日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

クランモンタナドラマ:犠牲者40人全員がまだ解剖されていない

被害者の家族の弁護士らは、クランモンタナ州での悲劇の後、まだすべての遺体が解剖されていないことに憤慨している。スイス当局の責任が直接指摘されている。1月1日に発生した火災では40人の命が失われた。完全な内容をフォローしてくださいクランモンタナのドラマ:大晦日のバー火災で数十人が死亡スイスのスキーリゾート、クランモンタナのバーで起きた火災から2週間が経ったが、火災の犠牲者40人全員が解剖されていないことを遺族の数人の弁護士が遺憾に思った。そして、これは、いくつかはすでに埋葬されています。 「これは普通のことではない。なぜなら、暴力的な死を前にして、これは標準的な手術であるべきだからだ。そうされるべきだった」と、家族からの何度かの要請を受けて遺体解剖が非常に遅れて行われた十代の少年の親族の代理人を務めるジャンリュック・アドール氏は今週金曜日、AFPに語った。被害者遺族の弁護士は無理解悲劇から3日後の1月4日、弁護士はヴァレー州の検察官に連絡して解剖を命じた。埋葬は1月14日に予定されており、弁護士は少年の遺体がすでに家族に返還されていた12日に起訴を再開した。これらの要請を受けて、検察は最終的に解剖を命じた。この決定により、親族は遺体の返還と葬儀の延期を余儀なくされた。ついに今週金曜日に埋葬が行われた。大晦日にル・コンステレーション・バーで起きたこの悲劇は、ヴァレー州(南西部)にあるこの有名なスキーリゾートで、主にティーンエイジャーと若者を中心に40人が死亡、116人が負傷した。 「最初から解剖が命じられなかったのは理解できない。私たちは暴力的な死の現場にいますが、その原因は正確に立証されなければなりません(火災、煙、踏みつけなど?)」と、数家族の代理人であるロマン・ジョルダン氏も非難した。 「また、被害者がどれだけの量のアルコールを摂取していたのかを知ることも興味深い」と彼は付け加えた。暴力的な死に直面した場合、これは標準的な操作であるはずなので、これは正常ではありません。それは行われるべきでした。私、ジャン=リュック・アドール、被害者家族の弁護士すでに埋葬が行われているという事実は、現在、解剖されていない遺体の発掘の危険性をもたらしている。この件に関する質問に対し、ヴァレー州検察庁はコメントを避け、「クランモンタナの悲劇に関する今後の連絡はプレスリリースのみで行われる」と断言した。一方、ベルンのイタリア大使は、イタリア人犠牲者6人は誰もスイスで解剖されていなかったと述べた。アルプスの反対側で、被害者の家族の代理人であるメ・アレッサンドロ・ヴァッカロ氏はAFPに対し、「ローマ検察庁は解剖を行うために遺体の提供を要請した」と語った。捜査の一環として、点火した泡の性質だけでなく、消火器の有無や入手方法など、一連の疑問が残っている。このバーからの出口ルートの適合性も忘れずに、まだ決定されていません。こちらもお読みくださいクランモンタナで火災発生:スイスの弁護士が証人喚問を開始イタリア科学警察の2人の法医学者が1月4日にクランモンタナを訪れた際の記録に基づいて書かれたイタリア警察の報告書によると、「バーの地下と地上階を繋ぐ階段のふもと」で「34人の遺体が積み重なって発見され、木製のスロープの始まりのすぐ隣で、遺体の重みで引き裂かれた」という。 AFPが取材したこの報告書はまた、スイス司法当局がこの悲劇で死亡したイタリア人の「遺体の解剖やその他の医学法的検査の実施を命令していない」こと、「発行された死亡診断書には死因が示されていない」ことも示している。- による TD #クランモンタナドラマ犠牲者40人全員がまだ解剖されていない

クランモンタナドラマ:犠牲者40人全員がまだ解剖されていない

  • 被害者の家族の弁護士らは、クランモンタナ州での悲劇の後、まだすべての遺体が解剖されていないことに憤慨している。
  • スイス当局の責任が直接指摘されている。
  • 1月1日に発生した火災では40人の命が失われた。

完全な内容をフォローしてください

クランモンタナのドラマ:大晦日のバー火災で数十人が死亡

スイスのスキーリゾート、クランモンタナのバーで起きた火災から2週間が経ったが、火災の犠牲者40人全員が解剖されていないことを遺族の数人の弁護士が遺憾に思った。そして、これは、いくつかはすでに埋葬されています。 「これは普通のことではない。なぜなら、暴力的な死を前にして、これは標準的な手術であるべきだからだ。そうされるべきだった」と、家族からの何度かの要請を受けて遺体解剖が非常に遅れて行われた十代の少年の親族の代理人を務めるジャンリュック・アドール氏は今週金曜日、AFPに語った。

被害者遺族の弁護士は無理解

悲劇から3日後の1月4日、弁護士はヴァレー州の検察官に連絡して解剖を命じた。埋葬は1月14日に予定されており、弁護士は少年の遺体がすでに家族に返還されていた12日に起訴を再開した。これらの要請を受けて、検察は最終的に解剖を命じた。この決定により、親族は遺体の返還と葬儀の延期を余儀なくされた。ついに今週金曜日に埋葬が行われた。

大晦日にル・コンステレーション・バーで起きたこの悲劇は、ヴァレー州(南西部)にあるこの有名なスキーリゾートで、主にティーンエイジャーと若者を中心に40人が死亡、116人が負傷した。 「最初から解剖が命じられなかったのは理解できない。私たちは暴力的な死の現場にいますが、その原因は正確に立証されなければなりません(火災、煙、踏みつけなど?)」と、数家族の代理人であるロマン・ジョルダン氏も非難した。 「また、被害者がどれだけの量のアルコールを摂取していたのかを知ることも興味深い」と彼は付け加えた。

暴力的な死に直面した場合、これは標準的な操作であるはずなので、これは正常ではありません。それは行われるべきでした。私、ジャン=リュック・アドール、被害者家族の弁護士

すでに埋葬が行われているという事実は、現在、解剖されていない遺体の発掘の危険性をもたらしている。この件に関する質問に対し、ヴァレー州検察庁はコメントを避け、「クランモンタナの悲劇に関する今後の連絡はプレスリリースのみで行われる」と断言した。一方、ベルンのイタリア大使は、イタリア人犠牲者6人は誰もスイスで解剖されていなかったと述べた。

アルプスの反対側で、被害者の家族の代理人であるメ・アレッサンドロ・ヴァッカロ氏はAFPに対し、「ローマ検察庁は解剖を行うために遺体の提供を要請した」と語った。捜査の一環として、点火した泡の性質だけでなく、消火器の有無や入手方法など、一連の疑問が残っている。このバーからの出口ルートの適合性も忘れずに、まだ決定されていません。

こちらもお読みください

クランモンタナで火災発生:スイスの弁護士が証人喚問を開始

イタリア科学警察の2人の法医学者が1月4日にクランモンタナを訪れた際の記録に基づいて書かれたイタリア警察の報告書によると、「バーの地下と地上階を繋ぐ階段のふもと」で「34人の遺体が積み重なって発見され、木製のスロープの始まりのすぐ隣で、遺体の重みで引き裂かれた」という。 AFPが取材したこの報告書はまた、スイス司法当局がこの悲劇で死亡したイタリア人の「遺体の解剖やその他の医学法的検査の実施を命令していない」こと、「発行された死亡診断書には死因が示されていない」ことも示している。

– による TD

#クランモンタナドラマ犠牲者40人全員がまだ解剖されていない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。