日本語版
最新ニュース
日本

クライスト・ジェイコブ・ベルセラン氏、ジャーナリズムにおける勇気を与えられるオクトヴィアヌス・ポガウ賞を受賞

今日 クライスト・ジェイコブ・ベルセランがオクトヴィアヌス・ポガウ賞を受賞 パントー財団よりジャーナリズムにおける勇気を表彰。この表彰は通常、逆境や、時には直接的な脅威にもかかわらず仕事を続けた記者に与えられる。 Belseran は Mongabay India の寄稿者であり、Mongabay India の編集者兼創設者です。 タイタストーリー彼の報道は、森林が生計と文化を支えているマルク諸島と北マルクの先住民コミュニティの生活に、採掘、土地の所有権、国家の決定がどのように影響するかを追跡してきた。パントー氏は、大企業がどのように土地を接収し、森林を荒らし、沿岸水を汚染するかを説明し、一部の人が記録に残さないことを望む抗議活動や地域社会の願望を報道したことで功績を認めた。 パントー氏の話では、作業は安全な距離から行われるわけではないという。ベルセランは船と徒歩で移動し、可能な限り村の家で、時には取材対象のコミュニティのそばで寝ています。彼は、独特の控えめな表現でそれを「遊牧的ジャーナリズム」と表現しました。実際には、ナタを持って道を切り開き、食べ物を探し、虫を寄せ付けないように小さな火を起こし、枝で作った間に合わせのベッドで寝ることが含まれます。 彼が指摘するように、より大きな危険は人々から来るものです。パンタウさんは、東ハルマヘラで、先住民コミュニティと地元当局者との会合を撮影するのを警察が阻止しようとしたエピソードを語った。コミュニティはこれに対し、ジャーナリストを追放した場合は退場すると脅迫した。ベルセランにとって、これは、記者が紛争の場で果たせる役割についての実践的な教訓となった。主人公としてではなく、後に大衆が信頼できる証人として。 キリスト・ジェイコブ・ベルセラン。 titastory.id のご厚意により 彼はまた、国家そのものによってこの物語に引っ張られてきた。南マルク共和国の国旗掲揚に関与した活動家の逮捕を取材した後、ベルセランさんは警察捜査官に繰り返し呼び出され、一時は運動に参加しているというほのめかしに直面した。最終的には関与していないとみなされたが、その関与は噂として残った。重要なのは単なる脅迫ではありませんでした。それは汚染であり、記者に疑惑を投げかけたので、報道は却下される可能性がある。 彼が受け取った賞は、23歳で亡くなったパプア人のジャーナリスト、オクトヴィアヌス・ポガウにちなんで名付けられたもので、彼の仕事はインドネシアのメディアの多くが無視してきた暴力と権利侵害の記録に貢献した。 2017 年に設立されたこの賞は、そのような報告にどのような費用がかかるのか、そしてなぜそれが依然として重要なのかを毎年思い出させることを目的としています。 ベルセランの経歴は、公共の利益を守り、国民と国家の橋渡しをする誠実な方法としてのジャーナリズムという単純な倫理を示唆している。彼はインドネシア以外でも認められており、ピューリッツァー センターの東南アジア向け熱帯雨林ジャーナリズム助成フェローシップの受賞者でもあります。 賞を受賞しても、この種の報道に伴う危険が軽減されるわけではありません。それらは主に、作品が存在し、継続していることを認識するために役立ちます。ベルセランは、アクセスが困難で監視が好ましくない場所でも同様の活動を続けている。 マルクの中央マルク・リージェンシーにて、キリスト・ベルセランとウパウ族の指導者。 titastory.id のご厚意により #クライストジェイコブベルセラン氏ジャーナリズムにおける勇気を与えられるオクトヴィアヌスポガウ賞を受賞

クライスト・ジェイコブ・ベルセラン氏、ジャーナリズムにおける勇気を与えられるオクトヴィアヌス・ポガウ賞を受賞

1769897457
2026-01-31 16:56:00

今日 クライスト・ジェイコブ・ベルセランがオクトヴィアヌス・ポガウ賞を受賞 パントー財団よりジャーナリズムにおける勇気を表彰。この表彰は通常、逆境や、時には直接的な脅威にもかかわらず仕事を続けた記者に与えられる。

Belseran は Mongabay India の寄稿者であり、Mongabay India の編集者兼創設者です。 タイタストーリー彼の報道は、森林が生計と文化を支えているマルク諸島と北マルクの先住民コミュニティの生活に、採掘、土地の所有権、国家の決定がどのように影響するかを追跡してきた。パントー氏は、大企業がどのように土地を接収し、森林を荒らし、沿岸水を汚染するかを説明し、一部の人が記録に残さないことを望む抗議活動や地域社会の願望を報道したことで功績を認めた。

パントー氏の話では、作業は安全な距離から行われるわけではないという。ベルセランは船と徒歩で移動し、可能な限り村の家で、時には取材対象のコミュニティのそばで寝ています。彼は、独特の控えめな表現でそれを「遊牧的ジャーナリズム」と表現しました。実際には、ナタを持って道を切り開き、食べ物を探し、虫を寄せ付けないように小さな火を起こし、枝で作った間に合わせのベッドで寝ることが含まれます。

彼が指摘するように、より大きな危険は人々から来るものです。パンタウさんは、東ハルマヘラで、先住民コミュニティと地元当局者との会合を撮影するのを警察が阻止しようとしたエピソードを語った。コミュニティはこれに対し、ジャーナリストを追放した場合は退場すると脅迫した。ベルセランにとって、これは、記者が紛争の場で果たせる役割についての実践的な教訓となった。主人公としてではなく、後に大衆が信頼できる証人として。

ベルセラキリスト・ジェイコブ・ベルセラン。 titastory.id のご厚意により

彼はまた、国家そのものによってこの物語に引っ張られてきた。南マルク共和国の国旗掲揚に関与した活動家の逮捕を取材した後、ベルセランさんは警察捜査官に繰り返し呼び出され、一時は運動に参加しているというほのめかしに直面した。最終的には関与していないとみなされたが、その関与は噂として残った。重要なのは単なる脅迫ではありませんでした。それは汚染であり、記者に疑惑を投げかけたので、報道は却下される可能性がある。

彼が受け取った賞は、23歳で亡くなったパプア人のジャーナリスト、オクトヴィアヌス・ポガウにちなんで名付けられたもので、彼の仕事はインドネシアのメディアの多くが無視してきた暴力と権利侵害の記録に貢献した。 2017 年に設立されたこの賞は、そのような報告にどのような費用がかかるのか、そしてなぜそれが依然として重要なのかを毎年思い出させることを目的としています。

ベルセランの経歴は、公共の利益を守り、国民と国家の橋渡しをする誠実な方法としてのジャーナリズムという単純な倫理を示唆している。彼はインドネシア以外でも認められており、ピューリッツァー センターの東南アジア向け熱帯雨林ジャーナリズム助成フェローシップの受賞者でもあります。

賞を受賞しても、この種の報道に伴う危険が軽減されるわけではありません。それらは主に、作品が存在し、継続していることを認識するために役立ちます。ベルセランは、アクセスが困難で監視が好ましくない場所でも同様の活動を続けている。

ベルセラマルクの中央マルク・リージェンシーにて、キリスト・ベルセランとウパウ族の指導者。 titastory.id のご厚意により

#クライストジェイコブベルセラン氏ジャーナリズムにおける勇気を与えられるオクトヴィアヌスポガウ賞を受賞

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。