日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ガザ戦争開始から6か月で「衝撃的な」犠牲者が出たと援助機関が非難

国連機関や他の援助団体は、ガザでの6か月にわたる戦争によってもたらされた壊滅的な被害を非難し、状況は「壊滅的を超えている」と警告した。 国際赤十字・赤新月社連盟(IFRC)は「6か月というのはひどい節目だ」と述べ、「人類はほとんど見捨てられたものだ」と警告した。 ガザ戦争は10月7日にハマス過激派による前例のない攻撃で勃発し、その結果、大半が民間人である1,170人が死亡したとイスラエルの統計が示している。 ハマスとイスラム聖戦過激派も人質250人以上を取り、軍が死亡と発表している34人を含む129人がガザに残っている。 ハマス支配地域の保健省によると、ガザ地区ではイスラエルの報復攻撃により少なくとも3万3175人が死亡し、その大半が女性と子供となった。 テドロス・アダノム・ゲブレイェスス博士はガザでの子供たちの死に怒りの声を上げた(資料写真) 世界保健機関の長官テドロス・アダノム・ゲブレイェスス博士は、戦争を引き起こした「野蛮な暴力行為」に対する同機関の非難を繰り返し、「残りの人質の解放」を要求した。 しかし、同氏はXに対し、「この残虐行為は、イスラエルがガザ地区で現在進行中の恐ろしい砲撃、包囲、医療制度破壊を正当化するものではなく、援助活動家を含む数十万人の民間人を殺害、負傷させ、飢えさせている」と強調した。 「食料、燃料、衛生、住居、安全、医療などの基本的ニーズの否定は非人道的であり、容認できない」と述べた。 WHOによると、ガザの36の主要病院のうち、部分的にでも機能を保っているのはわずか10病院だけだという。 テドロス「全人類の汚点」 テドロス博士は「ガザ地区の数千人の子供たちの死と重傷」に対して特に怒りを表明し、これは「全人類の汚点として残る」と述べた。 「現在および将来の世代に対するこの攻撃は終わらせなければならない」と彼は付け加えた。 ユニセフのキャサリン・ラッセル事務局長は、伝えられるところによると、殺害された犠牲者の中には1万3000人以上の子供が含まれていたと指摘した。 「家、学校、病院は廃墟。教師、医師、人道支援者が殺された。飢餓は差し迫っている」と彼女は昨日Xで語った。 「破壊のレベルとスピードは衝撃的です。子供たちは今すぐ停戦を必要としています。」 国連の人道問題担当責任者マーティン・グリフィス氏は昨日、「この人道に対する裏切りの清算」が必要だと主張した。 ガザ市で家族に食べ物を受け取るためにボウルを持って待つパレスチナ人の子供 一方、IFRCのジェガン・チャパゲイン長官は、状況を「壊滅的を超えた」ものとし、「何百万もの命が飢餓の危険にさらされている」と述べた。 「困っている人たちに届けるためには、緊急かつ妨げのない人道援助の流れが確保されなければならない。明日ではなく今だ」と同氏は述べた。 IFRCは、同ネットワークのメンバー18人(パレスチナ赤新月社(PRCS)のスタッフとボランティア15人、マゲン・デイビッド・アドム(MDA)の3人)が10月7日以来殺害されたと発表した。 「これらの死は衝撃的であり、容認できない」とチャパゲイン氏はXで語った。 ガザでの6か月にわたる戦争について詳しく読む:ガザ戦争:10月7日以降の主な出来事説明者: ガザにおける紛争の起源 ジュネーブ条約の管理者である赤十字国際委員会(ICRC)にとって、ガザへの「人道援助の安定した流入」は極めて重要だったが、それは「解決策の一部にすぎなかった」。 「双方は、巻き込まれた民間人を避ける方法で軍事作戦を遂行しなければならない」とXで述べた。 テドロス博士は、ガザ地区で死亡した人の70%以上が女性と子供であると指摘し、これが「戦争を停止するやむを得ない理由」であると主張した。 「私たちはすべての当事者に銃を黙らせるよう訴えます。私たちは平和を訴えます。今すぐに」 #ガザ戦争開始から6か月で衝撃的な犠牲者が出たと援助機関が非難

ガザ戦争開始から6か月で「衝撃的な」犠牲者が出たと援助機関が非難

1712515640
2024-04-07 15:40:37

国連機関や他の援助団体は、ガザでの6か月にわたる戦争によってもたらされた壊滅的な被害を非難し、状況は「壊滅的を超えている」と警告した。

国際赤十字・赤新月社連盟(IFRC)は「6か月というのはひどい節目だ」と述べ、「人類はほとんど見捨てられたものだ」と警告した。

ガザ戦争は10月7日にハマス過激派による前例のない攻撃で勃発し、その結果、大半が民間人である1,170人が死亡したとイスラエルの統計が示している。

ハマスとイスラム聖戦過激派も人質250人以上を取り、軍が死亡と発表している34人を含む129人がガザに残っている。

ハマス支配地域の保健省によると、ガザ地区ではイスラエルの報復攻撃により少なくとも3万3175人が死亡し、その大半が女性と子供となった。

テドロス・アダノム・ゲブレイェスス博士はガザでの子供たちの死に怒りの声を上げた(資料写真)

世界保健機関の長官テドロス・アダノム・ゲブレイェスス博士は、戦争を引き起こした「野蛮な暴力行為」に対する同機関の非難を繰り返し、「残りの人質の解放」を要求した。

しかし、同氏はXに対し、「この残虐行為は、イスラエルがガザ地区で現在進行中の恐ろしい砲撃、包囲、医療制度破壊を正当化するものではなく、援助活動家を含む数十万人の民間人を殺害、負傷させ、飢えさせている」と強調した。

「食料、燃料、衛生、住居、安全、医療などの基本的ニーズの否定は非人道的であり、容認できない」と述べた。

WHOによると、ガザの36の主要病院のうち、部分的にでも機能を保っているのはわずか10病院だけだという。

テドロス「全人類の汚点」

テドロス博士は「ガザ地区の数千人の子供たちの死と重傷」に対して特に怒りを表明し、これは「全人類の汚点として残る」と述べた。

「現在および将来の世代に対するこの攻撃は終わらせなければならない」と彼は付け加えた。

ユニセフのキャサリン・ラッセル事務局長は、伝えられるところによると、殺害された犠牲者の中には1万3000人以上の子供が含まれていたと指摘した。

「家、学校、病院は廃墟。教師、医師、人道支援者が殺された。飢餓は差し迫っている」と彼女は昨日Xで語った。

「破壊のレベルとスピードは衝撃的です。子供たちは今すぐ停戦を必要としています。」

国連の人道問題担当責任者マーティン・グリフィス氏は昨日、「この人道に対する裏切りの清算」が必要だと主張した。

ガザ市で家族に食べ物を受け取るためにボウルを持って待つパレスチナ人の子供

一方、IFRCのジェガン・チャパゲイン長官は、状況を「壊滅的を超えた」ものとし、「何百万もの命が飢餓の危険にさらされている」と述べた。

「困っている人たちに届けるためには、緊急かつ妨げのない人道援助の流れが確保されなければならない。明日ではなく今だ」と同氏は述べた。

IFRCは、同ネットワークのメンバー18人(パレスチナ赤新月社(PRCS)のスタッフとボランティア15人、マゲン・デイビッド・アドム(MDA)の3人)が10月7日以来殺害されたと発表した。

「これらの死は衝撃的であり、容認できない」とチャパゲイン氏はXで語った。


ガザでの6か月にわたる戦争について詳しく読む:
ガザ戦争:10月7日以降の主な出来事
説明者: ガザにおける紛争の起源


ジュネーブ条約の管理者である赤十字国際委員会(ICRC)にとって、ガザへの「人道援助の安定した流入」は極めて重要だったが、それは「解決策の一部にすぎなかった」。

「双方は、巻き込まれた民間人を避ける方法で軍事作戦を遂行しなければならない」とXで述べた。

テドロス博士は、ガザ地区で死亡した人の70%以上が女性と子供であると指摘し、これが「戦争を停止するやむを得ない理由」であると主張した。

「私たちはすべての当事者に銃を黙らせるよう訴えます。私たちは平和を訴えます。今すぐに」

#ガザ戦争開始から6か月で衝撃的な犠牲者が出たと援助機関が非難

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。