1728484277
2024-10-09 12:14:00
ジャック・カバナーの息子 キナハン 英国のカルテル指導者トーマス・“ボンバー”・カバナーが、父親の活動に関連した刑事告訴のためスペインから引き渡された。
カバナー・ジュニア（24）の引き渡しは、英国当局の要請によりスペインで逮捕されてからほぼ1年半後に行われた。
彼の父親と叔父であるアイルランドの元キナハン・カルテルリーダー、リアム・バーン氏（43）はすでに銃器使用罪で有罪を認めており、今月下旬に判決が言い渡される予定だった。
3人を含む多くの男性は全員、英国国家犯罪庁（NCA）が捜査した同じ銃器陰謀に関連した容疑で起訴されている。
[ How Dublin gang caught up in ‘Ghost’ takedown grew bigger than Kinahan cartel in IrelandOpens in new window ]
カバナー・ジュニアは英国で育ち、父親は1990年代に最初に犯罪資産局の捜査の対象となった後に逃亡し、英国でキナハン一家の信頼できる指導者にもなった。
NCAによると、この24歳の男はタムワースに住所があり、「銃器の供給と入手に関与した」疑いで告発されている。秘密メッセージングシステムEncroChat上のメッセージを暴露した後に容疑が生じたと付け加えた。
「ジャック・カバナーは、キナハンOCGに関係する2人目の関係者で、私たちから逃れられると考えて英国に帰国した」とNCAの捜査副部長クレイグ・ターナーは述べた。
「犯罪グループの犯罪行為とされるものを標的とする私たちの取り組みは続いています。私たちの世界的な活動と国際法執行機関との継続的なパートナーシップは、正義に直面することを避けて逃走できると考えている人への警告として機能するはずです。あなたが英国に戻り、刑務所に戻るまで、私たちは立ち止まりません。」
これらのメッセージは、男たちを英国に本拠を置き、銃器や弾薬を入手して他の犯罪組織に販売していたギャングと結びつけているとされている。トーマス・カバナーが麻薬密売の刑期を短縮するために提供した情報により、銃乱射陰謀容疑に関連する銃器11丁が回収された。
カバナー・ジュニアは2023年5月、ドバイからトルコに向かう途中でマラガを通過中に逮捕された。同氏は英国への引き渡しを求めて争っていたが、先週金曜日にようやく引き渡しが行われたが、NCAは同氏が英国にいることを水曜日に確認したばかりだった。
同氏に対する容疑には、以下の共謀が含まれる：証明書なしで銃器を所持したこと。証明書を持たずに銃器の弾薬を所持すること。禁止された武器を所持している。禁止された弾薬を所持する。正義の流れを歪める。
#キナハンカルテルの幹部トーマスボンバーカバナーの息子ジャックカバナー英国に引き渡される #アイリッシュタイムズ