1769788990
2026-01-30 14:15:00
フィングラスのセントヘレナズドライブの木々や街灯には赤いリボンが点在していた。 ダブリン金曜日の朝、聖オリバー・プランケット教会と16歳のグレース・リンチさんの葬儀に向かう道を舵を切った。
そこには何百人もの弔問客が集まった。聖ミカエル中等学校の同級生らが儀仗隊を組んで教会の入り口の脇に立った。グレースの好きな色を記念して、制服には赤いリボンが取り付けられていました。
先週の日曜日、トルカバレー公園の反対側で、グレースは スクランブラーに轢かれた ラトアス通りの横断歩道で。彼女はその夜、病院で亡くなった。
彼女の母親であるシオバン・リンチさんは、彼女と家族が受けた支援に対して会衆に感謝した。 「グレースはたくさんの人に愛され、またたくさんの人を愛し返してくれました」と彼女は語った。
葬儀ミサの後、霊柩車の後ろに立つ父マーティンと母シボーンを含むグレースの家族。写真: Colin Keegan/Collins
「彼女は、そばにいるだけで幸せな気分にさせてくれるような性格を持っていました」とリンチさんは語った。 「彼女はいつも何でもないことで笑っていた。彼女はまだ人生を始めたばかりだった。そして彼女はボーイフレンドのハリーをとても愛していたんだ。」
「グレースを知ることができて幸運だったら、彼女がどれほど面白くて、陽気で、親切であるかを知っていたでしょう」とリンチさんは語った。
グレースには母親のほかに、父親のマーティン、姉妹のショーナとブルック、そして弟のジュードが残されています。
「私たちはあなたを永遠に恋しく思います、そして私たちはあなたを永遠に愛しています。あなたは今天使の腕の中にいます、グレース、そして人生は決して同じではありません。私はあなたを愛しています、ベイビー。」
シェイマス・アヘルネ神父は、礼拝の数時間前、金曜日の早朝にトルカ川沿いを歩いていたと語った。そこで彼は、マーテル病院への仕事に向かう途中の女性に会い、日曜日の出来事の後に「いたるところで悲しみが息苦しくなった」と語った。
「事故はひどいものだった」とアヘルネ神父は語った。 「ここにいる全員の生活は大きな影響を受けています。まるで火山のようです。」
同氏は、グレースさんの喪失で家族は崩壊したと語った。アヘルネ神父は自分の気持ちを「一般的なもの」で「具体的なものではない」と明らかにし、「私たちの地域を走り回るバイクは危険だ」と語った。
「事故は起こるのを待っているし、これからも起こるだろう。あの狂った若者たちは、虚勢と命知らずの行動に満ち、叫び声を上げながら車の流れをかき分け、殺し、そして殺されるだろう。
「現在、ライトも視認性の高いジャケットも着用せず、黒い服を着て電動スクーターで走り回っている人たちは、人を殺すでしょうし、殺されるでしょう。」
司祭によると、グレースさんの祖母ドロレスさんはグレースさんを美しく、いつもみんなのために時間を持っていると見ていたという。彼女は決して非難したことはなく、誰もが良いところを持っていると信じていた、と彼は付け加えた。
葬儀の参列者は金曜日、ダブリンのリバーマウントにある聖オリバー・プランケット教会に到着する。写真: ブライアン・ローレス/PA Wire
贈り物は、聖マイケルのスクールジャンパー、宝石箱、自画像の形で提供されました。その日の早い時間、葬儀の参列者がセント・マイケルズの前で立ち止まり、風船を空に飛ばしていた。
グレースは熱心なアーティストであり、アヘルン神父は葬儀の際に、オアシス、カーペンターズ、クランベリーズなど、彼女のお気に入りのバンドのことを語った。礼拝中はフォークバラード「グレース」と賛美歌「アメイジング・グレース」が歌われた。
ミサが終わりに近づき、グレースの棺が教会から運び出されるとき、オアシスのライブ・フォーエバーがスピーカーから流れた。
葬儀には会員らが参列した ダブリン消防団 そして シン・フェイン リーダー メアリー・ルー・マクドナルド。他の学校の10代の生徒も出席し、男子生徒はリボンの代わりに赤いネクタイを締めていた。
グレースの死を受けて、タオイシャチは マイケル・マーティン スクランブラーを公道から撤去することを約束した。
男性（18）が火曜日に出廷した。 グレースを死亡させた危険運転の罪で起訴された。この訴訟は5月1日まで延期された。
#グレースリンチは人々に彼女のそばにいるだけで幸せな気分にさせたとティーンエイジャーの葬儀で聞く #アイリッシュタイムズ