日本語版
最新ニュース
健康

ケイトは癌が寛解したことへの安堵感を語る

ケイトは治療を受けたがん病院で患者たちと面会するウェールズ王女は、がん治療を受けた病院を訪れた後、ソーシャルメディアのメッセージで「寛解し、安堵している」と述べた。キャサリン妃は「私は今も回復に専念しています。がんと診断された経験のある人ならわかると思いますが、新しい日常に適応するには時間がかかります。しかし、充実した一年になることを楽しみにしています。」と語った。これに先立ち、ロンドン西部のロイヤル・マースデン病院を訪れた際、彼女はスタッフに感謝の意を表し、「厳しい」治療と回復への挑戦についてがん患者に共感を示した。しかし、彼女は患者たちに「トンネルの終わりには光がある」と安心させた。PAメディアキャサリン妃は患者たちに会い、がん治療の「衝撃」について語った王女は、治療終了以来最も重要な単独の王室関与で、自身の直接の経験に共感しながらがん患者に語った。キャサリンさんは化学療法を受けている女性にこう語った。「本当に大変です…とてもショックです…みんなが私に『前向きな気持ちを持ち続けてください、それは大きな違いを生みます』と言ってくれました。」患者としてではなく訪問者として到着した彼女は、治療を受けている人々に同情し、長期的な影響がまだ続いていることを説明した。「治療は終わったので、すぐに元の状態に戻れると思っているかもしれませんが、それは依然として大きな課題です」と彼女は言う。「言葉は完全に消えてしまいます。患者としてそれを理解すると、確かに治療には副作用がありますが、実際にはもっと長期的な副作用があります。」王女は病院の患者たちに、「身体は私たちに『休む必要がある』と言うのは素晴らしい」と語った。体調を尋ねられたキャサリン妃は、体調は良好だとしながらも、「外から見ていると、治療が終わって元の生活に戻ったと誰もが思うことがあります。でも、通常の状態に戻るのは難しいのです」と付け加えた。PAメディアキャサリン妃は出発前、訪問者とみられる女性に抱きついた。王女は女性に「申し訳ない。もっと力になれることがあればよかったのに」と話した。「ここで行われている素晴らしい取り組みと、治療を受けて大変な思いをしている人たちへのサポートを示しに来たかったのです。」キャサリン妃は「大丈夫ですか?はい?そのトンネルの先には光があります。お会いできてとてもうれしいです。幸運を祈ります。あなたは最高の状態です。」と付け加えた。ロイヤル・マースデンが彼女ががん治療を受けていた病院であることが明らかになったのは、王女の訪問が初めてだった。ケンジントン宮殿の広報担当者は、今回の訪問の個人的な重要性について「王女は、素晴らしいチームに感謝の意を示すだけでなく、マースデンが提供する世界最先端のケアと治療を強調するためにも旅をしたかったのです」と述べた。王女の健康上の問題が初めて明らかになり、昨年1月に腹部手術を受けたことが発表されてからほぼ1年が経つ。その後、キャサリン妃は3月にビデオ声明で、自分が参加していると発表した。 がん治療を受ける初期段階 - そして9月には彼女が次のように述べたビデオをリリースしました 化学療法は終了しました。治療終了後、彼女は徐々に、追悼日曜日やウェストミンスター寺院でのクリスマスキャロルコンサートなどの公のイベントに復帰しており、これらは彼女の回復の前向きな兆候とみなされた。PAメディア王女は現在、2025年最初の大きな約束を果たしている。治療を受けた病院に戻り、がんの治療と研究を専門とするロイヤル・マースデンで彼女を助けてくれた人たちに会いに行くことだ。キャサリン妃は同病院の王室共同後援者となり、ウィリアム王子もすでに後援者となっている。ダイアナ妃は以前から王室の後援者でした。毎年 59,000 人の患者を治療するロイヤル マースデンは、1851 年にがん専門病院として設立されました。PAメディアキャサリンは患者としてではなく、訪問者として病院にいた

ケイトは癌が寛解したことへの安堵感を語る

ケイトは治療を受けたがん病院で患者たちと面会する

ウェールズ王女は、がん治療を受けた病院を訪れた後、ソーシャルメディアのメッセージで「寛解し、安堵している」と述べた。

キャサリン妃は「私は今も回復に専念しています。がんと診断された経験のある人ならわかると思いますが、新しい日常に適応するには時間がかかります。しかし、充実した一年になることを楽しみにしています。」と語った。

これに先立ち、ロンドン西部のロイヤル・マースデン病院を訪れた際、彼女はスタッフに感謝の意を表し、「厳しい」治療と回復への挑戦についてがん患者に共感を示した。

しかし、彼女は患者たちに「トンネルの終わりには光がある」と安心させた。

PAメディア ロイヤル・マースデン病院で患者と一緒に椅子に座るキャサリンさんPAメディア

キャサリン妃は患者たちに会い、がん治療の「衝撃」について語った

王女は、治療終了以来最も重要な単独の王室関与で、自身の直接の経験に共感しながらがん患者に語った。

キャサリンさんは化学療法を受けている女性にこう語った。「本当に大変です…とてもショックです…みんなが私に『前向きな気持ちを持ち続けてください、それは大きな違いを生みます』と言ってくれました。」

患者としてではなく訪問者として到着した彼女は、治療を受けている人々に同情し、長期的な影響がまだ続いていることを説明した。

「治療は終わったので、すぐに元の状態に戻れると思っているかもしれませんが、それは依然として大きな課題です」と彼女は言う。

「言葉は完全に消えてしまいます。患者としてそれを理解すると、確かに治療には副作用がありますが、実際にはもっと長期的な副作用があります。」

王女は病院の患者たちに、「身体は私たちに『休む必要がある』と言うのは素晴らしい」と語った。

体調を尋ねられたキャサリン妃は、体調は良好だとしながらも、「外から見ていると、治療が終わって元の生活に戻ったと誰もが思うことがあります。でも、通常の状態に戻るのは難しいのです」と付け加えた。

PAメディア 王立マースデン病院内で笑顔で王女と話す年配の男女にウェールズ王女が話しかけるPAメディア

キャサリン妃は出発前、訪問者とみられる女性に抱きついた。

王女は女性に「申し訳ない。もっと力になれることがあればよかったのに」と話した。

「ここで行われている素晴らしい取り組みと、治療を受けて大変な思いをしている人たちへのサポートを示しに来たかったのです。」

キャサリン妃は「大丈夫ですか?はい?そのトンネルの先には光があります。お会いできてとてもうれしいです。幸運を祈ります。あなたは最高の状態です。」と付け加えた。

ロイヤル・マースデンが彼女ががん治療を受けていた病院であることが明らかになったのは、王女の訪問が初めてだった。

ケンジントン宮殿の広報担当者は、今回の訪問の個人的な重要性について「王女は、素晴らしいチームに感謝の意を示すだけでなく、マースデンが提供する世界最先端のケアと治療を強調するためにも旅をしたかったのです」と述べた。

王女の健康上の問題が初めて明らかになり、昨年1月に腹部手術を受けたことが発表されてからほぼ1年が経つ。

その後、キャサリン妃は3月にビデオ声明で、自分が参加していると発表した。 がん治療を受ける初期段階 – そして9月には彼女が次のように述べたビデオをリリースしました 化学療法は終了しました

治療終了後、彼女は徐々に、追悼日曜日やウェストミンスター寺院でのクリスマスキャロルコンサートなどの公のイベントに復帰しており、これらは彼女の回復の前向きな兆候とみなされた。

ウェールズ王女がロンドン西部のロイヤル・マースデン病院を訪問する際、PA Media Phoneのカメラが構えられるPAメディア

王女は現在、2025年最初の大きな約束を果たしている。治療を受けた病院に戻り、がんの治療と研究を専門とするロイヤル・マースデンで彼女を助けてくれた人たちに会いに行くことだ。

キャサリン妃は同病院の王室共同後援者となり、ウィリアム王子もすでに後援者となっている。

ダイアナ妃は以前から王室の後援者でした。

毎年 59,000 人の患者を治療するロイヤル マースデンは、1851 年にがん専門病院として設立されました。

PAメディア ロイヤル・マースデン病院でのキャサリン妃PAメディア

キャサリンは患者としてではなく、訪問者として病院にいた

ロイヤル ウォッチのニュースレターを宣伝する薄い紫色のバナー。「インサイダー ストーリーと専門家の分析を毎週、あなたの受信箱に直接お届けします」というテキストが含まれています。花柄の白い背景にカミラ女王、チャールズ国王、ウィリアム王子、キャサリン妃のグラフィックもあります。
執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。