日本語版
最新ニュース
世界

キエフが戦争の3度目の冬に備える中、ベルリンはさらなる援助を約束

ドイツのアンナレーナ・バーボック外務大臣は月曜日にキエフを訪問し、ロシアによるインフラ攻撃が続く中、戦争で3度目の冬を迎えるウクライナ人を支援するために追加2億ユーロ(2億1,800万ドル)を発表した。この資金は、エネルギー供給のない前線に近い家庭にも燃料が供給されるように使用され、「ウクライナ人に氷点下の気温から身を守るための毛布や暖かい冬用コートなどの必需品を提供できる」と彼女は会談で述べた。彼女のウクライナ人アンドリー・シビハさん。バーボック氏によると、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は現在、北朝鮮に軍事援助を求めており、ウクライナ東部での取り組みを倍増させているという。同氏は、ウクライナ全土のライフラインを意図的に標的にし、発電所を爆撃し、送電線を破壊しており、ウクライナのエネルギーインフラのほぼ3分の2が破壊され、人々は電気と暖房が使えなくなっていると付け加えた。彼女は以前、ロシアのミサイルによる数回の攻撃にもかかわらず、依然として発電を続けているキエフ近郊のエネルギー工場を訪れた。しかし、ドイツの追加支援はエネルギー分野への支援ではなく、最前線に近い家庭向けの固形燃料、断熱材、防寒着、毛布、現金支援など国民向けの冬季緊急支援策が予定されている。この最新の金額により、地雷除去などの人道目的のためのドイツのウクライナ援助は3億9000万ユーロに達する。ドイツの連立政権は国内紛争のさなか危機に陥り、崩壊の可能性があるが、ベアバック氏はEUで最も裕福な国が引き続きウクライナに復帰すると誓った。バーボック氏は「ドイツは世界中の多くのパートナーとともに、ウクライナの側にしっかりと寄り添う」と述べた。「私たちはウクライナ人が公正な平和への道をたどることができるよう、彼らが私たちを必要とする限り支援するつもりです。」大臣は特別列車でウクライナの首都に到着した。 2022年2月にロシア侵攻が始まって以来、バーボック氏のウクライナ訪問は8回目で、安全上の理由から発表されなかった。ロシアが本格的な侵攻を開始してからほぼ1000日後、バーボック氏はウクライナ国民の回復力に敬意を表した。彼女は、プーチン大統領が消耗戦で彼らを打破したいと考えていると述べた。「私たちは人間性と支援をもってこの残虐行為に対抗している」と彼女は述べ、ウクライナ人はヨーロッパのすべての人の自由も守っていると付け加えた。ベアボック ウクライナの指導者と会談バーボック氏はヴォロディミル・ゼレンスキー大統領とも会談した。ゼレンスキー氏は夕方のビデオメッセージで「ドイツがウクライナに提供してきたあらゆる支援に感謝した」と述べた。両者の会談では欧州と地域の一般情勢が取り上げられたと同氏は述べた。 「平和を近づけるためにロシアに圧力をかけるにはどうすればよいでしょうか?」ドイツ大臣、対空防御について説明を受ける訪問中、バーボックはドイツから供給されたゲパルト対空戦車の配備について説明を受けた。ウクライナ軍兵士らは、金曜日にキエフ広域圏でロシアの無人機3機を撃墜したと彼女に語った。彼らはまた、ベアボックに対し、物資と弾薬の形でさらなる支援を求めた。これまでドイツはウクライナにゲパルト対空戦車55両を供給しており、これには予備部品と連邦軍および産業在庫からの17万6,000発の対空弾薬が含まれている。ゲパルト戦車はドローンを撃退するのに非常に効果的であると考えられています。バーボック氏はまた、ウクライナに追加の防空システムを提供するという自身のコミットメントを繰り返し、「我々は世界中で石を残さずに取り組んでいる。あらゆる防空システムが重要だ」と語った。ウクライナの統計によると、1週間に900回を超えるロシア空襲があった後、週末、ゼレンスキー大統領は同盟国に防空面でのさらなる支援を求めた。同氏はテレグラムに「ウクライナにはさらなる防衛システムが必要だ」と書いた。ウクライナ大統領によると、ロシアは先週も約500機の無人機攻撃を開始し、そのほとんどが民間および重要なインフラ、特にエネルギー施設を標的とした。バーボック氏はまた、ウクライナが改革に向けてとった「勇気ある一歩」を称賛し、同国はかつてないほど欧州連合に近づいたと述べた。同氏は、ドイツは特に汚職との戦いや報道の自由を求める改革への道を支持していると述べた。ドイツのアンナレーナ・バーボック外相は、キエフ広域圏でのゲパルト戦車の乗組員に作戦について説明させた。ヨルグ・ブランク/dpa #キエフが戦争の3度目の冬に備える中ベルリンはさらなる援助を約束

キエフが戦争の3度目の冬に備える中、ベルリンはさらなる援助を約束

ドイツのアンナレーナ・バーボック外務大臣は月曜日にキエフを訪問し、ロシアによるインフラ攻撃が続く中、戦争で3度目の冬を迎えるウクライナ人を支援するために追加2億ユーロ(2億1,800万ドル)を発表した。

この資金は、エネルギー供給のない前線に近い家庭にも燃料が供給されるように使用され、「ウクライナ人に氷点下の気温から身を守るための毛布や暖かい冬用コートなどの必需品を提供できる」と彼女は会談で述べた。彼女のウクライナ人アンドリー・シビハさん。

バーボック氏によると、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は現在、北朝鮮に軍事援助を求めており、ウクライナ東部での取り組みを倍増させているという。

同氏は、ウクライナ全土のライフラインを意図的に標的にし、発電所を爆撃し、送電線を破壊しており、ウクライナのエネルギーインフラのほぼ3分の2が破壊され、人々は電気と暖房が使えなくなっていると付け加えた。

彼女は以前、ロシアのミサイルによる数回の攻撃にもかかわらず、依然として発電を続けているキエフ近郊のエネルギー工場を訪れた。

しかし、ドイツの追加支援はエネルギー分野への支援ではなく、最前線に近い家庭向けの固形燃料、断熱材、防寒着、毛布、現金支援など国民向けの冬季緊急支援策が予定されている。

この最新の金額により、地雷除去などの人道目的のためのドイツのウクライナ援助は3億9000万ユーロに達する。

ドイツの連立政権は国内紛争のさなか危機に陥り、崩壊の可能性があるが、ベアバック氏はEUで最も裕福な国が引き続きウクライナに復帰すると誓った。

バーボック氏は「ドイツは世界中の多くのパートナーとともに、ウクライナの側にしっかりと寄り添う」と述べた。

「私たちはウクライナ人が公正な平和への道をたどることができるよう、彼らが私たちを必要とする限り支援するつもりです。」

大臣は特別列車でウクライナの首都に到着した。 2022年2月にロシア侵攻が始まって以来、バーボック氏のウクライナ訪問は8回目で、安全上の理由から発表されなかった。

ロシアが本格的な侵攻を開始してからほぼ1000日後、バーボック氏はウクライナ国民の回復力に敬意を表した。

彼女は、プーチン大統領が消耗戦で彼らを打破したいと考えていると述べた。

「私たちは人間性と支援をもってこの残虐行為に対抗している」と彼女は述べ、ウクライナ人はヨーロッパのすべての人の自由も守っていると付け加えた。

ベアボック ウクライナの指導者と会談

バーボック氏はヴォロディミル・ゼレンスキー大統領とも会談した。ゼレンスキー氏は夕方のビデオメッセージで「ドイツがウクライナに提供してきたあらゆる支援に感謝した」と述べた。

両者の会談では欧州と地域の一般情勢が取り上げられたと同氏は述べた。 「平和を近づけるためにロシアに圧力をかけるにはどうすればよいでしょうか?」

ドイツ大臣、対空防御について説明を受ける

訪問中、バーボックはドイツから供給されたゲパルト対空戦車の配備について説明を受けた。

ウクライナ軍兵士らは、金曜日にキエフ広域圏でロシアの無人機3機を撃墜したと彼女に語った。

彼らはまた、ベアボックに対し、物資と弾薬の形でさらなる支援を求めた。

これまでドイツはウクライナにゲパルト対空戦車55両を供給しており、これには予備部品と連邦軍および産業在庫からの17万6,000発の対空弾薬が含まれている。

ゲパルト戦車はドローンを撃退するのに非常に効果的であると考えられています。

バーボック氏はまた、ウクライナに追加の防空システムを提供するという自身のコミットメントを繰り返し、「我々は世界中で石を残さずに取り組んでいる。あらゆる防空システムが重要だ」と語った。

ウクライナの統計によると、1週間に900回を超えるロシア空襲があった後、週末、ゼレンスキー大統領は同盟国に防空面でのさらなる支援を求めた。

同氏はテレグラムに「ウクライナにはさらなる防衛システムが必要だ」と書いた。

ウクライナ大統領によると、ロシアは先週も約500機の無人機攻撃を開始し、そのほとんどが民間および重要なインフラ、特にエネルギー施設を標的とした。

バーボック氏はまた、ウクライナが改革に向けてとった「勇気ある一歩」を称賛し、同国はかつてないほど欧州連合に近づいたと述べた。

同氏は、ドイツは特に汚職との戦いや報道の自由を求める改革への道を支持していると述べた。

ドイツのアンナレーナ・バーボック外相は、キエフ広域圏でのゲパルト戦車の乗組員に作戦について説明させた。ヨルグ・ブランク/dpa

#キエフが戦争の3度目の冬に備える中ベルリンはさらなる援助を約束

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。