1765794824
2025-12-15 08:01:00
クリフ・リチャードは、過去1年間前立腺がんの治療を受けてきたことを明らかにした。 85歳の歌手は自身のがんは「現時点では消えている」と述べ、男性を対象とした全国的なスクリーニング検査の要求を支持した。
月曜、ITVのグッドモーニング・ブリテンとのインタビューで同氏は、「再発するかどうかは分からない。そのようなことは言えないが、絶対に、そこに行き、検査を受け、検査を受ける必要があると私は確信している」と述べた。
彼は、オーストラリアとニュージーランドでのコンサートツアーの前に保険の健康診断を受けて診断されたと述べた。
「幸運だったのは、それほど古くなかったこと、そしてもう一つは転移していないことです。骨などに何も転移していませんでした。」
ザ・ヤング・ワンズ、ウィ・ドント・トーク・エニモア、サマー・ホリデーなど数十年にわたるヒット曲で知られる歌手は、全国的な上映プログラムがないことを「まったくばかげている」と述べた。
「私たちには、私たちの国とその国に住む人々を守る政府があるのに、『ああ、これもできる、あれもできる、しかし私たちはこの人々のためにこれをしない』とどうして言えるのか理解できません」とリチャード氏は語った。
「私たちは皆、検査を受けて本当に早期に治療を開始する同じ能力を持つ権利があります。私にはそう思えます。私ががんと関わってまだ1年しか経っていませんが、誰かと話すたびにこのことが話題になるので、私たちの政府は私たちの声に耳を傾けなければならないと思います。」
国王は先週、新年にはがん治療を減らすと述べたそしてリチャードさんは、意識を高めるために力を合わせていきたいと語った。
「私は長年にわたって多くの慈善活動に参加してきましたが、国王が喜んで私たちのために慈善活動に参加してくれるのであれば、多くの人々が喜んで慈善活動に参加すると思います。
「国王が聞いているなら、私たちのほとんどは『はい、対応できます』と言うと思います。」
リチャードさんは、6月にステージ4の前立腺がんとの診断を発表した元スカイニュース司会者のダーモット・マーナハン氏のインタビューを受けた。
その後、67歳のマーナハンさんはGMBプレゼンターのスザンナ・リード氏とリチャード・マデリー氏に自身の診断について語り、男性たちに検査を受けるよう勧めた。
「私は病気でした。病気になりました。私はステージ4なので、この海岸から遠く離れた長い休暇をとっていたのですが、気分が悪く、時差ぼけか感染症のせいだと考えました…すぐに自分が本当に悪いと理解し、ここに飛行機で戻り、すぐにA&Eに行き、病院のベッドに直行しました。」
「それが私が愚かだったということです。もし検査を受けていたら、何年も経って、どのくらいの期間、私の中でその病気が発症していたのか分かりませんが、もっと早く検査を受けていれば、ほら、ほとんどの癌は早期に発見すればするほど、より良い治療法や予後が得られるのです。」
11月、英国国家検診委員会（UKNSC）が、前立腺がん検診は「良いことよりも害を及ぼす可能性が高い」ため、英国の大多数の男性に定期的に受けられるべきではないと述べた際、マーナハン氏は失望を表明した。
しかし、委員会は次のような提案を行った。 BRCA1およびBRCA2遺伝子変異を持つ男性をスクリーニングすることの推奨そのため、45 歳から 61 歳の間では、2 年ごとに前立腺がんのリスクがはるかに高くなります。
Chiara De Biase 氏、プロステート社の医療サービス、公平性、改善担当ディレクター 癌 英国は、「クリフ・リチャード卿が前立腺がんを早期に発見し、治療に成功したと聞いてうれしく思います。
「私たちは、自分の話を共有し、そうすることでこの病気についての重要な認識を高めてくれたことに感謝します。この病気は、早期に発見されれば完全に治すことができます。しかし、男性の命を偶然に任せるべきではありません。私たちは毎年、12,000人の父親、兄弟、息子、友人をこの病気で失っています。
「前立腺がんは、集団スクリーニングプログラムのない最後の主要ながんであり、今こそ変化の時期に来ています。」
#クリフリチャード1年間にわたる前立腺がん治療を明らかにしスクリーニングの呼びかけを支持 #クリフリチャード