科学＆テクノロジー

キール・スターマー、秋の予算は「痛みを伴う」ものになると警告

エディターズダイジェストを無料で入手FT の編集者 Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びます。英国のサー・キール・スターマー首相は秋の予算は「痛みを伴うものになるだろう」と警告し、労働党政権が10月に増税を行う可能性をこれまでで最も強く示唆した。火曜日の朝、ダウニング街で行われた演説で、 スターマー 国民に「大きな要求」をしなければならないだろうと語った。 「我々が置かれている状況を考えると、他に選択肢はない」と彼は述べ、労働党が保守党によって公的財政に残された220億ポンドの「ブラックホール」と形容しているものに言及した。「最も肩の広い者が最も重い負担を負うべきだ」と彼は付け加えた。スターマーは、国民が前保守党政権を非難するだろうと賭けている。 税 上昇し、そのような増加が政権のさらなる成長の推進を妨げることはないだろう。労働党政権の優先課題は成長だとし、前任者のリシ・スナック政権から引き継いだものは「想像以上に悪い」と警告した。労働党は、政府収入の大半を占める所得税、国民保険、付加価値税の引き上げを否定した。スターマー氏は「労働者に関しては、所得税、国民保険、付加価値税など増税は行わない」と述べた。「選挙前に言ったことをもう一度言うが、増税と支出を増やすことだけが唯一の手段であるという考えから脱却しなければならない」と同氏は付け加えた。彼は、どの税金が引き上げられる可能性があるかについては詳しく述べなかった。 秋の予算。先月、レイチェル・リーブス財務大臣は、ニュース・エージェントのポッドキャスト番組で、英国は10月に増税を予想すべきだと警告し、「予算で増税しなければならないと思う」と語った。スターマー氏は火曜日、過去2週間にわたって政権を悩ませてきた縁故主義の主張にも反応した。推奨上級公務員への寄付者の任命に関する報道に言及し、彼は「こうした疑惑のほとんどは、そもそも我が国を衰退させた人々から来ている」と述べた。スターマー氏は、国を再び軌道に乗せることが「いかに大きな仕事」であるかを認識していると述べた。「だからこそ、まず第一に人々を最良の仕事に就かせようとしている」と述べ、政府の誠実さを取り戻す決意を付け加えた。首相は、独立した委員長を置く新たな倫理・誠実性委員会を設立する意向は依然としてあると述べたが、いつ発足するかについては明言できなかった。スターマー氏は、労働党の寄付者で貴族院議員のワヒード・アリ氏が首相官邸への一時的な立ち入り許可を与えられたとの週末の報道に応えて、アリ氏は「我々のために移行作業をしていた。作業は終わったが、彼には立ち入り許可はない」と述べた。ビデオ: 保守党は敗北を乗り越えられるか? | FT フィルム #キールスターマー秋の予算は痛みを伴うものになると警告