェンシーは、リリース時に当初、ケイトと3人の子供をフィーチャーした画像を自社のメディア顧客に提供した。 日曜日の朝に イギリスでは母の日を祝うためにしかし、AP通信、ロイター通信、ゲッティイメージズ、フランス通信社はすべて、この写真に対して「使用禁止通知」を発行し、使用すべきではないという合図を送った。AP通信は、画像を撮影し公開した王室に言及し、「詳しく調べてみると、情報源が画像を編集したようだ」と述べた。英国通信社PAは当初保留していたが、月曜日のケンジントン宮殿の声明に先立って、映像サービスからも画像を取り下げると発表した。ケイト（42歳）は、ほとんど入院していた 1月の2週間 理由は不明だが腹部手術を受けることになり、ケンジントン宮殿は少なくともイースター後までは王室の公務から完全に退くと発表した。 彼女の手術とその後の長期にわたる回復についての説明の欠如により、憶測が広がり、ネット上で大量の批判が巻き起こった。 陰謀論。ロイヤル愛好家たちは先週、次のことに気づいた。 陸軍のウェブサイト は6月8日にロンドンで行われる伝統的な軍事パレード「トゥルーピング・ザ・カラー」へのキャサリン妃の参加を宣伝していた。しかし、英国軍のウェブサイト上の言及はその後削除された。英国国防省は、広告の削除に関する質問をケンジントン宮殿に付託した。 宮殿はコメントを控えた。ケイトさんの広報担当者は先月末、ケイトさんは「順調」だと繰り返した。「ケンジントン宮殿は1月に王女の回復のスケジュールを明らかにしたが、私たちは重要な最新情報のみを提供するつもりだ。 その指針は有効です。」パトリック・スミスパトリック・スミスは、ロンドンを拠点とする NBC ニュース デジタルの編集者兼記者です。ミルナ・アルシャリフ 貢献した。 #ケイト王女写真編集で混乱を招いたと謝罪