科学＆テクノロジー

ガザ抗議投票者の間で

車に戻ったレビン氏は、最近のメッセージを読み返した。「私の家族の中にも、これを間違いだと思う人がいるだろう」と彼は語った。その日の午後、彼はワシントンの穏健派政策専門家で、レビン家の長年の友人であるノーム・オーンスタイン氏とテキストメッセージを交わした。オーンスタイン氏は、バイデン氏が「無所属」の選挙運動に関わっていると聞いており、その考えを支持していなかった。「彼の政策を批判する」とオーンスタイン氏はバイデン氏について書いた。「だが、今彼を弱体化させることは、トランプ氏との選挙戦で彼を傷つけるだけだ」バイデン氏が選挙戦から撤退するずっと前から、2024年は少なくともいくつかの点で1968年と似たものになるかもしれないことは明らかだった。インフレ率の高さ、世間の終末感、キャンパスでの抗議活動とそれに続く大量逮捕、国内政策で数々の功績を残しながらも国民の評価は下がり続ける現職大統領。一時は、ロバート・F・ケネディという人物が大統領選に出馬したこともあった。ベトナム戦争は、イスラエルの現在の戦争とは異なる意味でアメリカの戦争だった。2024年には徴兵はなく、ガザで多数の米兵が死んではいない。それでも、この戦争は依然として深い分断を引き起こしている。アメリカ人は、1968年初頭のベトナム戦争よりも広い範囲でこの戦争に反対している。「1968年、あらゆるところで事態が悪化しているという感覚があった」とギャリー・ウィルスは著書「ニクソンの闘士たち」で書いている。「都市は危険にさらされ、大学のキャンパスも危険にさらされていた。」マーティン・ルーサー・キング・ジュニアが1968年にミシガン州グロース・ポイントで演説中に「暴動は、声を聞かされない人々の言葉である」と言ったとき、彼は部分的に前年の夏、人種差別と無視に疲れ果てたデトロイトのダウンタウンの住民が1週間足らずで500以上の建物に放火したことに触れていた。翌月、キングは暗殺された。その夏、反戦の有力候補だったボビー・ケネディが暗殺された。ウィルスが言うように、「ケネディ上院議員の死は、最悪の事態がいつまでも続く可能性があり、最終的な最悪の事態は見えないことを人々に認識させた。」リンドン・B・ジョンソンは和平候補として選挙運動を行った後、急速に方針を転換し、ベトナム戦争を激化させ、徴兵を強化した。アメリカ人の死者数で言えば、1968年は戦争史上最悪の年であり、これに次ぐ年はなかった。反戦過激派のグループである民主社会学生会は、1960年にミシガン大学で設立された。ポートヒューロンで採択された同会の使命声明によると、「アメリカの政治制度は、それを賛美する人々が語る民主主義モデルではない」という。60年代の終わりには、フリントで「ウォーガズム」として知られる集会で、民主社会学生会のゲリラ分派であるウェザーメンが警察官の暗殺を企てていた。ミシガン大学の建物に爆発物が仕掛けられ、予備役将校訓練課程の事務所の外で車が爆発した。「もし誰かがあなたをいじめていたら私に言ってください。私は何時間もかけて、慎重に言葉を選んだメールを先生に書きます。」ジュリア・トーマスによる漫画ホワイトハウスの中から、リンドン・ジョンソンの耳には「ヘイ、ヘイ、LBJ、今日は何人の子供を殺したんだ？」という叫び声が聞こえた。伝記「LBJ：アメリカの野望の設計者」の中で、ランドール・ウッズは「反戦リベラル派は、戦争を止め、LBJを排除するためならどんなことでもいとわないようだった。民主党の統治を犠牲にすることさえいとわなかった」と書いている。同時代で最も有能な政治家だったジョンソンは、周囲を見渡して再選に立候補しないことに決めた。歴史家ルーク・ニヒターは「政治を破壊した年」の中で、健康状態の悪化や、1968年は民主党の年ではないという超自然的な予感など、ジョンソンの引退に寄与したより個人的な要因を強調している。党は、反戦の新進気鋭のユージン・マッカーシーとジョンソンの副大統領ヒューバート・ハンフリーのどちらを候補に指名するか決めなければならなかった。 「私はハンフリーを尊敬していたが、個人的にはマッカーシーを嫌っていた」と当時ミシガン州民主党の委員長だったサンディ・レビンは私に語った。「しかし、戦争はあまりにも分裂を招いた。私は、戦争から完全に決別しない人物を支持することはできなかった」ハンフリーはシカゴの民主党全国大会で指名を獲得したが、それはピュロスの勝利だった。テレビ局は、いわゆるミシガン通りの戦いの映像を流した。シカゴの警官が路上で抗議する人々を無差別に殴打し、傍観者は警官を「豚」や「ファシスト」と呼んだ。1968年9月30日、何ヶ月もこの問題を避けようとした後、ハンフリーはベトナムについて演説し、ジョンソンの政策と自分の政策をあまり気取らずに対比させた。それは役には立ったが、十分ではなかった。「シカゴでの私たちの行動のおかげで、リチャード・ニクソンが選ばれるだろう」とイッピーのリーダー、アビー・ホフマンは言った。このグループの芝居がかった行動、つまりリンカーン公園で裸で踊ったりLSDを飲んだり、本物の豚を大統領に指名したりすることは、メディアの注目を集めるのに大いに役立った。リビングルームでテレビを見ていた沈黙する多数派の有権者は、国がますます混乱しているように見え、その認識は共和党の思うつぼとなった。しかし、もちろん、2024年は1968年ではない。ニクソンは、まだ国民に自身の不正と偏執狂を明かしていなかったため、冷静な中道派として出馬することができた。トランプは、多かれ少なかれ公然と復讐心に燃える狂人として出馬している。ニクソンはベトナム戦争を終結させる「秘密の計画」を持っており、さらに数年間の残虐行為の後、最終的にそれを実行した。ガザでの戦争に対するトランプの立場は特に首尾一貫しているわけではないが、おそらく戦争を激化させるだろう。6月の討論会で、トランプは、イスラエル軍に「任務を終わらせる」ことを許さないバイデンを批判した。60年代、ほとんどの州は激戦州であり、街頭の怒りは投票箱の流動性と対応していた。ニクソンはイリノイ州で勝利し、ハンフリーはテキサス州で勝利した。ニクソンの右派を走っていたジョージ・ウォレスは南部の5州で勝利した。第三党の候補者が選挙人を獲得したのはこれが最後だった。今日、国民の不満は信頼できる民主的なはけ口がない。政治学者のジョン・サイド、クリス・タウサノビッチ、リン・ヴァブレックは、石灰化（政治家は狂気を増すかもしれないが、有権者の党派的忠誠心はほとんど変わらない）と、パリティと呼ばれる関連する現象に言及している。パリティとは、何が起ころうとも、2つの政党は永遠に互角の勝負を続けるという現象である。その結果、正しい州で数千票の差がついただけでも、全国選挙を左右する可能性がある。フロリダ州で537票にまで絞られた2000年の大統領選は、「懲罰投票「クリントン政権のエリアン・ゴンザレス事件への対応に憤慨し、ジョージ・W・ブッシュに団結して投票した数千人のキューバ系アメリカ人、あるいは圧倒的多数がブッシュに投票した同州のイスラム教徒有権者」過去が未来への序章だとしたら、ハリス氏は何をすべきか？ 反戦の若者の票を獲得するか、それともその多くが手の届かないままであることを受け入れるか？ ハリス氏はイスラエル防衛への「揺るぎない決意」をたびたび再確認しているが、国際刑事裁判所に指名手配されているベンヤミン・ネタニヤフ首相と距離を置くことにも明らかに利点を見出している。7月、ネタニヤフ首相が上下両院合同会議で演説するためにワシントンを訪れた際、ハリス氏はスケジュールの都合を理由に演説を欠席した。その後、公の場で「ガザにおける人々の苦しみの大きさに深刻な懸念」を表明したが、政策の変更は発表しなかった。「ハリス氏は明日、『ビビにもう爆弾は送らない』とは言わないだろう」とレビン氏は私に語った。「だが、何も変わらずに、そのせいでミシガン州で数千票を失ったら、選挙に負ける可能性もある」銃、中絶、気候変動など、国内のほとんどの問題で、民主党連合は歴史的基準から見て驚くほど団結している。しかし外交政策、特にガザ戦争は、党内の不和を浮き彫りにするために作られた問題のように思える。10月7日の攻撃の後、バイデンは大統領執務室での演説で、ウォロディミル・ゼレンスキーのウクライナ、ネタニヤフのイスラエル、バイデンのアメリカは、21世紀の民主主義の枢軸のようなものだと示唆した。この考えが受け入れられなかったため、彼は公の場では主にネタニヤフを支持し、私的には外交を推進し、有権者の心からこの問題が消え去ることを期待するという、より静かな戦略に切り替えたようだ。一方、左派の政治戦略家らはシグナル グループを結成し、戦争が風化しないようにするための方法をブレインストーミングした。「人々は戦争に反対しているが、彼らにとって戦争は最優先課題ではない」と、アレクサンドリア オカシオ コルテス氏とジャマール ボウマン氏の下院議員選挙への出馬を支援した戦略家ワリード シャヒド氏は述べた。「最優先課題になるには、緊急性を高め続ける必要がある」。10 月 7 日の直後、同氏はイスラエル パレスチナ コミュニケーションズという組織を設立し、連絡先リストに登録されている数百人のジャーナリストや政治広報担当者に、1 日に何度も大量のメールを送り始めた。12 月、MSNBC のプロデューサーが同氏に、ケーブル ニュースはまもなく戦争報道から選挙報道に方向転換するだろうと告げた。「ガザに対するメディアの注目をこれまでと同じだけ維持したければ、選挙ニュースにする方法を見つけなければならない」とシャヒド氏は私に語った。シャヒド氏の仲間にとって、これは新しい戦略ではなかった。「2016年と2020年に、メディケア・フォー・オールの報道を促進したい場合、頼りになる枠組みがあった。『これはバーニー・サンダース氏の優先事項であり、バーニー・サンダースは大統領選に出馬している』」と彼は語った。12月、シグナル・グループのメンバーが、アンディ・レビン氏にバイデン氏に対抗する抗議候補として出馬するよう促す意見記事を発表した。「私は大統領選に出馬しません」とレビン氏はポリティコに語った。ただし、彼を勧誘しようとした人々は、自分たちの懸念について「真剣」だったと付け加えた。1月下旬までに、グループは別の機会を見出していた。ミシガン州の予備選挙だ。頭をきれいに剃り、ラインバッカーのような体格をした33歳の活動家、アバス・アラウィエは、ディアボーンのレバノン料理店の奥の部屋でコミュニティリーダーの会合を開いた。（デトロイトのすぐ外にあるこの都市は、最近、米国で初めてアラブ人が多数派を占める都市となった）アラウィエはレバノンで生まれ、6歳のときに家族はディアボーンに引っ越した。大学院卒業後、彼は議会で5年間、立法スタッフとして働いた。会合の参加者の中には、民主党が投票で苦しむのを待ち望んでいる人もいた。「私はトランプが好きではないが、バイデンが今から11月まで逆立ちしても、足で立つことすらできないとしても、私は彼には投票しない」と、地元紙「ザ・プライド・オブ・トランプ」の編集者、オサマ・シブラニは言う。 アラブ系アメリカ人ニュースアラウィエ氏は2月に私にこう語った。「前回私たちは彼を支持したのに、彼は中指を立てたのです」。すでに地元のリーダーたちは、有権者に大統領以外の候補者を選ぶよう求める「バイデンを見捨てろ」というキャンペーンの先頭に立っていた。アラウィエ氏は、代わりに予備選挙で「無所属」に投票するよう地域住民を動員すべきだと主張した。2016年の大統領選挙で得票差だった1万票でも獲得できれば、勝利を主張できるだろう。 #ガザ抗議投票者の間で