日本語版
最新ニュース
エンタメ

クレドは今夜生涯功績賞を受賞します

写真: V. スクジシャスの個人アーカイブより 「生涯功労賞を与えたら、それで終わりということですか?」 昨日、このグループの創始者ヴァルディス・スクジシュは気さくに笑い、リエパーヤ在住のヴェルナース・ボクムス、ヤニス・シュタインベルクス、エドガース・シラチェルプス、その他の音楽家たちとともに今夜、古き良き「クレド」としてステージに立つ予定だ。 「もちろん、認められて、私たちのことを覚えていてくれてうれしいです。」 70年代半ばにリエパーヤで生まれた音楽家協会の代表者は言う。 おそらく、グンティス・ヴェイツと現在「クレド」と呼ばれるグループで演奏しているミュージシャンも、リエパーヤの人々と一緒にステージに立つことになるでしょう。 V. スクジシュが言ったように、G. ヴェイトが「クレド」の名前を持ち続けるのは紳士協定だった。 アンドラス・アルクスネ著『クレド』という本の序文には次のような言葉がある。 「時間を追うことも追いつくこともできないし、説得することも騙すこともできない。まるで運命のようだ。」 「クレド」は、ヴァルディス・スクジシュ、ジーナ・ブルケヴィツェ、アイヴァルス・リエピシュが新しいグループを結成することに同意した1974年10月4日にリエパーヤで始まった。 ヴァルディスはすでにジュラ・パヴィトラの「Līvi」とともにベースギターを持ってステージに上がっていた。 「10月4日に、私はリエパーヤのホールを申し込みました。リスナーと一緒に、思い出の夜とちょっとした音楽を楽しみましょう。それらは「信条」、または最初の文字を翻訳すると「組織」になります。めったに一緒にいない友達です」とV.スクジシュは説明した。 写真: V. スクジシャスの個人アーカイブより グループの始まりについて少し思い出してみると、成長する成功はいくつかの重要な側面に基づいていた、と「Credo」の創設者は言います。 2人のエネルギッシュなジプシー女性、アイリーンとジーナがグループで歌い、その自然さと気質が聴衆に気に入られました。 また、協会が 3 年間にわたり、ダンスステージ「プット、ヴェジニ!」で積極的に演奏してきたことも重要です。 最大3つのイベントでダンスをしなければならない週末もありました。 自分自身を世間に披露し、音楽の才能を磨くにはこれ以上の方法はありません。 マッチと家具の両方を製造したリエパーヤ社「バルティア」は、長年にわたって声楽アンサンブルを安定的にサポートする場所となりました。 ファクトリークラブホールはリハーサル、コンサート、舞踏会にも最適な場所でした。 1978年の夏、作曲家ライモンズ・パウルスとの歴史的な「クレド」会談が行われ、実りあるコラボレーションが始まりました。 グループの名前「Credo」は、実際には、この音楽集団が永続的な人気を得てからずっと後に付けられました。 ソリストのライヴィス・クルムスがソ連軍に従軍したとき、グンティス・ヴェイトが召集された。 私は今でも時々ラジオでクレドの歌を聞きます。 実際にはたくさんあり、リスナーごとにお気に入りが異なります。 誰かが、ヤニス・グロドゥムスによって書かれ、グループ「Credo」に提出された「Zingi par baileim」について興奮しています。 エドガー・シラケルプスのメロディアスな「Vecais draugs」やグンタルス・ブレチの感動的な歌「Lietus」を賞賛する人もいます。…

クレドは今夜生涯功績賞を受賞します

1709872185
2024-03-08 03:14:18

写真: V. スクジシャスの個人アーカイブより

「生涯功労賞を与えたら、それで終わりということですか?」 昨日、このグループの創始者ヴァルディス・スクジシュは気さくに笑い、リエパーヤ在住のヴェルナース・ボクムス、ヤニス・シュタインベルクス、エドガース・シラチェルプス、その他の音楽家たちとともに今夜、古き良き「クレド」としてステージに立つ予定だ。

「もちろん、認められて、私たちのことを覚えていてくれてうれしいです。」

70年代半ばにリエパーヤで生まれた音楽家協会の代表者は言う。

おそらく、グンティス・ヴェイツと現在「クレド」と呼ばれるグループで演奏しているミュージシャンも、リエパーヤの人々と一緒にステージに立つことになるでしょう。

V. スクジシュが言ったように、G. ヴェイトが「クレド」の名前を持ち続けるのは紳士協定だった。

アンドラス・アルクスネ著『クレド』という本の序文には次のような言葉がある。

「時間を追うことも追いつくこともできないし、説得することも騙すこともできない。まるで運命のようだ。」

「クレド」は、ヴァルディス・スクジシュ、ジーナ・ブルケヴィツェ、アイヴァルス・リエピシュが新しいグループを結成することに同意した1974年10月4日にリエパーヤで始まった。

ヴァルディスはすでにジュラ・パヴィトラの「Līvi」とともにベースギターを持ってステージに上がっていた。

「10月4日に、私はリエパーヤのホールを申し込みました。リスナーと一緒に、思い出の夜とちょっとした音楽を楽しみましょう。それらは「信条」、または最初の文字を翻訳すると「組織」になります。めったに一緒にいない友達です」とV.スクジシュは説明した。

写真: V. スクジシャスの個人アーカイブより

グループの始まりについて少し思い出してみると、成長する成功はいくつかの重要な側面に基づいていた、と「Credo」の創設者は言います。

2人のエネルギッシュなジプシー女性、アイリーンとジーナがグループで歌い、その自然さと気質が聴衆に気に入られました。

また、協会が 3 年間にわたり、ダンスステージ「プット、ヴェジニ!」で積極的に演奏してきたことも重要です。

最大3つのイベントでダンスをしなければならない週末もありました。 自分自身を世間に披露し、音楽の才能を磨くにはこれ以上の方法はありません。

マッチと家具の両方を製造したリエパーヤ社「バルティア」は、長年にわたって声楽アンサンブルを安定的にサポートする場所となりました。

ファクトリークラブホールはリハーサル、コンサート、舞踏会にも最適な場所でした。

1978年の夏、作曲家ライモンズ・パウルスとの歴史的な「クレド」会談が行われ、実りあるコラボレーションが始まりました。

グループの名前「Credo」は、実際には、この音楽集団が永続的な人気を得てからずっと後に付けられました。

ソリストのライヴィス・クルムスがソ連軍に従軍したとき、グンティス・ヴェイトが召集された。

私は今でも時々ラジオでクレドの歌を聞きます。 実際にはたくさんあり、リスナーごとにお気に入りが異なります。

誰かが、ヤニス・グロドゥムスによって書かれ、グループ「Credo」に提出された「Zingi par baileim」について興奮しています。 エドガー・シラケルプスのメロディアスな「Vecais draugs」やグンタルス・ブレチの感動的な歌「Lietus」を賞賛する人もいます。

アルマンズ・アルクシュニスの「口ひげの花」が流れると、笑顔がこぼれること間違いなしです。 甘くロマンチックな「オランダカイウの花を持つ少女」やシリアスな連作歌曲「メルネ・クリジェンス」や「東洋のモチーフ」など、マエストロの作品の数々はどうでしょうか。

A. アルクスネは次のように書いています。

「そして私たちではなく、時間が何年にもわたる運命を区切るのです。

私たちは、時間が地球上で最も貴重な贈り物であることを認識する必要があります。 私たちが人々に自分の時間を与えるということは、自分の人生の一部を与えることになります。 彼らが「クレド」として私たちに与えてくれたのと同じように。」

写真: V. スクジシャスの個人アーカイブより

リスナーからのお話

アーティスト ギンタ・スタブロフスカ:

– そうですね、いつ、そしてなぜしたかは詳しく覚えていませんが、リンダ・ステピティと私は、ツェルトニエク通りにある 3 階建ての住宅の壁にグループ名「クレド」を描いたのです。 おそらくグループ事務所が近くにあったからでしょう。

私にとって興奮できる音楽はほとんどなく、自分を「Credo」のファンとは言えません。

でも、本当に好きな曲があるんです、「オランダカイウの花を持つ少女」。 私のクラスメートの一人は、ソリストのグンティー・ヴェイタスにとても恋をしていました。 身を乗り出したり脱いだりして、彼の写真にキスをした。

写真家 ヤニス・ベクブラリス:

– 最も美しい思い出の一つは、私の青春時代と「クレド」の時代に関係しています。 ニキビ ダンスを披露した。 踊りながら女の子を押し寄せるスローな曲が多かったです…。

グループのメンバーは私より少し年上でしたが、同じライニシュ第 6 校出身だったので、どういうわけか何人か仲良くなり、挨拶をするようになりました。 ソリストのアイリーンとジーナも知っていました。

当時、良いラトビア音楽は何かでした!

「ミクロフォナ」調査の最終コンサートで「クレド」がテレビで放映され始めたとき、私たちのリエパーヤの人々には大きな誇りと喜びがありました。 私は彼らのファンクターとリエパーヤ人としてのポジショニングが気に入りました。

ノルマンズ・ニードルス「RAS」理事:

――『Credo』なら、私の青春時代のアイドル、トップグループ。 私たちは彼らをこう呼んでいます クレジット。 コンサート、パーティー、ダンス、ダンス、ロングヘアで風を吹こう! そして、これらすべてはラトビア語に関するものです。 単に私たちのグループです。

インドラ・ステーレリエパーヤ民事登録局の責任者:

– バンドのメンバーが美しくて目立つ白いステージ衣装を着ていたのを覚えています。 大人になってからもコンサートを聴いてきましたが、

田舎娘だった私は、子供の頃、都会のダンスに行くことを許されませんでした。

多くの女性がファイトに興奮していたことは知っていますが、私はそうではありませんでした。 私はスクジシュの方が好きでした。グループの魂は誰でしたか、そして今もグループの魂です。あるいは、ヴァルディス・スクジシュという名前を聞くと、「クレド」を思い出します。 「クレド」という言葉を聞くと、スクジシュだと思います。

ラトビア国家予算基金からのメディア支援基金の寄付。 ポータル liepajniekiem.lv は、準備されたコンテンツを担当します。

#クレドは今夜生涯功績賞を受賞します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。