日本語版
最新ニュース
日本

クラブが住宅に道を譲り、夜の市長たちは夜の文化を恐れる

マルセル・クライグスマンナイメーヘンのブレブルオランダのナイトライフは、スペース不足によりますます圧迫されています。 小規模なクラブや実験的な文化施設の創設者は特に懸念しています。これはツアーを見れば明らかです ニュースアワー 過去のナイトライフ専門家: 12 の主要都市の夜の市長。 そのうちの10人が団結しました オランダ夜間同盟 ナイトカルチャーの保存に向けた共同ロビー活動を実施。自治体は夜のマイナス面しか見ない人を完全に無視する。メルリン・プールマン、フローニンゲン夜間市長文化起業家は、多くの場合、将来の住宅地にクラブを一時的に置くことが許可されます。 そこで建設が始まるとすぐに、クラブは次のことを行わなければなりません。 ドアを閉める。 これはアムステルダムのクラブにも当てはまります 学校ロッテルダムの創造的な育地 豪華さ そして文化的な舞台 ブレブル ナイメーヘンで。 新しい場所は見つかりませんでした。"で ブレブル ナイメーヘン夜間市長のセリア・オコロ氏は、「ナイトカルチャーが居場所を見つけ、小規模なパーティーは何かを企画するための割引を受け、アートや人材育成プログラムの余地があった。」とナイメーヘン夜間市長セリア・オコロ氏は言う。彼女はさまざまなナイトクラブの供給が減少し続けていると見ている。実験する余地がほとんどないのなら驚くべきことだ。」「創造性はどこでも生まれるわけではない」「多くの自由な精神、クリエイティブな人々が私たちのところにやって来ました。なりたい自分になることが重要だと考える人たちでした。」と彼は言います。 ケリー・ヴィンセント氏、共同創設者 豪華さe は、昨年 10 月以降存在しません。 「私たちは自分たちのバブルの中にいて、仕事やパフォーマンスに集中することに慣れています。夜になると自由になって解放されるのです。」ヴィンセントは、都市にとって「物事が生まれる場所」があることが重要だと考えています。 「こうした空間がゆっくりと消えていくとしたら、将来はどんな街になるのだろうか。創造性はどこでも生まれるわけではなく、それを拾って新しい建物に設置するだけではだめだということは時々忘れられる。」あ 夜の市長 市内のナイトライフについて自治体に要請および非要請の政策アドバイスを提供し、文化活動について住民に情報を提供します。 ロッテルダムの最初の夜の市長は、詩人、パフォーマンスアーティスト、作家のジュールズ・ディールダーでした。ハーレムの夜の文化の大使であり提唱者でもある「ナハトワハト ハーレム」のナディエ・ビンデルスさんは、場所の不足が大きな問題だと見ている。 「意志はあるが、ナイトライフは都市開発に適切に組み込まれていない。」さらに、騒音公害がナイトクラブに影響を与えることもあると彼女は言います。 」クラブストーカー オランダ最古のクラブであり、ハーレムのナイトライフにとって重要なクラブでした。 偉大なDJたちはそこから始まりました。 しかし、近隣住民から苦情が寄せられたため、騒音を軽減する必要があり、実際のクラブナイトを行うことが非常に困難になりました。」 現在、クラブには新しい住宅が建設されています。本格的な文化多くの自治体がナイトライフに関するビジョンを策定しているが、それは政治的議題としてはそれほど重要ではない、というのが多くのクラブオーナーの結論だ。 「自治体との私たちの経験は前向きなものでした」とケリー・ヴィンセントは言う…

クラブが住宅に道を譲り、夜の市長たちは夜の文化を恐れる

マルセル・クライグスマンナイメーヘンのブレブル

オランダのナイトライフは、スペース不足によりますます圧迫されています。 小規模なクラブや実験的な文化施設の創設者は特に懸念しています。

これはツアーを見れば明らかです ニュースアワー 過去のナイトライフ専門家: 12 の主要都市の夜の市長。 そのうちの10人が団結しました オランダ夜間同盟 ナイトカルチャーの保存に向けた共同ロビー活動を実施。

自治体は夜のマイナス面しか見ない人を完全に無視する。

メルリン・プールマン、フローニンゲン夜間市長

文化起業家は、多くの場合、将来の住宅地にクラブを一時的に置くことが許可されます。 そこで建設が始まるとすぐに、クラブは次のことを行わなければなりません。 ドアを閉める。 これはアムステルダムのクラブにも当てはまります 学校ロッテルダムの創造的な育地 豪華さ そして文化的な舞台 ブレブル ナイメーヘンで。 新しい場所は見つかりませんでした。

“で ブレブル ナイメーヘン夜間市長のセリア・オコロ氏は、「ナイトカルチャーが居場所を見つけ、小規模なパーティーは何かを企画するための割引を受け、アートや人材育成プログラムの余地があった。」とナイメーヘン夜間市長セリア・オコロ氏は言う。彼女はさまざまなナイトクラブの供給が減少し続けていると見ている。実験する余地がほとんどないのなら驚くべきことだ。」

「創造性はどこでも生まれるわけではない」

「多くの自由な精神、クリエイティブな人々が私たちのところにやって来ました。なりたい自分になることが重要だと考える人たちでした。」と彼は言います。 ケリー・ヴィンセント氏、共同創設者 豪華さe は、昨年 10 月以降存在しません。 「私たちは自分たちのバブルの中にいて、仕事やパフォーマンスに集中することに慣れています。夜になると自由になって解放されるのです。」

ヴィンセントは、都市にとって「物事が生まれる場所」があることが重要だと考えています。 「こうした空間がゆっくりと消えていくとしたら、将来はどんな街になるのだろうか。創造性はどこでも生まれるわけではなく、それを拾って新しい建物に設置するだけではだめだということは時々忘れられる。」

夜の市長 市内のナイトライフについて自治体に要請および非要請の政策アドバイスを提供し、文化活動について住民に情報を提供します。 ロッテルダムの最初の夜の市長は、詩人、パフォーマンスアーティスト、作家のジュールズ・ディールダーでした。

ハーレムの夜の文化の大使であり提唱者でもある「ナハトワハト ハーレム」のナディエ・ビンデルスさんは、場所の不足が大きな問題だと見ている。 「意志はあるが、ナイトライフは都市開発に適切に組み込まれていない。」

さらに、騒音公害がナイトクラブに影響を与えることもあると彼女は言います。 」クラブストーカー オランダ最古のクラブであり、ハーレムのナイトライフにとって重要なクラブでした。 偉大なDJたちはそこから始まりました。 しかし、近隣住民から苦情が寄せられたため、騒音を軽減する必要があり、実際のクラブナイトを行うことが非常に困難になりました。」 現在、クラブには新しい住宅が建設されています。

本格的な文化

多くの自治体がナイトライフに関するビジョンを策定しているが、それは政治的議題としてはそれほど重要ではない、というのが多くのクラブオーナーの結論だ。 「自治体との私たちの経験は前向きなものでした」とケリー・ヴィンセントは言う 豪華さ ロッテルダムで。 「私たちは認められ、時にはプログラムへの資金提供も受けています。彼らは私たちが作ったものに満足しており、私たちを市内に留めておきたいと考えていますが、今のところ新しい場所を見つけることができていません。」

フローニンゲンの夜市長メルリン・プールマンは、都市は夜の文化を本格的な文化とはみなしていない、と考えている。 「彼らはそれを特別なものだと考えています。政策に夜と音楽を含めれば、それがはるかに多くのプラスの効果をもたらし、人々の人生の楽しみに本当に影響を与えることがわかるでしょう。今や自治体は完全に彼の耳を傾けています。」夜のネガティブな側面だけを見て、ここではすべてがその場で起こっている人々に固執してください。」

「ナイトライフは違いを消し去る」

フローニンゲン市の広報担当者に尋ねると、同市のナイトビジョンを開発する動議が可決されたと述べた。 そのビジョンは夏前に期待されています。 2 番目の動議は、自治体が市内のナイトライフについて話し合う独立機関である夜間評議会の設立を規定しています。 「フローニンゲンは豊かな夜文化で知られており、今後もこの文化への投資を続ける」と市は述べた。

夜間市長たちは、新しい住宅も必要であることを理解していますが、そのために活気に満ちたナイトライフが犠牲になるべきではないと考えています。 オコロ: 「ナイメーヘンは成長中の都市です。今後数年で 40,000 人の住民が追加される予定です。彼らも何かをする必要があります。ナイト カルチャーは新しい住民がお互いを見つけ、二極化する世界で違いがなくなることを保証します。」

ニュースアワー アムステルダム、デンボッシュ、デン・ハーグ、アイントホーフェン、フローニンゲン、ハーレム、ライデン、ナイメーヘン、ロッテルダム、ティルブルフ、ユトレヒト、ズヴォレの夜間市長、夜間議会、夜間コーディネーターと話をした。 ナイトビジョンはすでにアムステルダムとユトレヒトで導入されています。 他のほとんどすべての都市は、それに関する動議を可決したか、またはそれに取り組んでいます。

2024-01-27 11:00:09
1706355702
#クラブが住宅に道を譲り夜の市長たちは夜の文化を恐れる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。