ギリシャ漁船「アドリアナ」沈没で告発された生存者9人に自由 | 国際的

カラマタ市（ギリシャ南部、人口8万人）の裁判所は今週火曜日、彼に対するすべての告訴を取り下げた。 漁船沈没事故の生存者9人 アドリアナ、6月14日にイオニア海で数百人の移民を殺害した責任を問われている。 裁判官らは、事件はギリシャの管轄外、公海で起きたと主張する弁護側の要請を受け入れた。 弁護団は、地中海で最大の悲劇の一つに見舞われたこの船の目的地はイタリアであり、漁船の船籍はギリシャではないため、ギリシャには裁く権限がないと主張した。

裁判官は数人の証人に尋問することに同意した しかし、彼らの意図がギリシャに入港することだったのか、港に停泊することだったのか、それともギリシャの領海に停泊することが目的だったのかを明らかにすることだけが目的だった。 沿岸警備隊の船長も被告も、船がイタリアに向けてリビアを出港したことに同意した。 検察官は休憩の後、弁護側の主張に従い、ギリシャの法律は公海では適用されないことを思い出した。

カラマタ裁判所は、短い審議の後、弁護側の意見に同意した。 部屋中に歓声が上がりました。 立ち会った警察は、それまで無表情を保っていたが、親族らが容疑者（21歳から41歳のエジプト人9人）を抱きしめるのを許可し、現在は正式に無罪となった。 感情の涙を抑えられなかった家族との写真撮影に同意したエージェントもいた。

その日はとても緊張した雰囲気で始まりました。 移民との団結を示すために集まった数十人の人々が、強力な警察部隊に取り囲まれた。 機動隊の１人は公聴会が始まる数分前に突撃し、パメ組合（全労働者戦闘戦線のギリシャ語の頭字語）の組合員３人を逮捕した。 法廷には数十人のOPKE代理人（スペインのジオに相当）の出席は、これがただの裁判ではないことを示した。

検察庁は、9人が沈没の責任があると非難した。 アドリアナ そしてそれぞれに数回の終身刑を求めた。 この古い漁船は、地中海で最も深い地点の一つであるカリプソ海溝に、2023年6月14日以来、行方不明者約600人の遺体とともに横たわっており、そのうち少なくとも100人は女性と子供だった。

老朽化した船は5日前にリビアを出港しており、表向きは積載能力を超えていた。 そこにはシリア人、アフガニスタン人、エジプト人、パキスタン人など約750人が詰め込まれていた。 ボートの船倉に閉じ込められ、助かる可能性のない男性、女性（数名は妊婦）、十代の若者たち、子供たち。 回収された遺体はわずか82体で、生きて救出された男性は104名だった。 被告人であり、現在は無罪となっている人もその中にいた。

全ての証人が出席し、その中には検察側と弁護側の双方にとって最も重要な証人、アドリアナ監視活動を指揮した沿岸警備隊船LS 920の船長ミルティアディス・ズリダキス船長も含まれていた。 生存者の証言に基づくいくつかの調査 彼らは、沈没の原因として、その地域に出向いた沿岸警備隊の無謀な行動を指摘した。

公聴会の休憩中、ズリダキスはエル・パスに対し、自分と部下は乗客の命を救うためにあらゆる手を尽くしたと断言した。 アドリアナ。 読んだか尋ねると 欧州国境庁（Frontex）の報告書 ギリシャ当局の目的は決して難破を阻止することではなく、移民の命を救うために十分な資源を動員しなかったと述べられている中で、ズリダキス氏は明らかに緊張した様子で返答を回避した。 「この質問により、私は非常に不快な立場に置かれました」と彼は言った。

「有罪という言葉が首からぶら下がっている」

しかし、難破船の生存者であるフーサム・ハッサンさんは、沿岸警備隊による救助活動を激しく拒否した。 証人として裁判に出席したこの若いエジプト人は、 アドリアナ 被告の一人だった弟も一緒だった。 同氏は本紙に対し、「沿岸警備隊は、救難信号を出してから10時間何もせず監視を続けた結果、難破するまで危険なやり方で私たちを曳航した」と語った。 おまけに、私たちが一緒に沈んでいったとき、彼らは救命胴衣さえも海に投げ入れなかったのです。」 ハッサンはズリダキスを指して、「彼の首には有罪という言葉がぶら下がっている。私は彼のせいで命を落とした何百人もの子供、女性、男性の魂のことしか考えていない」と語った。

ハッサンさんは、船に乗るために二人とも何千ドルも支払ったのに、なぜ弟が拘束されたのか理解できなかった。 アドリアナ。 弟が刑務所に収監されているこの長い年の間、自分が拘留されるか、二人とも死んだほうがマシだと何度も思ったと彼は述べた。 “今日 [tras la absolución] 「沈没以来、初めて生きていると実感した日です」と彼はとても真剣な顔で語った。 別の被拘禁者の兄弟であるワヒド・アハマドさんも、今年は非常に厳しい年だったと同意した。 「私の兄は大家族の責任者です。それが彼が移住したいと思った理由です。」 しかし、ワヒドさんは笑顔で、自分が世界で一番幸せな人だと断言した。

被告人のうち2人の弁護士であるヴィッキー・アゲリドゥ氏は、管轄権の欠如について弁護側が提示した主張を受け入れ、裁判所の決定は勇気あるものであると述べた。 「今こそギリシャの法廷が真犯人である沿岸警備隊を見つけて裁く時だ」と同氏は結論付けた。 スピロス・ガリノス、被告との連帯運動のメンバー 無料のピュロス 9 「今日、9人の生存者に対して正義がなされたが、戦争で命を落とした数百人の人々に対してはそうではなかった」 アドリアナ。 「ギリシャ沿岸警備隊は、その日の行動と組織的な不法帰還活動に対して責任を負わなければならない」と法廷を後にし、次のように力強く締めくくった。「イオニアン号で起こったことは国家犯罪だ。 」

すべての国際情報に従ってください。 フェイスブック y バツ、 または 私たちの週刊ニュースレター。

_