日本語版
最新ニュース
エンタメ

ケイト・ミドルトン、健康に関する沈黙を破りガン診断を共有

ケイト・ミドルトン がんと診断されました。 「この機会を利用して、私が手術から回復している間、すべての素晴らしい支援メッセージと皆さんのご理解を個人的に感謝したいと思いました」とウェールズ王女は3月22日、初めて公式の場に姿を現したビデオメッセージで語った。 1月に開腹手術を受けてから。 「私たち家族全員にとって、この数か月間は信じられないほど厳しいものでした。」 「でも、私には素晴らしい医療チームがいて、細心の注意を払ってくれたので、とても感謝しています」と、子供たちと共有しているケイトさん ジョージ王子、10、 シャーロット王女、8、および ルイ王子、5、夫と ウィリアム王子-言った。 「1月にロンドンで腹部の大手術を受けましたが、その時点では私の状態は癌ではないと思われていました。手術は成功しました。」 しかし、手術後の検査でガンが存在していたことが判明したとケイトは指摘した。 「したがって、私の医療チームは私に予防化学療法を受けるようアドバイスし、現在その治療の初期段階にいます」と彼女は続けた。 「もちろん、これは大きなショックでした。ウィリアムと私は、若い家族のために、この件を非公開で処理し、管理するためにできる限りのことを行ってきました。」 「ご想像のとおり、これには時間がかかりました」とケイトさんは付け加えた。 「大手術から回復して治療を開始するまでに時間がかかりました。しかし、最も重要なことは、ジョージ、シャーロット、ルイに適切な方法ですべてを説明し、安心させるのに時間がかかったということです」私は大丈夫だということを。」 ケイトは続けて、自分の健康状態は良く、治癒に役立つことに集中することで毎日強くなっていると語った。 「ウィリアムがそばにいてくれるということは、大きな慰めと安心感の源でもある」と彼女は述べた。 「多くの皆さんが示してくれた愛、サポート、優しさも同様です。それは私たち二人にとってとても意味のあることです。」 彼女はこの時期のプライバシーを求めてメッセージを締めくくり、がんに苦しむ人々に支援のメッセージを送った。 #ケイトミドルトン健康に関する沈黙を破りガン診断を共有

ケイト・ミドルトン、健康に関する沈黙を破りガン診断を共有

1711131189
2024-03-22 18:10:00

ケイト・ミドルトン がんと診断されました。

「この機会を利用して、私が手術から回復している間、すべての素晴らしい支援メッセージと皆さんのご理解を個人的に感謝したいと思いました」とウェールズ王女は3月22日、初めて公式の場に姿を現したビデオメッセージで語った。 1月に開腹手術を受けてから。 「私たち家族全員にとって、この数か月間は信じられないほど厳しいものでした。」

「でも、私には素晴らしい医療チームがいて、細心の注意を払ってくれたので、とても感謝しています」と、子供たちと共有しているケイトさん ジョージ王子、10、 シャーロット王女、8、および ルイ王子、5、夫と ウィリアム王子-言った。 「1月にロンドンで腹部の大手術を受けましたが、その時点では私の状態は癌ではないと思われていました。手術は成功しました。」

しかし、手術後の検査でガンが存在していたことが判明したとケイトは指摘した。

「したがって、私の医療チームは私に予防化学療法を受けるようアドバイスし、現在その治療の初期段階にいます」と彼女は続けた。 「もちろん、これは大きなショックでした。ウィリアムと私は、若い家族のために、この件を非公開で処理し、管理するためにできる限りのことを行ってきました。」

「ご想像のとおり、これには時間がかかりました」とケイトさんは付け加えた。 「大手術から回復して治療を開始するまでに時間がかかりました。しかし、最も重要なことは、ジョージ、シャーロット、ルイに適切な方法ですべてを説明し、安心させるのに時間がかかったということです」私は大丈夫だということを。」

ケイトは続けて、自分の健康状態は良く、治癒に役立つことに集中することで毎日強くなっていると語った。

「ウィリアムがそばにいてくれるということは、大きな慰めと安心感の源でもある」と彼女は述べた。 「多くの皆さんが示してくれた愛、サポート、優しさも同様です。それは私たち二人にとってとても意味のあることです。」

彼女はこの時期のプライバシーを求めてメッセージを締めくくり、がんに苦しむ人々に支援のメッセージを送った。

#ケイトミドルトン健康に関する沈黙を破りガン診断を共有

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。