日本語版
最新ニュース
企業

ガザは小麦粉を使い果たします:封鎖が続くにつれて食料供給は希少です

ガザのパン屋は、食料供給が崩壊の瀬戸際にあるため、1週間以内に小麦粉を使い果たすように設定されている、と国連は警告した。援助機関はすでに半分の食料分布を削減しており、市場は新鮮な農産物を剥奪されており、援助労働者は進行中のイスラエルの砲撃の中で動くのに苦労しています。イスラエルは、ガザの総封鎖を4週間施行し、200万人以上の住民に食料、燃料、医療用品を遮断しました。これは、ハマスに対する17か月の軍事キャンペーンで最も長い包囲をマークしましたが、それが解除されることを示すことはありませんでした。援助組織は、彼らが可能な限り彼らの物資を伸ばしているが、深刻な飢erと栄養失調の差し迫った急増について警告していると述べた。援助の配達の緊急の再開がなければ、地元の食料生産は戦争によって大部分が破壊されているため、最終的には食料が完全になくなります。「私たちはこの援助箱に完全に依存しています」と、ガザ北部のジャバリヤの国連流通センターで家族の毎月の食料品を集めている3人の母親であるShorouq Shamlakhは言いました。食べ物を最後にするために、彼女と彼女の子供たちは食事を減らしました。 「これが閉じた場合、他に誰が私たちに食べ物を提供しますか?」World Food Program(WFP)は、小麦粉の在庫が火曜日までのみ続くことを確認し、80万人があと数日間パンを供給しています。全体的な食料は2週間で使い果たされる可能性があります。 「最後の手段」として、WFPは415,000人に十分な要塞化されたビスケットの緊急株を取っています。一方、病院は鎮痛剤と抗生物質を配給しており、援助団体は、輸送、パンの焼き、水の浄化、病院の装備の稼働の間に、すでに希少な燃料を配布する場所を決定するのに苦労しています。「私たちは不可能な選択をしなければなりません。すべてが必要です」と、Deir Al-Balahから話すOxfam InternationalのGaza Response LeaderのClemence Lagouardatは言いました。 「優先順位を付けるのは非常に難しい。」イスラエルの攻撃を更新しました 保健当局によると、3月18日に軍事作戦を再開して以来、イスラエルのストライキは何百人ものパレスチナ人、ほとんどが女性と子供を殺しました。国連は、人道的施設も襲われ、新たな避難命令がさらに140,000人を追い払ったと言います。それにもかかわらず、イスラエルは援助グループが軍隊に彼らの運動を通知することを許可するシステムを復活させておらず、爆撃に対して脆弱なままにしています。その結果、一部の組織は、水供給や児童栄養プログラムなど、重要なサービスを停止しました。食料価格の高騰1月中旬に始まった42日間の停戦中、援助組織はかなりの量の食料を持ち込むことができましたが、商業市場も物資の流入を見ました。しかし、3月2日以来、イスラエルはすべての食料輸入を遮断しており、包囲はハマスに停戦取引の変更を受け入れ、より多くの人質を解放するように圧力をかけることを目指していると述べています。現在、新鮮な農産物はガザの市場にはほぼ完全に欠けており、必須の食料価格は急上昇しています。タマネギのキロは14ドルに相当しますが、トマトは1キロあたり6ドルで販売されています。調理ガスの価格は30倍上昇し、家族にfireの清掃を余儀なくされました。「それは完全に正気です」とガザ市の3人の教師で母親のアビア・アル・レイカーは言いました。 「食べ物もサービスもありません。…飢amineが再び始まったと思います。」需要が高い中で、国連闘争ベーカリーと無料のキッチンを維持するために、国連は食料品を半分に削減しました、と国連人道協定(OCHA)のオフィスのスポークスマンであるオルガ・チェレヴコは言いました。しかし、無料の食事の数は1日あたり25%増加して940,000の食事ですが、供給量が使い果たされている割合も加速しています。パレスチナ難民のための国連機関であるUnrwaも、食べ物を使い果たしています。 ガザのメインパブリックスープキッチンであるガザスープキッチンは、不足のためにメニューを調整することを余儀なくされています。 「国際的な対応と絶望2023年10月とは異なり、米国の圧力によりイスラエルが初期の2週間の封鎖を解除することを余儀なくされたとき、ワシントンはこれまでイスラエルの現在の包囲を支持してきました。権利団体は、戦術を「飢star政策」として非難し、それが戦争犯罪を構成する可能性があることを示唆しました。イスラエルの外務大臣ギデオン・サアは、「イスラエルは国際法に従って行動している」と主張し、ハマスが迂回援助を非難した。彼は、停戦中に持ち込まれた供給がまだ十分であると主張して、封鎖が緩和されるという兆候を与えませんでした。しかし、援助グループは、ガザの人口の間での絶望の増加を報告しています。 Save the Childrenは、動いている援助労働者のリスクのために、子供の栄養プログラムを中断することを余儀なくされています。「世界はコンパスを失いました」とUnrwaのSam Roseは言いました。 「ここには何でも起こりうるという気持ちがありますが、世界が言うだけでは十分ではないでしょう。これで十分です。」 #ガザは小麦粉を使い果たします封鎖が続くにつれて食料供給は希少です

ガザは小麦粉を使い果たします:封鎖が続くにつれて食料供給は希少です

1743318779
2025-03-30 07:04:00

ガザのパン屋は、食料供給が崩壊の瀬戸際にあるため、1週間以内に小麦粉を使い果たすように設定されている、と国連は警告した。援助機関はすでに半分の食料分布を削減しており、市場は新鮮な農産物を剥奪されており、援助労働者は進行中のイスラエルの砲撃の中で動くのに苦労しています。
イスラエルは、ガザの総封鎖を4週間施行し、200万人以上の住民に食料、燃料、医療用品を遮断しました。これは、ハマスに対する17か月の軍事キャンペーンで最も長い包囲をマークしましたが、それが解除されることを示すことはありませんでした。
援助組織は、彼らが可能な限り彼らの物資を伸ばしているが、深刻な飢erと栄養失調の差し迫った急増について警告していると述べた。援助の配達の緊急の再開がなければ、地元の食料生産は戦争によって大部分が破壊されているため、最終的には食料が完全になくなります。
「私たちはこの援助箱に完全に依存しています」と、ガザ北部のジャバリヤの国連流通センターで家族の毎月の食料品を集めている3人の母親であるShorouq Shamlakhは言いました。食べ物を最後にするために、彼女と彼女の子供たちは食事を減らしました。 「これが閉じた場合、他に誰が私たちに食べ物を提供しますか?」
World Food Program(WFP)は、小麦粉の在庫が火曜日までのみ続くことを確認し、80万人があと数日間パンを供給しています。全体的な食料は2週間で使い果たされる可能性があります。 「最後の手段」として、WFPは415,000人に十分な要塞化されたビスケットの緊急株を取っています。
一方、病院は鎮痛剤と抗生物質を配給しており、援助団体は、輸送、パンの焼き、水の浄化、病院の装備の稼働の間に、すでに希少な燃料を配布する場所を決定するのに苦労しています。
「私たちは不可能な選択をしなければなりません。すべてが必要です」と、Deir Al-Balahから話すOxfam InternationalのGaza Response LeaderのClemence Lagouardatは言いました。 「優先順位を付けるのは非常に難しい。」
イスラエルの攻撃を更新しました
保健当局によると、3月18日に軍事作戦を再開して以来、イスラエルのストライキは何百人ものパレスチナ人、ほとんどが女性と子供を殺しました。国連は、人道的施設も襲われ、新たな避難命令がさらに140,000人を追い払ったと言います。
それにもかかわらず、イスラエルは援助グループが軍隊に彼らの運動を通知することを許可するシステムを復活させておらず、爆撃に対して脆弱なままにしています。その結果、一部の組織は、水供給や児童栄養プログラムなど、重要なサービスを停止しました。
食料価格の高騰
1月中旬に始まった42日間の停戦中、援助組織はかなりの量の食料を持ち込むことができましたが、商業市場も物資の流入を見ました。しかし、3月2日以来、イスラエルはすべての食料輸入を遮断しており、包囲はハマスに停戦取引の変更を受け入れ、より多くの人質を解放するように圧力をかけることを目指していると述べています。
現在、新鮮な農産物はガザの市場にはほぼ完全に欠けており、必須の食料価格は急上昇しています。タマネギのキロは14ドルに相当しますが、トマトは1キロあたり6ドルで販売されています。調理ガスの価格は30倍上昇し、家族にfireの清掃を余儀なくされました。
「それは完全に正気です」とガザ市の3人の教師で母親のアビア・アル・レイカーは言いました。 「食べ物もサービスもありません。…飢amineが再び始まったと思います。」
需要が高い中で、国連闘争
ベーカリーと無料のキッチンを維持するために、国連は食料品を半分に削減しました、と国連人道協定(OCHA)のオフィスのスポークスマンであるオルガ・チェレヴコは言いました。しかし、無料の食事の数は1日あたり25%増加して940,000の食事ですが、供給量が使い果たされている割合も加速しています。
パレスチナ難民のための国連機関であるUnrwaも、食べ物を使い果たしています。
ガザのメインパブリックスープキッチンであるガザスープキッチンは、不足のためにメニューを調整することを余儀なくされています。 「
国際的な対応と絶望
2023年10月とは異なり、米国の圧力によりイスラエルが初期の2週間の封鎖を解除することを余儀なくされたとき、ワシントンはこれまでイスラエルの現在の包囲を支持してきました。権利団体は、戦術を「飢star政策」として非難し、それが戦争犯罪を構成する可能性があることを示唆しました。
イスラエルの外務大臣ギデオン・サアは、「イスラエルは国際法に従って行動している」と主張し、ハマスが迂回援助を非難した。彼は、停戦中に持ち込まれた供給がまだ十分であると主張して、封鎖が緩和されるという兆候を与えませんでした。
しかし、援助グループは、ガザの人口の間での絶望の増加を報告しています。 Save the Childrenは、動いている援助労働者のリスクのために、子供の栄養プログラムを中断することを余儀なくされています。
「世界はコンパスを失いました」とUnrwaのSam Roseは言いました。 「ここには何でも起こりうるという気持ちがありますが、世界が言うだけでは十分ではないでしょう。これで十分です。」

#ガザは小麦粉を使い果たします封鎖が続くにつれて食料供給は希少です

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。