日本語版
最新ニュース
日本

グレゴリー・ファータック、妻シェリーの死における第一級殺人罪で有罪

パンくずリストリンク地元のニュース犯罪サスカトゥーン地方裁判所の判事は、グレゴリー・ミッチェル・ファータックの自白を「ぞっとするほど説得力がある」と評し、別居中の妻シェリー・ファータックの死に関して第一級殺人罪で有罪判決を下した。記事の著者: ブレ・マクアダム • サスカトゥーン スターフェニックス2024年6月14日公開 • 最終更新 25 分前 • 4分で読めます 無料で登録するとこの記事を保存できます ここ。 または サインイン アカウントをお持ちの場合。グレゴリー・ミッチェル・ファータック(右)は、別居中の妻シェリー・ファータックの失踪と死亡に関与したとして第一級殺人罪で起訴された。シェリーは2015年12月にケナストン近郊で最後に目撃されている。(提供写真)記事の内容サスカトゥーン地方裁判所の判事は、グレゴリー・ミッチェル・ファータックの自白を「ぞっとするほど説得力がある」と評し、別居中の妻シェリー・ファータックの死に関して第一級殺人罪で有罪判決を下した。ほぼ3年がかりで下された判決で、リチャード・ダニーリューク判事は金曜日、満員の法廷の前で87ページに及ぶ判決文の要約を口頭で読み上げた。ファータック被告(70歳)は2021年9月から裁判を受けている。広告2この広告はまだ読み込まれていませんが、記事は下に続きます。このコンテンツは購読者のみ閲覧可能です今すぐ購読して、あなたの街やカナダ全土の最新ニュースを読んでください。1 つのアカウントでカナダ全土の記事に無制限にオンラインでアクセスできます。共有、ダウンロード、コメントが可能な印刷版の電子レプリカである Saskatoon StarPhoenix ePaper への独占アクセスを取得します。受賞歴のあるジャーナリストによる洞察と舞台裏の分析をお楽しみください。地元のジャーナリストと次世代のジャーナリストを支援します。ニューヨークタイムズのクロスワードを含む毎日のパズル。購読してより多くの記事をアンロックしましょう今すぐ購読して、あなたの街やカナダ全土の最新ニュースを読んでください。1 つのアカウントでカナダ全土の記事に無制限にオンラインでアクセスできます。共有、ダウンロード、コメントが可能な印刷版の電子レプリカである Saskatoon StarPhoenix ePaper への独占アクセスを取得します。受賞歴のあるジャーナリストによる洞察と舞台裏の分析をお楽しみください。地元のジャーナリストと次世代のジャーナリストを支援します。ニューヨークタイムズのクロスワードを含む毎日のパズル。登録/サインインして、さらに多くの記事を閲覧してください読書を続けるには、アカウントを作成するか、サインインしてください。1 つのアカウントでカナダ全土の記事にアクセスできます。コメント欄であなたの考えを共有し、会話に参加してください。毎月追加の記事をお楽しみください。お気に入りの著者からの最新情報をメールで受け取ります。サインインまたはアカウントを作成または記事の内容「あなたはシェリーを殺した」とダニーリューク判事はフェルタック判事に語りかけた。フェルタック判事は囚人席に連れてこられると、振り返って傍聴席の方を向いた。彼 第一級殺人罪で起訴された 2019年には、ミスター・ビッグの囮捜査中に覆面捜査官に殺人を自白した後、人骨に侮辱を与える行為を行った。 2021年11月にサスカチュワン州キンリー近郊の倉庫の下で発見されたルガー10/22半自動小銃は、4月29日金曜日のグレッグ・ファータックの殺人事件の予備審問で検察側の証拠として提出された。(法廷証拠写真) jpgダニーリューク判事は、この裁判を「長く複雑な裁判」であり、これまで見た中で最も奇妙な事件の一つと表現し、ファータック判事が2015年12月7日にサスカチュワン州ケナストン近郊の砂利採取場でシェリーさんを2回撃ったと認定した。処刑スタイルの射撃を含む2回の発砲は、間違いなく殺意を証明している、と同判事は述べた。ダニリュク氏は、別の合理的な推論を見つけようとしたが、「そのような証拠はない」と述べた。3人の子供の母親で祖母でもある51歳の彼女が最後に目撃されたのは、その日の午後に砂利を運搬するために車を運転しているところだった。彼女のトレーラー、鍵、ジャケット、携帯電話が採掘場に残されていたが、遺体は見つかっていない。彼女が「跡形もなく消えた」ことは明らかだとダニリューク氏は語った。彼女の失踪は殺人事件と判断されたが、事件は4年間未解決のままだった。ファータック容疑者は、ミスター・ビッグの囮捜査で、財産分与をめぐる口論の最中にシェリーさんの肩を最初に撃ち、その後、後頭部をもう一度撃ったと警察官に語った。その後、掘削現場でローダーを使ってシェリーさんの遺体を自分のトラックに積み込み、掘削現場の北東にある木の茂った崖に遺体を捨てたという。午後のヘッドライン最新のヘッドライン、ニュース速報、コラムを入手してください。登録することにより、Postmedia Network Inc. から上記のニュースレターを受け取ることに同意したことになります。ご登録ありがとうございます!ようこそメールが送信されます。メールが見つからない場合は、迷惑メールフォルダを確認してください。次号の Afternoon Headlines がまもなくあなたの受信箱に届きます。登録中に問題が発生しました。もう一度お試しください。記事の内容広告3この広告はまだ読み込まれていませんが、記事は下に続きます。記事の内容 2016年4月に砂利採取場で発見された2つの薬莢のうちの1つ。グレッグ・ファータックは潜入捜査官に対し、採取場でシェリー・ファータックを2回撃ったと供述した。(法廷証拠)…

グレゴリー・ファータック、妻シェリーの死における第一級殺人罪で有罪

1718384239
2024-06-14 16:05:56

サスカトゥーン地方裁判所の判事は、グレゴリー・ミッチェル・ファータックの自白を「ぞっとするほど説得力がある」と評し、別居中の妻シェリー・ファータックの死に関して第一級殺人罪で有罪判決を下した。

記事の内容

サスカトゥーン地方裁判所の判事は、グレゴリー・ミッチェル・ファータックの自白を「ぞっとするほど説得力がある」と評し、別居中の妻シェリー・ファータックの死に関して第一級殺人罪で有罪判決を下した。

ほぼ3年がかりで下された判決で、リチャード・ダニーリューク判事は金曜日、満員の法廷の前で87ページに及ぶ判決文の要約を口頭で読み上げた。ファータック被告(70歳)は2021年9月から裁判を受けている。

広告2

記事の内容

「あなたはシェリーを殺した」とダニーリューク判事はフェルタック判事に語りかけた。フェルタック判事は囚人席に連れてこられると、振り返って傍聴席の方を向いた。

第一級殺人罪で起訴された 2019年には、ミスター・ビッグの囮捜査中に覆面捜査官に殺人を自白した後、人骨に侮辱を与える行為を行った。

2021年11月にサスカチュワン州キンリー近郊の物置の下で発見されたルガー10/22半自動小銃は、4月29日金曜日のグレッグ・ファータックの殺人事件の予備審問で検察側の証拠として提出された。(法廷証拠写真)
2021年11月にサスカチュワン州キンリー近郊の倉庫の下で発見されたルガー10/22半自動小銃は、4月29日金曜日のグレッグ・ファータックの殺人事件の予備審問で検察側の証拠として提出された。(法廷証拠写真) jpg

ダニーリューク判事は、この裁判を「長く複雑な裁判」であり、これまで見た中で最も奇妙な事件の一つと表現し、ファータック判事が2015年12月7日にサスカチュワン州ケナストン近郊の砂利採取場でシェリーさんを2回撃ったと認定した。処刑スタイルの射撃を含む2回の発砲は、間違いなく殺意を証明している、と同判事は述べた。

ダニリュク氏は、別の合理的な推論を見つけようとしたが、「そのような証拠はない」と述べた。

3人の子供の母親で祖母でもある51歳の彼女が最後に目撃されたのは、その日の午後に砂利を運搬するために車を運転しているところだった。彼女のトレーラー、鍵、ジャケット、携帯電話が採掘場に残されていたが、遺体は見つかっていない。彼女が「跡形もなく消えた」ことは明らかだとダニリューク氏は語った。

彼女の失踪は殺人事件と判断されたが、事件は4年間未解決のままだった。

ファータック容疑者は、ミスター・ビッグの囮捜査で、財産分与をめぐる口論の最中にシェリーさんの肩を最初に撃ち、その後、後頭部をもう一度撃ったと警察官に語った。その後、掘削現場でローダーを使ってシェリーさんの遺体を自分のトラックに積み込み、掘削現場の北東にある木の茂った崖に遺体を捨てたという。

記事の内容

広告3

記事の内容

シェリー・ファータックが同じ砂利採取場から姿を消してから4か月後、ケナストン地域の砂利採取場で発見された2つの薬莢のうちの1つ。
2016年4月に砂利採取場で発見された2つの薬莢のうちの1つ。グレッグ・ファータックは潜入捜査官に対し、採取場でシェリー・ファータックを2回撃ったと供述した。(法廷証拠) jpg

裁判では、夫婦は別居しており、シェリーは離婚を申請する準備をしていたことが明かされた。ファータックは年金から1万5000ドルを要求したが、シェリーは財産分与が決まるまでは同意を拒否した。

ダニリューク氏は、誰の証言から見ても、彼らの結婚生活は不安定なものだったと指摘した。裁判官は、ファータック氏は家庭内の争いの度に彼女を殺すと脅迫する暴力的なアルコール中毒者だったと述べた。

彼はまだ彼女の砂利運搬業で働いていた。彼女が失踪した日の朝、シェリーはファータックが実際よりも多くの時間を働いたと信じて怒っていたと検察は述べた。 動機を提示する 最終弁論中。

ダニリューク氏は、携帯電話の証拠がそうではないことを示しているにもかかわらず、フェルタック容疑者が警察に坑道には行っていないと嘘をついたと判断した。

電話記録によれば、彼女は午前11時28分に彼が約束の時間を終えて帰る途中に電話をかけ、その後銀行に電話して支払いをキャンセルしたという。

検察側は、ファータック容疑者はその後、シェリー容疑者が砂利を運んでいた採掘場に向かい、金銭について彼女に詰め寄ったと述べた。午後1時20分頃、採掘場近くの電波塔からファータック容疑者の携帯電話が鳴った。

財産分割に関する話し合いはうまくいかなかったと裁判官は述べた。

広告4

記事の内容

「彼女はタフな女性だった。彼女は屈しなかった」とダニーリウク氏は語り、もし話し合いがうまくいかなかった場合、ファータック氏がシェリー氏を殺す計画を持っていたことは「疑いない」と付け加えた。

彼には車で逃げて彼女を生かすチャンスがあったが、そうしなかった。たとえ彼女を殺害することが彼の「プランB」であったとしても、それはプランに過ぎなかったとダニリューク氏は語った。

「彼は計画を実行し、シェリーを処刑した」とダニリューク氏は語った。

ダニリュク氏は、殺人罪を起訴するためには機関は必要ない、強力な状況証拠があれば有罪判決が下される可能性があると指摘した。

シェリーが生きているという浮上した説には証拠の根拠がないと、ダニーリューク氏は付け加えた。特に、シェリーが失踪した日の午後5時以降にシェリーの大型トレーラーが自分の農家の前を通り過ぎるのを見たという女性の証言を否定し、シェリーがまだ生きている可能性を示唆した。

ダニーリューク氏が金曜日に引用した重要な証拠の中には、ミスター・ビッグの囮捜査中にファータック容疑者がシェリーさんを2回撃ったと警察に語ったことがあった。穴からは2つの薬莢が見つかったが、これは公表されることのなかった「秘密証拠」だとダニーリューク氏は語った。

ファータック容疑者はまた、覆面捜査官に対し、凶器であるルガー10/22半自動小銃をビガー近郊の野原に投げ捨てたと供述した。後に裁判の最中にその銃は現場で見つかった。これは「強力」かつ「説得力のある」証拠だとダニリューク氏は述べた。また、ファータック容疑者が殺人現場の地図と図を4枚描き、再現した様子にも言及した。

広告5

記事の内容

ダニリュク氏は、そのライフルが坑道で発見された薬莢を発射したことを「事実として認定した」と述べ、銃器専門家は3回尋問されたが証言は一貫していたと付け加えた。

「それは銃だ」とダニリュク氏は言う。「それが殺人兵器だ」

ダニーリューク氏は、ファータック容疑者が「嘘つき」で「でたらめを言う人」だと主張し、ミスター・ビッグのおとり捜査では、彼の自白の多くを裏付ける物的証拠があるにもかかわらず、「かっこよく見せ、周囲に溶け込む」ために嘘をついたと語った。

「グレッグの言ったことはすべて、彼の説明が全体的に真実であることと一致している」とダニリューク氏は法廷で述べた。

第一級殺人罪で有罪判決を受けた場合、25年間は仮釈放の可能性のない終身刑が科せられる。

ダニーリューク判事はまた、ファータック氏が遺体を厚いビニールで包み、トラックの荷台に積み込んで遺体を捨てたとして、遺体わいせつ行為の罪でも有罪とした。

彼がこれらすべてを行い、なおも彼女を愛していると主張しているという事実は、配偶者に対する虐待行為の継続であると彼は指摘した。

「不適切?わいせつ?」ダニリュークは言った。「確かにそうだったよ。」

編集部からのおすすめ

記事の内容

#グレゴリーファータック妻シェリーの死における第一級殺人罪で有罪

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。