キャサリン・オハラがコメディ界の草分け的で大騒ぎ、恐れを知らぬ特異な存在になる前、彼女はセカンド シティ トロントで研鑽を積む若いアーティストでした。
スケッチコメディ一座の元代表によれば、そこは最初から彼女の天才性が見られた場所だったという。
「彼女は天才的なコメディアンであり、驚異的な直感を持った才能のある女優でした。素晴らしい即興演奏家でした」とアンドリュー・アレクサンダーは回想します。
オハラはセカンドシティでウェイトレスとして働き始め、その後コートチェックの仕事をしていましたが、1974年にキャストメンバーのギルダ・ラドナーが『サタデー・ナイト・ライブ』のために降板すると、彼女はその役割を果たしました。
「彼女は、ギルダが並外れた方法で作成したパートをすぐに引き受けました。とても素早く、素早く、とても機敏でした…彼女は、シーンを構築したり素材を開発したりするとき、そしてパートナーを良く見せるときに、聞くことのルールを理解していました」とアレクサンダーは言いました。
「しかし、普通の人間として、彼女は寛大な精神を持っていました。彼女は強い信念を持った、本当に自虐的な人物でした。」
オハラさんは金曜日、ロサンゼルスの自宅で「短期間の病気のため」71歳で死去したと彼女の所属事務所が声明で発表した。彼女の死因の詳細はすぐには得られなかった。
トロント出身の彼女は、「ホーム・アローン」や「シッツ・クリーク」で愛された役柄に支えられ、偶像打破的な即興の才能からエミー賞受賞のハリウッドの重鎮に成長した。彼女はコメディ業界でカナダの出演者、特に女性に道を切り開いたコメディーの先駆者としての功績を残した。
「コメディーは長い間、非常に男性優位の分野でしたが、彼女がアンドレア・マーティンのようなキャスト仲間たちとやった仕事は、この芸術形式に参加し、妥協することなく、自分の声を最大限に発揮してそれを行う道があるかのように、チャンスの感覚を本当に生み出しました」とセカンドシティのトレーニング担当副社長ジュリー・デュメ・オズボーンは語る。
トロントで育ったオズボーンは、ザ・セカンド・シティのテレビ版「SCTV」でオハラがユージーン・レヴィ、マーティン・ショート、マーティンといった後にコメディー界のアイコンとなる超現実的なスケッチや感想を披露する姿を見てインスピレーションを受けたことを覚えている。
「SCTVで彼女が進化するのを見ているのは、まさに天才的でした」とアレクサンダー氏は言う。アレクサンダー氏は、変革を約束した同協会に対する人種差別の告発を受け、「反人種差別的な環境を作り出すことができなかった」ことを認め、2020年にセカンドシティのCEOを辞任した。
オハラさんの元SCTV出演者たちと連絡を取っているが、オハラさんが自分の健康状態について「非常に秘密にしていた」ため、彼らは「全員がショック状態にある」と付け加えた。
ショート、レヴィ、ラドナー、マーティンが出演し、セカンド・シティの誕生に貢献したヒッピー・ミュージカル「ゴッドスペル」の1972年制作に関する最近のドキュメンタリーを監督したニック・デイヴィスは、オハラの地に足の着いた姿勢にいつも衝撃を受けていたと語る。
「彼女はそのギャングの他のメンバーよりも若かった。彼らがトロントで『ゴッドスペル』をやっていたとき、彼女は10代で、彼らの軌道に乗っていました」とデイヴィスは語り、当時オハラの兄がラドナーと付き合っていたことを指摘した。
「彼女の謙虚さは、彼女がそのクルーの中で最年少だったという事実から来ているのだろうか。彼女は彼らを尊敬しており、自分がステージに上がる前から彼らがステージに上がっているのを見ていたのだ。彼女の登場人物の中にはとんでもなく傲慢で、陽気なほど誇り高い人もいたが、彼女はとても謙虚で、優しく、正直で、現実的だった。」
1981 年に「SCTV」がネットワーク ホームに参入したとき、オハラは短期間「サタデー ナイト ライブ」のキャストに加わりました。彼女はローン・マイケルズが制作した番組を放送に出演することなくわずか数日で降板したが、NBCが「SCTVネットワーク90」として取り上げると、最終的には「SCTV」に復帰した。
「彼女はただ『ここが私の家だ』と言ったんです」とアレクサンダーは振り返る。
「彼女は、若いときは巣を離れることがあるということに気づいていたと思います。しかし、幸運だったのは、私たちが彼女を取り戻してほしかったことです。実際、私たちは彼女に巣立って行ってほしくありませんでした。そして彼女は賢明にそれを理解しました。」
オハラは、1982 年に「SCTV ネットワーク」での執筆で初のエミー賞を受賞しました。それから約40年が経った2021年、彼女は『シッツ・クリーク』で派手で自己陶酔的な女家長モイラ・ローズを演じ、ゴールデン・グローブ賞や多数のカナダ映画賞に加え、2度目のエミー賞を獲得した。
彼女は、1998年の『ビートルジュース』と2024年の続編で気取った社交界の人気者として記憶に残る役を演じたり、『ホーム・アローン』シリーズでやつれた痩せた母親を演じたり、2006年の『フォー・ユア・コンディション』でオスカー熱狂的なBリスト女優を演じたりするなど、キャリアを通じてIMDBページの積み重ねを誇った。
最近では、セス・ローゲン監督の『ザ・スタジオ』で落ち目の元ハリウッド重役を演じ、昨年エミー賞とゴールデングローブ賞にノミネートされ、批評家の称賛を集めた。
しかし、オハラはどんなに遠くへ旅しても心の中に故郷を持ち続けた。オズボーンさんは、2022年に設立されたセカンドシティの芸術諮問委員会の委員を務め、そこで才能ある人材を育成するために定期的にトロントに戻っていたと語った。
「彼女は戻ってきて、ここの才能ある人々と会話し、次世代のアーティストを指導し続けました」とオズボーンは言います。
「彼女は今でもコメディに恩返しをし、カナダに恩返しをし、セカンドシティにも恩返しをし続けていました。本当に特別な人ですね。」
カナダ通信社によるこのレポートは、2026 年 1 月 30 日に初めて発行されました。
アレックス・ニノ・ゲシウ、カナダ通信社
1769873533
#キャサリンオハラはいかにしてトロントのルーツを忘れなかったのか
2026-01-31 12:36:00