クエヤル・レイ・ベア・アゼルバイジャンの影響力行使に対する告発

2020年夏、コーカサス地域の係争地をめぐって緊張が高まる中、アゼルバイジャンのワシントン高利ロビイスト部隊は、責任を隣国アルメニアに押し付け、ロシアとのつながりを強調しようと躍起になった。

連邦検察が公開したテキストメッセージによると、アゼルバイジャンには国会議員には知られていない内部人物がおり、その人物は当時駐ワシントンのアゼルバイジャン大使と並行して攻撃を行っていたと緊密に連携していた。

テキサス州民主党のヘンリー・クエラー下院議員は現在、賄賂を受領し、数年にわたる計画で外国工作員として活動した罪で起訴されており、アルメニアにはロシアの軍事基地があるため、アルメニアから資金を剥奪しようとする立法工作を計画していると文書で示唆した。

アゼルバイジャン大使は熱心に応じた。

「あなたの修正案はこれまで以上にタイムリーです」とエリン・スレイマノフ大使はクエヤル氏に書簡を送った。 同議員を「ボス」と呼んだスレイマノフ氏は、「重要なのはロシアの存在だ」と付け加えた。

クエヤル氏の立法上の戦略はうまくいかなかった。 しかし、連邦起訴状によると、テキスト交換の時点で、彼の家族は2014年12月以来、アゼルバイジャン政府傘下の企業から少なくとも36万ドルを受け取っていたという。 金曜日にヒューストンで封印が解かれた。

54ページにわたる起訴状は、外国の利益に対する米国の政策決定の重要性と、高いリスクや時には疑わしい結果にもかかわらず、米国が政策決定を自分たちに有利に形づくるためにどれほどの努力を払っているかを浮き彫りにしている。

起訴状では、クエヤル氏（68）とその妻イメルダ（67）が、アゼルバイジャン政府と少なくとも資金を支払ったメキシコシティの銀行を代表する取り組みに関連して、賄賂の受領、マネーロンダリング、外国ロビー法違反の共謀などの罪で告発されている。 238,390ドル。

クエリーズ夫妻は金曜日に無罪を主張し、それぞれ10万ドルの保釈金を支払って釈放された。 クエヤル氏は起訴前の声明で無罪を宣言し、下院倫理委員会が同氏の財務活動を検挙したと示唆した。 アゼルバイジャン大使館はコメントの要請に応じなかった。

夫妻に対する起訴は、最近の注目を集めた挫折にも関わらず、司法省が外国影響力活動を取り締まる取り組みを拡大していることを示唆している。 陪審員と 裁判官は訴訟を却下した に関連した 未登録の外国ロビー活動 による 政治家 バラク・オバマ元大統領やドナルド・J・トランプ元大統領と密接な関係がある。

今回の起訴は、現職議員を法違反の罪で告発するもので、ここ数カ月で２件目となる。 議員が外国代理人となることの禁止。 ニュージャージー州民主党のロバート・メネンデス上院議員とその妻は、 10月から始まる一連の起訴 金の延べ棒を含む数十万ドルの賄賂を受け取ったと非難している。 エジプトとカタールの政府を支援する。 メネンデス氏と妻は無罪を主張している。

メネンデス氏とクエヤル氏が受け取ったとされる支払い以外にも、アゼルバイジャン、エジプト、カタールは、米国からの援助の流れを維持し、近隣諸国との紛争で支持を獲得するための伝統的なワシントンのロビー活動に多額の支出をしてきた。

報道によると、2015年から昨年末までに、エジプトはロビー活動に1430万ドルを費やし、カタールは8590万ドル近くを費やしたという。 分析 外国代理人登録法（FARA）に基づく司法省への開示は、超党派のウェブサイト OpenSecrets によって行われます。 この開示には、シンクタンクへの寄付や、裕福な外国政府が善意を生み出そうとするその他の支出は含まれていない。

FARAの提出書類によると、アゼルバイジャンは当時ロビー活動に920万ドル近くを費やした。 この間、政府軍は約20社の企業を保持しており、その中には前知事が率いる企業も含まれていた。 ヘイリー・バーバー、ミシシッピ州共和党員、元下院議員 ボブ・リビングストン, ルイジアナ州の共和党員で下院歳出委員会の委員長を務めた。 ロビー活動には、バイデン氏の元顧問など民主党が経営する企業も関与していた。 ラリー・ラスキー2020年に亡くなった彼と募金活動者 ヴィンセント・A・ロバーティ。

アゼルバイジャンの目標には、統治下にあった小コーカサスのナゴルノ・カラバフ領土の再統合への支持を獲得することが含まれていた。 アルメニアとの紛争 何十年もの間。 （アゼルバイジャン 領土の完全な支配権を掌握した アゼルバイジャンはまた、第一次ナゴルノ・カラバフ戦争中の1992年に課せられた米国援助の禁止令を撤回するよう議会に求めていた。

米国は2001年以来継続的に禁止の免除を発表しているが、アゼルバイジャン人はその根底にある禁止が継続することを「ある種の侮辱であり不正義だ」と考えている、とクリントン政権時代に駐アゼルバイジャン大使を務めたリチャード・カウズラリッチ氏は語った。

「ロビー活動という点でアゼルバイジャンにとって重要な問題に関しては、投資が回収される兆しは見えていない」とカウズラリッチ氏は語った。 彼は、その原因の一部は、 人権侵害 これはアゼルバイジャン政府によるものであり、部分的にはアルメニアの大義のために活動してきたような組織的で活性化された離散民の欠如によるものである。

「いくらお金があっても、アルメニア系アメリカ人が暮らし、活動し、投票するカリフォルニア州やマサチューセッツ州、その他の地域の有権者の数に対抗することはできないだろう」と彼は述べた。

一方、ヨーロッパの政治家たちは、 贈り物と賄賂を受け取った疑いで告発される アゼルバイジャン出身で、 カタール当局者、メネンデス氏とクエラー氏に対する検察の主張は、ワシントンにおける地下の影響力活動の世界に新たなしわを加えている。

議員らは外国政府を支援する上で重要な立場にあった。 メネンデス氏は上院外交委員会の委員長を務め、クエヤル氏は国務省の予算を監督する下院歳出小委員会の委員を務めた。

それぞれの起訴後、メネンデス氏は国土安全保障歳出小委員会の委員長の職を、クエヤル氏は民主党トップの地位を辞任した。 メネンデス氏の裁判は、 今月開始予定。 両方持っています 職に留まると誓った 彼らは告訴に異議を唱えており、クエヤル氏は再選活動を続けるつもりだと述べている。

アゼルバイジャン人によるクエヤル氏への求愛は、検察がクエヤル氏への支払いに資金を提供したと検察が主張する国営企業を含む同国の石油利権がテキサス州に存在感を維持している中で行われた。

検察によると、クエヤル氏夫妻は他のテキサス州議員とともに、2013年にアゼルバイジャンへの旅行のおもてなしを受けた。検察官によると、同氏は政府高官から説明を受け、国営石油会社幹部らとの夕食会に出席した。 クエヤル氏が帰国後、アゼルバイジャン当局者にスカウトされ、コンサルティング会社２社に資金を集め始めた。 彼の妻が作った 呼ばれた IRCビジネスソリューション そして グローバルゴールドグループ、検察とテキサス企業の提出書類によると。

検察によると、クエジャース夫妻はその金を借金返済、生活費、1万2000ドルの特注ガウンや新車の頭金7000ドルなどの購入に充てたという。

起訴状では、イメルダ・クエジャールは「支払いと引き換えに正当な仕事をほとんど、またはまったく行っていない」と主張している。 代わりに、「賄賂の支払いと引き換えに、ヘンリー・クエラーはアゼルバイジャンに利益をもたらす公務および公務に違反する行為を行い、アゼルバイジャン政府の代理人となり、その代理人として行動することに同意した。」

検察当局によると、クエヤル氏がアゼルバイジャン人の命令で行った業務の中には、オバマ政権にアルメニアに対してより強硬な姿勢を取るよう圧力をかけ、法律や委員会報告書にアゼルバイジャンに有利な文言を挿入しようとしたり、彼のスタッフに国務省に働きかけたりすることが含まれていたという。スレイマノフ氏の娘のパスポートを更新するためだ。

アゼルバイジャンを代表するクエヤル氏の努力は、ほとんどの場合、最小限の影響しか与えていないようだ。 彼は、アルメニアからの資金提供を剥奪する修正案を撤回した。 異議あり アルメニア人離散グループ出身。

クエヤル氏は「順番が合わないと判断されるので撤回したが、彼らは自分の手柄を横取りしているのだ、ハハハ」とスレイマノフ氏にテキストメッセージを送った。

大使は「彼らはすべて自分の手柄だと思っている！」と答えた。

クエヤル氏の起訴が解除された後、アメリカ・アルメニア議会という団体は「これらの容疑と、アゼルバイジャンの腐敗した運営方法に他に誰が関わっているのかについて、より広範な捜査」を求めた。