ガーンジー島の女性は、早期の大腸がん検査と、この病気と診断された後の非定型症状に対する認識の重要性を強調しています。
ジェス・モーガーさんは休暇中に「本当にひどい胃の発作」を経験し、50歳の時に予期せぬ診断を受けた。
英国の50歳から74歳のすべての人々は、2年ごとに大腸がんの家庭用検査キットを受け取ります。 ガーンジー島では、資格の対象年齢範囲は 60 歳から 70 歳までです。
モーガーさんは、「私がガーンジー島で感じていることの一つが、現時点で非常に孤独であるため」、この問題について声を上げたいと語った。
彼女は、同じような経験をしている他の人とつながることが重要だと言いました。
「癌について話し始めると、それは恐ろしい言葉なので、『それは良い話だ』という声は聞こえません」と彼女は言う。
「それについて話しましょう。なぜなら、私のような新たに診断を受けた人々にとって、それは本当に本当に有益になると思うからです。」
モーガーさんは、テネリフェ島への旅行から戻った後、食事もトイレにも行けず「妊娠約6カ月」に見えたが、救急外来を訪れ、「現在手術中」と言われたと語った。
緊急手術の結果、腫瘍が腸をふさいでおり、がんが近くのリンパ節に転移していることが判明した。
「トイレをチェックするとか、うんちに血が混じっていないかとか、そういうことは誰でも聞きます。私にとっては、危険信号はありましたが、実際にはどれもそうではありませんでした」と彼女は語った。
「胃の症状が多く、胃が動いて食べ物が通過するのが見えたほどでした。」
彼女は、それが大腸がんの症状としてよく知られていないにもかかわらず、同様の経験をした人々の話をその後聞いたと付け加えた。
「それを心配している人は誰でも、自分を主張し、医者に行き、腹腔鏡検査を受けて、すぐに診断を受けてください」と彼女は言いました。
今週初め、ガーンジー島公衆衛生局は次のように述べた。 10人中9人が大腸がんから生き残るそれが早期に発見され治療され、年齢範囲を広げる「可能性を積極的に模索している」場合。
モーガーさんは、「検査に多額の費用を費やしているのに、それを上回る陽性反応が得られないのなら理解できるが…非常に高価な化学療法薬を使用し、チーム全体で治療計画を立てる可能性もある」と語った。
「もし私が50歳の誕生日にこれを患っていたら、危機的状況には至らなかったかもしれないし、リンパ節への転移もなかったかもしれない。
「繰り返しになりますが、それは自己主張であり、症状に注意し、そのメッセージを実際に広めることです。
「自宅で検査を行えば、本当に命を救うことができます。」
1763901677
#ガーンジー島の大腸がん患者早期の検査を呼びかけ
2025-11-23 12:14:00