日本

グアンタナモ委員会、2002年のバリ攻撃に関連して2人に懲役23年を勧告

ワシントン — キューバのグアンタナモ湾の軍事委員会は金曜日、マレーシア人男性2名に対して23年の懲役を勧告した。 2002年の致命的な爆破事件 バリ島で軍事委員会の報道官が語った。この勧告は、長年グアンタナモに抑留されていたモハメド・ファリク・ビン・アミン氏とモハメド・ナジル・ビン・レプ氏に対する司法取引に基づく今月初めの有罪答弁に続くもので、グアンタナモの米軍事委員会による20年間の訴訟手続きの中で比較的珍しい有罪判決となった。グアンタナモ軍事委員会のロナルド・フレズビグ報道官は、量刑勧告を認めた。過激派グループ イスラム教徒の会衆 リゾート島バリ島のナイトスポットでほぼ同時に起きた2件の爆破事件で、インドネシア人、外国人観光客、その他202人が死亡した。2人の被告は、いかなる役割も犯行についての事前知識も否定したが、司法取引により、関与した過激派ネットワークとの長期にわたる共謀を認めた。 量刑勧告には依然としてグアンタナモに対する軍高官の承認が必要だ。2人は、2001年9月11日の米国攻撃後、ジョージ・W・ブッシュ政権の「テロとの戦い」のもとでグアンタナモの軍事拘留に連行された合計780人の拘留者の一人である。長年にわたって有罪判決を受けたのはほんの数件である— ある擁護団体「リプリブ」によれば、8人。9/11を含むいくつかの大規模な攻撃の被告は公判前審理を続けている。 検察は、この事件や他のいくつかの事件を終結させるための交渉による合意を求めている。検察は、物流上の困難、裁判官などの頻繁な交代、拘留初期のCIA拘留中の被拘禁者への拷問を巡る法的問題に悩まされている。グアンタナモに残っている拘留者は約30人だけだ。 約半数は資格を取得しており、安定した国が受け入れに同意すれば移籍の資格がある。司法取引の一環として、マレーシア人男性２人は、バリ爆破事件でグアンタナモの３人目の拘束者、ハンバリとして知られるインドネシア人男性に対して証言を行うことに同意した。バリ島爆破事件で死亡した人の一部の親族は水曜日、判決に先立つ公聴会で証言し、被告人2人は法廷で熱心に耳を傾けた。「この残虐行為の範囲は際限がなく、非常に多くの人々に影響を与えた」と、この襲撃で弟を亡くした英国バーミンガム在住のマシュー・アーノルドは証言した。軍将校５人からなる委員会は判決証言を聞いた後、勧告を発表した。マレーシアの地元メディアは、マレーシア当局が被拘禁者２人の母国への送還を求めていると報じた。 米国は2006年以来彼らをグアンタナモに拘束している。 #グアンタナモ委員会2002年のバリ攻撃に関連して2人に懲役23年を勧告